Premier quartier de Da Nang a delivrer des titres fonciers a l'avance les habitants louent sans reserve

Hoàng Bin |

Da Nang - Apres la fusion Huong Tra est le premier quartier a delivrer des titres fonciers avec une nouvelle procedure rapide qui a surpris les habitants.

Les habitants reçoivent des titres fonciers en seulement 24 jours

Tenir 7 titres fonciers a la main et ne pas croire qu'ils soient termines aussi rapidement! - tels sont les mots emouvants de M. Tran Van Lien (66 ans residant dans le quartier de Huong Tra Tay ville de Da Nang) dans la matinee du 24 juillet lorsqu'il s'est rendu au centre de service administratif public du quartier de Huong Tra.

M. Lien est l'une des premieres personnes a recevoir un certificat de droit d'utilisation des terres - egalement appele 'compte foncier rouge' - apres la mise en œuvre du modele de gouvernement local a deux niveaux.

Niem vui bat ngo cua nguoi dan phuong Huong Tra, TP.Da Nang khi so do ve tay sau chua day thang chinh quyen moi van hanh. Anh: Truong An
La joie inattendue des habitants du quartier de Huong Tra ville de Da Nang lorsque le titre foncier leur est parvenu moins d'un mois apres la mise en service du gouvernement. Photo : Truong An

Ne cachant pas sa joie M. Lien a raconte : 'Je suis en train de faire les demarches pour obtenir un livret depuis 4 ans mais je n'ai pas encore termine. Auparavant je montais et descendais a plusieurs reprises les papiers d'identite photo de toutes sortes coûtaient egalement quelques centaines de milliers de dongs sans compter le temps et les efforts. Maintenant les procedures sont simples les agents guident avec devouement et en moins d'un mois il y a des resultats'.

Dans la meme joie Mme Nguyen Thi Gai (60 ans quartier de Huong Tra Tay) a reçu deux certificats de terres residentielles urbaines et de terres specialisees dans la culture du riz. Elle a ete emue : 'Auparavant pour faire un livre il fallait passer par le quartier puis aller en ville cela prenait beaucoup de temps parfois toute l'annee. Maintenant les autorites de deux niveaux et les fonctionnaires travaillent activement et de maniere amicale. Les gens sont enthousiastes et croient aux politiques du Parti et de l'Etat'.

Bi thu Dang uy phuong Huong Tra, TP.Da Nang tan tay trao so do cho nguoi dan. Anh: Truong An
Le secretaire du comite du parti du quartier de Huong Tra ville de Da Nang remet de ses propres mains les titres fonciers aux habitants. Photo : Truong An

Apres 24 jours d'exploitation du modele de gouvernement a deux niveaux le quartier de Huong Tra est devenu l'une des premieres localites de Da Nang a achever la delivrance de titres fonciers aux habitants.

24 certificats de droit d'utilisation des terres ont ete remis directement aux menages dans la matinee du 24 juillet bien que peu nombreux ils sont d'une grande importance dans le processus de reforme des procedures administratives.

Supprimer les intermediaires pour ne pas laisser de dossiers en suspens

M. Pham The Man vice-president du Comite populaire du quartier de Huong Tra a declare : 'Nous determinons clairement que les citoyens sont au centre de toutes les activites. Tous les dossiers seront traites dans les delais impartis il n'y a aucune raison d'etre 'touche' comme avant. Que cela soit fait ou non il y aura des reponses transparentes'.

La realite montre que bien que la phase initiale de mise en œuvre du modele ait rencontre de nombreuses difficultes en termes de donnees et d'equipements le quartier a pris l'initiative de prelever des fonds pour acheter des equipements d'impression de titres fonciers afin d'assurer un service rapide aux habitants.

L'equipe de cadres du quartier a prepare des installations materielles des donnees et des techniques pendant 10 a 15 jours pour obtenir ce resultat. Apres la premiere ceremonie de remise dans les prochains jours le quartier continuera a remettre les titres fonciers aux menages qui ont termine le depot des dossiers fonciers a partir du 1er juillet 2025.

Chinh quyen hai cap o phuong Huong Tra, TP. Da Nang “ghi diem” bang thu tuc cap so do gon nhe, vuot mong doi cua dan. Anh: Truong An
Les autorites de deux niveaux dans le quartier de Huong Tra ville de Da Nang « marquent des points » grace a des procedures simplifiees de delivrance de titres fonciers qui depassent les attentes des habitants. Photo : Truong An

M. Tran Trung Hau - president du Comite populaire du quartier a affirme : 'Le nouveau modele a supprime de nombreuses etapes intermediaires reduisant la marge de manœuvre dans le traitement des dossiers. Les fonctionnaires du quartier ont activement corrige verifie et corrige les erreurs de dossier pour les habitants. Grace a cela les procedures sont plus rapides sans laisser de dossiers en suspens les habitants n'ont plus a se deplacer a plusieurs reprises'.

L'octroi de titres fonciers rapides transparents et efficaces apporte non seulement satisfaction a la population mais contribue egalement a renforcer la confiance dans le systeme administratif de base. Dans le sourire radieux de M. Lien Mme Gai ou M. Dinh - ceux qui attendent avec impatience depuis de nombreuses annees c'est le renforcement de la confiance dans la reforme les cadres proches du peuple et pour le peuple - a estime M. Hau.

Selon M. Pham Hoang Duc - secretaire du comite du Parti du quartier de Huong Tra ville de Da Nang : 'L'attribution de titres fonciers n'est qu'un des plus de 1 000 postes que le quartier de Huong Tra assume dans le nouveau modele de gouvernement.

Au debut la fusion etait tres stressante beaucoup de travail et de conditions manquaient mais le collectif de cadres et de fonctionnaires a deploye toutes ses forces. Nous avons promis ensemble au peuple que nous le ferions a tout prix - aujourd'hui est le premier resultat'.

Hoàng Bin
Nouvelles connexes

Da Nang recherche des solutions pour renforcer le personnel de transformation numerique au niveau des communes et des quartiers

|

Da Nang - Le Comite populaire de la ville a charge le Departement des sciences et technologies de cooperer pour renforcer le personnel des technologies de l'information pour les communes et les quartiers.

Les dirigeants de la ville de Da Nang et les entreprises s'efforcent de sauver le club Quang Nam

|

Da Nang - Certaines entreprises ont exprime leur souhait d'accompagner le club Quang Nam face au risque de dissolution.

Details des nouveaux journaux de livres rouges selon le modele du gouvernement de 2 niveaux

|

Voici les dossiers que les citoyens doivent preparer lors de la constitution d'un titre foncier a partir du 1er juillet apres la reorganisation de l'unite administrative et la mise en œuvre de la decentralisation.

S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

|

Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

La mise en œuvre de la politique de construction de la route peripherique 4 de Ho Chi Minh-Ville d'une valeur de 121 413 milliards de VND

|

Le gouvernement a decide de mettre en œuvre le projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville et de confier des taches aux ministeres aux secteurs et aux localites.

Incendie d'un immeuble de 5 etages d'une entreprise dans le centre de Ho Chi Minh-Ville soupçonne d'une panne de courant

|

Ho Chi Minh-Ville - Dans la soiree du 26 septembre la police du quartier de Cau Ong Lanh a eteint l'incendie et enquete sur la cause de l'incident.

Les conducteurs font couler l'eau pour reparer les freins endommages avant d'avoir cause l'accident au marche aux bananes de Tan Long

|

Quang Tri - Decouvrant un systeme de freinage en panne le conducteur a verse de l'eau pour le reparer puis a continue a circuler provoquant un grave accident qui a fait 3 morts au marche aux bananes de Tan Long.

Le Bureau politique demande une sanction disciplinaire a l'ancien secretaire du Comite provincial du Parti de Thanh Hoa Do Trong Hung

|

Le Bureau politique demande au Comite central du Parti d'examiner et de prendre des mesures disciplinaires contre M. Do Trong Hung conformement a sa competence.

Da Nang recherche des solutions pour renforcer le personnel de transformation numerique au niveau des communes et des quartiers

Trần Thi |

Da Nang - Le Comite populaire de la ville a charge le Departement des sciences et technologies de cooperer pour renforcer le personnel des technologies de l'information pour les communes et les quartiers.

Les dirigeants de la ville de Da Nang et les entreprises s'efforcent de sauver le club Quang Nam

Nguyễn Hoàng |

Da Nang - Certaines entreprises ont exprime leur souhait d'accompagner le club Quang Nam face au risque de dissolution.

Details des nouveaux journaux de livres rouges selon le modele du gouvernement de 2 niveaux

Thạch Lam |

Voici les dossiers que les citoyens doivent preparer lors de la constitution d'un titre foncier a partir du 1er juillet apres la reorganisation de l'unite administrative et la mise en œuvre de la decentralisation.