Les jours precedant le Tet Trung Thu l'usine de production de dau lan Thuan An Hang (quartier de Binh Tri Dong Ho Chi Minh-Ville) est animee par les rires des artisans. L'atmosphere de travail agitee envahit tout le monde du matin au soir pour terminer les dernieres commandes a temps pour les livrer aux clients.
Dans l'atelier rempli de couleurs rouges jaunes et vertes M. Banh Chi Hung - proprietaire de l'atelier de dau lan - vient de reparer le cadre et a partage : 'Quand j'etais petit j'aimais beaucoup danser le lan mais je n'avais pas eu l'occasion de suivre l'equipe. Plus tard en grandissant en m'inspirant des maîtres de l'ecole j'ai trouve le chemin du metier puis j'y suis attache jusqu'a present'.
Selon M. Hung pour obtenir une tete de lune complete l'artisan doit passer par de nombreuses etapes elaborees allant de la fabrication d'un cadre en mousse de bambou de bambou de kem ou d'un cadre en aluminium a la preparation du papier a coller au tissu puis a la peinture. Chaque etape necessite de la minutie et la participation de nombreux artisans differents. Parmi celles-ci la partie de la fabrication du cadre et de la pose de base pour creer la forme est consideree comme 'l'ame' du produit.
M. Vuong Tuan Van - un jeune artisan engage dans le metier depuis 4 ans - a declare : 'Ce metier est encore passionnant c'est encore courir c'est encore faire. Chaque tete de lune qui naît n'est pas seulement un produit pour se produire mais aussi la cristallisation des efforts de la passion et de la creativite de l'artisan'.
Les motifs sur les tetes de lune portent souvent une forte empreinte traditionnelle exprimant l'audace et la spiritualite du monstre. Cependant pour repondre a des goûts diversifies les peintres sont egalement flexibles et creatifs selon les commandes des couleurs modernes aux styles uniques. Grace a cela chaque tete de lune dans l'atelier de M. Hung conserve a la fois son identite et sa propre caracteristique.
En moyenne une tete de lune met environ 7 jours a etre achevee. Le prix varie de 5 a 6 millions de VND selon la taille et les exigences specifiques des clients. Bien que le prix ne soit pas bon marche grace a la qualite et au prestige l'atelier de M. Hung reçoit toujours des dizaines de commandes chaque saison de la Saint-Valentin pour servir les equipes de danse de lune a l'interieur et a l'exterieur de la ville.
Selon le partage des artisans le metier de fabrication de dau lan n'est pas 'facile a vivre' s'il n'est considere que comme un moyen de subsistance en raison de la saison et des nombreuses difficultes en matiere de matieres premieres mais c'est l'amour pour la culture folklorique qui les a aides a perseverer dans le metier. 'Quand je viens a la Saint-Valentin en regardant les enfants s'emerveiller en regardant la danse du lan je sens que mon travail a du sens. C'est aussi une
Au milieu du rythme de vie moderne il y a encore des artisans passionnes qui ont contribue a preserver la beaute culturelle de longue date. Les tetes de lions de l'atelier de M. Hung ne servent pas seulement pour une saison de festivals mais constituent egalement un pont pour que les generations futures continuent a ressentir et a cherir l'essence de l'art de la danse lan - su - rong dans la vie spirituelle des Vietnamiens.
