Le fleuve Rouge déferle après plusieurs jours de fortes pluies à Lào Cai

Đinh Đại |

Lào Cai - Des pluies prolongées pendant plusieurs jours ont provoqué une nouvelle montée du niveau de l'eau du fleuve Rouge et de nombreux fleuves et ruisseaux de la province.

Le 5 août, les journalistes ont constaté dans la zone du quartier de Lào Cai qu'après plusieurs jours de pluie modérée à forte au début du mois d'août, avec des pluies très fortes par endroits, certaines zones ont été inondées, le niveau de l'eau du fleuve Rouge a considérablement augmenté par rapport à la saison sèche.

Le courant d'eau est trouble, rapide, transportant de nombreuses branches d'arbres et des déchets qui emportent le courant. Dans certaines zones riveraines, l'eau s'est infiltrée dans les cultures des habitants.

Les autorités locales renforcent le suivi de l'évolution du niveau de l'eau et recommandent en même temps aux habitants de ne pas s'approcher des berges des rivières et des quais pour assurer la sécurité.

Selon la station hydrométéorologique de la province de Lào Cai, le niveau de l'eau sur la rivière Thao à la station de Lào Cai et à la station de Yên Bái fluctue actuellement à la hausse. Sur les rivières Ngòi Thia et Chảy à la station de Bảo Yên, le niveau de l'eau fluctue en fonction du régime de régulation des réservoirs hydroélectriques en amont.

Dòng nước sông Hồng đục ngầu, chảy xiết. Ảnh: Đinh Đại
Le courant de la rivière Rouge est trouble et rapide. Photo: Dinh Dai

L'agence météorologique estime que du 4 août à la fin du 5 août, une crue avec une amplitude de 1,5 à 3 m pourrait apparaître sur les rivières et les ruisseaux de la province de Lào Cai.

Le pic de crue sur la rivière Thao à la station de Lào Cai pourrait dépasser le niveau d'alerte 1; à la station de Yên Bái, il est proche du niveau d'alerte 1. Les petites rivières et ruisseaux pourraient atteindre le niveau d'alerte 1.

La montée du niveau de l'eau de la rivière peut provoquer des inondations dans les zones basses le long des rivières et des ruisseaux.

Le risque d'inondation est alerté dans de nombreuses communes et quartiers tels que Lao Cai, Cam Duong, Coc San, Bat Xat, Muong Khuong, Luc Yen, Muong Lai, Phuc Loi, Tan Linh, Yen Binh, Yen Bai, Au Lau, Nam Cuong, Van Phu, Tran Yen, Thac Ba et certaines zones environnantes.

Khu vực ven sông Hồng được người dân thường xuyên theo dõi khi mực nước liên tục biến động. Ảnh: Đinh Đại.
La zone riveraine du fleuve Rouge est régulièrement surveillée par les habitants lorsque le niveau de l'eau fluctue continuellement. Photo: Dinh Dai

En outre, les fortes pluies prolongées augmentent le risque de crues soudaines et de crues éclair sur les petites rivières et ruisseaux; glissements de terrain sur les pentes des collines, les talus des routes et affaissements de terrain dans les zones à base géologique faible.

Il est recommandé aux localités disposant de ponts suspendus et de déversoirs souterrains de renforcer l'alerte et de limiter la circulation des personnes et des véhicules pendant les périodes de pluie et d'inondation.

L'agence météorologique évalue le niveau de risque de catastrophe naturelle dû aux inondations au niveau 1, mais les inondations et les inondations peuvent toujours affecter la vie des gens, les transports, la production agricole, l'aquaculture et les activités socio-économiques.

Quelques photos prises de l'eau du fleuve Rouge le matin du 5 août:

Nước sông Hồng dâng cao hơn nhiều so với thời điểm mùa cạn sau đợt mưa kéo dài. Ảnh: Đinh Đại
Le niveau du fleuve Rouge est beaucoup plus élevé qu'au moment de la saison sèche après une longue période de pluie. Photo: Dinh Dai
Mực nước trên sông Hồng tăng nhanh so với thời điểm mùa cạn, tiềm ẩn nguy cơ ngập các khu vực ven sông. Ảnh: Đinh Đại.
Le niveau de l'eau sur le fleuve Rouge augmente rapidement par rapport à la saison sèche, ce qui crée un risque d'inondation dans les zones riveraines. Photo: Dinh Dai
Người dân được khuyến cáo không đến gần bờ sông, bến bãi trong thời điểm mực nước sông Hồng tiếp tục lên cao. Ảnh: Đinh Đại.
Il est conseillé aux habitants de ne pas s'approcher des berges des rivières et des quais pendant que le niveau de la rivière Rouge continue de monter. Photo: Dinh Dai
Mưa kéo dài nhiều ngày khiến nước sông đổi màu, dòng chảy mạnh hơn so với thời điểm trước. Ảnh: Đinh Đại.
Les pluies prolongées pendant plusieurs jours ont provoqué une décoloration de l'eau de la rivière, le débit est plus fort qu'auparavant. Photo: Dinh Dai
Mực nước sông Hồng có xu hướng tiếp tục dâng, trong khi cơ quan khí tượng cảnh báo khả năng xuất hiện một đợt lũ trên các sông, suối trong tỉnh. Ảnh: Đinh Đại.
Le niveau de l'eau du fleuve Rouge a tendance à continuer d'augmenter, tandis que l'agence météorologique met en garde contre la possibilité d'une crue sur les rivières et les ruisseaux de la province. Photo: Đinh Đại
Biến động mực nước sông Hồng đang được các lực lượng chức năng theo dõi sát để chủ động phòng, chống thiên tai. Ảnh: Đinh Đại.
Actuellement, les forces fonctionnelles suivent de près pour prévenir et lutter activement contre les catastrophes naturelles. Photo: Dinh Dai
Đinh Đại
Nouvelles connexes

Investissement de 985 milliards de dongs pour construire une route reliant la digue du fleuve Rouge au pont Van Phuc

|

Phu Tho - Le projet de construction de la route reliant la digue gauche du fleuve Rouge au pont Van Phuc avec un investissement total de près de 985 milliards de dongs a commencé à sélectionner un entrepreneur pour la construction.

Prévisions des crues sur le fleuve Rouge à Lao Cai et Phu Tho en août 2026

|

Les prévisions indiquent qu'en août 2026, des crues et des fluctuations apparaîtront sur le fleuve Rouge à Lào Cai et Phú Thọ.

La BAD étudie un projet de lutte contre les inondations le long du fleuve Rouge de plus de 13 200 milliards de dongs à Lao Cai

|

Le projet de réparation et de traitement des inondations et des inondations le long du fleuve Rouge dans le centre de la province de Lào Cai et ses environs devrait représenter un investissement total de plus de 13 200 milliards de dongs.

Les violations au centre d'examen du lycée spécialisé de Tuyên Quang se sont produites de manière organisée

|

Le ministère de la Sécurité publique a déterminé que les violations au centre d'examen du lycée spécialisé de Tuyên Quang se sont produites de manière organisée. À ce jour, l'organisme d'enquête a inculpé 29 accusés.

Proposition d'échanger les horaires de travail pour 4 jours de congé à l'occasion de la Journée de la culture vietnamienne 2026

|

Parmi les 2 options proposées, le ministère de l'Intérieur propose une option d'échange d'une journée de travail pour que les fonctionnaires et les employés aient 4 jours de congé consécutifs à l'occasion de la Journée de la culture vietnamienne 2026.

5 candidats dont les résultats d'examen ont été annulés à Quảng Trị sont inscrits à un nouvel examen en 2027

|

Quảng Trị - 5 candidats dont les résultats d'examen ont été annulés en raison de problèmes liés à la corruption au centre d'examen du lycée Lê Trực ont été inscrits pour passer à nouveau l'examen en 2027.

Proposition de 2 options pour les vacances du Têt Nguyên Đán 2027

|

Le ministère de l'Intérieur propose 2 options de vacances du Têt Nguyên Đán 2027 pour les fonctionnaires et les employés avant de les soumettre au Premier ministre pour examen et décision.

Investissement de 985 milliards de dongs pour construire une route reliant la digue du fleuve Rouge au pont Van Phuc

Tô Công |

Phu Tho - Le projet de construction de la route reliant la digue gauche du fleuve Rouge au pont Van Phuc avec un investissement total de près de 985 milliards de dongs a commencé à sélectionner un entrepreneur pour la construction.

Prévisions des crues sur le fleuve Rouge à Lao Cai et Phu Tho en août 2026

Tô Công |

Les prévisions indiquent qu'en août 2026, des crues et des fluctuations apparaîtront sur le fleuve Rouge à Lào Cai et Phú Thọ.

La BAD étudie un projet de lutte contre les inondations le long du fleuve Rouge de plus de 13 200 milliards de dongs à Lao Cai

Bảo Nguyên |

Le projet de réparation et de traitement des inondations et des inondations le long du fleuve Rouge dans le centre de la province de Lào Cai et ses environs devrait représenter un investissement total de plus de 13 200 milliards de dongs.