La decision precise que la creation du Comite de pilotage pour la reponse aux incidents radioactifs et nucleaires de la province de Bac Ninh (appele en abrege Comite de pilotage) comprend les noms suivants :
1. Chef du comite : M. Mai Son - Vice-president permanent du Comite populaire provincial.
2. Chefs adjoints des departements : M. Nguyen Van Dung - Directeur du Departement des sciences et technologies chef adjoint permanent ; M. Tran The Cuong - Directeur adjoint de la police provinciale ; M. Nguyen Khac Trung - Commandant adjoint et chef d'etat-major general du Commandement militaire provincial ; M. Tu Quoc Hieu - Directeur adjoint du Departement de la sante ; M. Nguyen Phuc Thuong - Directeur adjoint du Departement des sciences et technologies en charge des domaines de la
3. Les membres M. Le Huu Nam - Chef adjoint du bureau du Comite populaire provincial ; Mme Nguyen Thuy Linh - Directrice adjointe du Departement des finances ; M. Doan Anh Tuan - Directeur adjoint du Departement de l'agriculture et de l'environnement ; M. Nguyen Van Anh - Directeur adjoint du Departement de la culture des sports et du tourisme ; M. Nguyen Duc Hoan - Directeur adjoint du Departement de l'industrie et du commerce ; M. Le Quang Minh - Directeur adjoint du
La tache du Comite de commandement est de conseiller et d'aider le Comite populaire provincial a diriger l'organisation de la mise en œuvre a inspecter et a guider les departements les departements les branches les comites populaires les communes les quartiers les agences de l'information et de la communication et les agences et unites concernees a elaborer et a mettre en œuvre un plan de reponse aux incidents radioactifs et aux incidents nucleaires au niveau provincial.
Mobiliser la main-d'œuvre et les vehicules de la province pour participer a la mise en œuvre du plan d'exercice et de reponse aux incidents. Mobiliser la main-d'œuvre et les vehicules de la province en fonction de la mobilisation du Comite directeur national de la defense civile ; Departement de la securite radiologique et nucleaire ministere des Sciences et Technologies. Annoncer dans les medias locaux les incidents survenus dans la region.
Expliquer rapidement les risques pour la sante et conseiller le public sur les mesures de protection a prendre et les mesures a eviter pour minimiser les consequences causees par l'incident.
Organiser une prevention rapide des actes excessifs. Faire rapport au Departement de la securite radiologique et nucleaire et demander un soutien en cas d'incident depassant la capacite de reponse locale ; faire rapport au ministere des Sciences et Technologies ; au Comite populaire provincial sur les incidents survenus dans la province conformement a la reglementation.