Selon le Departement de la police de la circulation dans le cadre de la mise en œuvre du plan de coordination intersectorielle pour assurer l'ordre et la securite de la circulation fluviale interieure les forces de police de la circulation relevant du Departement et les unites fonctionnelles ont decouvert et traite un quai de stockage de materiaux de construction operant illegalement sur la riviere Rouge dans la province de Hung Yen.
L'equipe de travail a inspecte la zone du quai de la rive du fleuve Rouge au Km78 dans la commune de Van Xuan (province de Hung Yen) et a decouvert que le quai de stockage de materiaux de construction de M. Pham Quang K (ne en 1969 residant dans la commune de Van Xuan) contenait un vehicule fluvial portant le numero d'immatriculation TH-1649 qui etait amarre pour charger et deposer des marchandises du vehicule sur le site.
Apres inspection le vehicule TH-1649 a un tonnage total de 969 1 tonnes une puissance de 560 CV et est exploite par M. Cao Van B (ne en 1996 residant dans la commune de Linh Toai province de Thanh Hoa) proprietaire du vehicule et capitaine.
M. B a presente tous ses diplomes certificats professionnels et documents prouvant l'origine des marchandises. Cependant le proprietaire du quai Pham Quang K n'a pas pu presenter de documents prouvant la delivrance d'une licence d'exploitation portuaire interieure ou de zone d'amarrage conformement a la reglementation.
L'equipe de travail a dresse un proces-verbal de violation administrative contre les deux personnes susmentionnees. Plus precisement M. Pham Quang K a ete condamne a une amende de 25 millions de dongs pour avoir organise l'entree et la sortie des vehicules dans des positions non autorisees ; M. Cao Van B a ete condamne a une amende de 7 5 millions de dongs pour avoir installe des vehicules pour charger et decharger des marchandises dans une zone non autorisee a operer.
Cette activite d'inspection et de traitement des violations s'inscrit dans le plan central de la police de la circulation visant a renforcer l'efficacite de la gestion de l'Etat dans le domaine du transport fluvial a prevenir et a empecher les actes illegaux a assurer l'ordre et la securite et a proteger le corridor fluvial interieur sur la riviere Rouge.
