Le 12 août, une délégation de travail dirigée par le major-général Le Van Trung, commissaire politique adjoint, chef du comité de pilotage pour la recherche, le rassemblement et l'identification des restes de martyrs de la 4e région militaire, a effectué une inspection sur le terrain de la zone de recherche des restes de martyrs sur la colline de Con Tien, commune de Con Tien, province de Quang Tri.
Selon les informations de l'équipe de recherche et de rassemblement des restes de martyrs (Division 968), la colline de Con Tien était autrefois un grand bastion établi par l'armée américaine. Le 8 mai 1967, la division 324 a coordonné l'attaque de cette base et a subi de nombreuses pertes. Selon des sources fournies par l'Association des anciens combattants américains au Vietnam en 2004, les États-Unis ont enterré une fosse commune comprenant 173 soldats vietnamiens morts dans cette bataille dans la région de la montagne de Con Tien (coordonnées YD 103703).
Afin de déterminer avec précision l'emplacement, du 5 au 6 août, l'équipe de travail de radars terrestres de l'Institut de conception (Direction générale de la logistique et de la technique) a mené des enquêtes sur le terrain à 8 emplacements suspects. Les équipements radars terrestres ont enregistré des anomalies notables.
Plus précisément, dans la zone N2, 3 zones de perturbation sont apparues situées à environ 30 m, 33 m et 40 m de la base des coordonnées. Ces zones ont une largeur de 2 à 3 m, une profondeur d'environ 2 m, une longueur d'environ 50 m, 40 m et 30 m respectivement. Dans la zone N6, une zone de perturbation a été détectée avec une largeur de 2 m, une profondeur de 2 m, s'étendant de la tranche transversale L6 à la tranche transversale L10. Dans la zone N7, la zone de perturbation n'est pas uniforme avec une humidité plus élevée que les environs, d'environ 2 m de large et jusqu'à 2,2 m de profondeur par rapport au sol naturel.
Sur la base des paramètres d'analyse du radar, le groupe de travail a proposé d'organiser l'excavation et l'exploration à l'aide de fossés (largeur 1,5 m, profondeur jusqu'à 3 m) traversant les zones de perturbation suspectes dans les zones N2, N3, N6 et N7.
Après avoir visité le terrain et écouté le rapport, le major-général Lê Văn Trung a souligné que la détection des emplacements présentant des signes de perturbation est la base essentielle pour continuer à inspecter et à vérifier la possibilité de l'existence de restes de martyrs.
Le major-général Lê Văn Trung a demandé à la 968e division de mobiliser d'urgence le maximum de forces, de moyens et de machines spécialisées pour organiser les recherches. Le processus de recherche doit promouvoir l'efficacité des données des équipements radar terrestres pour délimiter avec précision, étendre la recherche à toute la zone suspecte, et ne jamais laisser de traces manquantes.
Les dirigeants de la 4e région militaire ont également affirmé qu'ils assureraient pleinement et rapidement les conditions en termes de financement, de matériel et d'équipements, créant les conditions les plus favorables pour accélérer le processus de rassemblement des restes de martyrs dans la zone de la colline de Con Tien.
