Le Comité populaire provincial de Lang Son vient de publier la décision 902/QD-UBND sur la modification et le complément de 5 procédures administratives dans le domaine de l'avocat, relevant de la compétence du Département de la justice.
Plus précisément, les frais d'enregistrement des activités des organisations d'avocats, ainsi que des succursales de ces organisations, seront réduits de 50 000 VND à 25 000 VND.
Pour le bloc à capitaux étrangers, les frais d'enregistrement des activités (ou de renouvellement des licences) pour les succursales et les cabinets d'avocats étrangers sont fortement réduits, passant de 2 millions de dongs à 1 million de dongs.
Selon la décision, cette politique préférentielle est appliquée en continu du 1er juillet 2025 à la fin du 31 décembre 2026.
En ce qui concerne le délai de traitement, les dossiers d'enregistrement d'activité pour les organisations exerçant la profession d'avocat, les succursales et les cabinets d'avocats étrangers seront traités en 7 jours ouvrables.
Les procédures d'enregistrement des activités des succursales nationales et d'enregistrement de l'exercice de la profession à titre personnel ne prennent qu'un maximum de 5 jours.
Pour faciliter la tâche, les citoyens et les organisations ne sont pas tenus de se rendre sur place.
Il existe trois formes de dépôt de dossiers: dépôt direct au Centre de service administratif public de la province de Lang Son; envoi par service postal; ou procédure 100% en ligne sur le portail national des services publics (dichvucong. gov. vn). Les résultats seront directement renvoyés par le Département de la justice.
