L'eau déborde sur 3 ponts à Hanoï, les habitants pataugent dans l'eau, les véhicules ne peuvent pas passer

SÓNG HỮU |

Hanoï - Le niveau de la rivière Day monte, provoquant l'inondation de 3 ponts faibles et de ponts temporaires reliant les communes de Hung Dao et An Khanh, affectant les déplacements des habitants.

Le 25 août, au pont Đại Thành (pont faible reliant les communes de Hưng Đạo et An Khánh, Hanoï), l'eau de la rivière Đáy a monté et a débordé du pont, coupant la circulation.

Aux deux extrémités du pont, les forces de l'ordre ont mis en place des barrières, et les véhicules ne sont pas autorisés à circuler sur le pont.

Et les habitants doivent enlever leurs chaussures, leurs pantalons retroussés, patauger péniblement à travers la section d'eau inondée presque jusqu'aux genoux.

Nước tràn qua cầu
L'eau déborde du pont Đại Thành, matin du 25 août. Photo: Sóng Hữu

Mme Nguyễn Thị Hợp (59 ans, commune de Hưng Đạo) n'a pas caché son inquiétude lorsqu'elle parlait de ses déplacements quotidiens.

Lorsque de fortes pluies persistent, le pont est à nouveau inondé. En voyant le courant d'eau monter et déborder sur le pont dégradé, tous ceux qui passent ici ont peur. Parfois, pour aller travailler ou pour traverser la rivière, je dois garer ma voiture sur cette rive, puis patauger dans l'eau pour récupérer mes affaires, puis retourner patauger, c'est extrêmement difficile" - a déclaré Mme Hop.

s
s
s
Les habitants retroussaient les jambes de leurs pantalons, tenant des tongs et pataugeant dans l'eau pour traverser le pont Đại Thành. Photo: Sóng Hữu
s
Un homme portant un sac de marchandises se déplace sur le pont Đại Thành. Photo: Sóng Hữu

Non seulement cela cause des difficultés aux déplacements des habitants locaux, mais de nombreux chauffeurs de livraison sont également en difficulté pour trouver des moyens de gérer le problème lorsque les véhicules ne sont pas autorisés à circuler sur le pont Đại Thành.

M. Do Thanh Long, qui a reçu des marchandises de la rue Tran Phu (Ha Dong) pour les livrer à des clients dans la commune de Hung Dao, a déclaré que la route la plus courte pour qu'il puisse accéder à l'adresse de livraison est le pont Dai Thanh. Cependant, ce pont est actuellement interdit de circulation et certains ponts voisins sont également inondés, ce qui le rend confus.

Incapable de faire un détour (en passant par le pont Mai Lĩnh ou le pont Sông Đáy - Đại lộ Thăng Long) en raison de la distance trop longue, M. Long a pris l'initiative de contacter les clients pour trouver un plan de livraison des marchandises.

En conséquence, le destinataire se déplacera de l'autre côté du pont Đại Thành (commune de Hưng Đạo) pour attendre de recevoir la marchandise. Quant à M. Long, il doit enlever ses sandales, retrousser son pantalon jusqu'aux genoux, puis patauger dans l'eau inondée pour livrer la marchandise au client.

Traverser la section inondée est également assez dangereux car je ne sais pas s'il y a des obstacles en dessous, donc je dois vérifier chaque étape très attentivement", a partagé M. Long.

s
Le niveau de la rivière Day monte, débordant du pont Dai Thanh. Photo: Song Huu

Selon les témoignages des habitants, les besoins de commerce, de déplacement pour étudier et travailler des habitants entre les deux rives de la rivière Day sont très importants.

La dégradation du pont, qui est souvent profondément inondé à chaque inondation, non seulement cause des dommages économiques, mais recèle également un risque d'insécurité pour les habitants.

Le plus grand souhait des habitants en ce moment est que les autorités à tous les niveaux et les agences fonctionnelles s'intéressent rapidement et investissent dans la construction d'un nouveau pont solide, ou rénovent et améliorent l'ancien pont afin que les gens n'aient plus à souffrir chaque fois que la saison des pluies et des tempêtes arrive" - a déclaré Mme Nguyễn Thị Hợp.

Outre le pont Dai Thanh, le long de la rivière Day dans les communes de Hung Dao et An Khanh, le pont 72 (pont temporaire) et le pont Tan Phu (pont temporaire) ont également été débordés par l'eau de la rivière Day.

ss
Inondation du pont Tân Phú (pont temporaire, à droite). À côté se trouve le projet de construction du nouveau pont Tân Phú qui n'a pas encore été achevé. Photo: Sóng Hữu
Người dân để xe phía đầu cầu rồi bì bõm lội nước di chuyển qua cầu 72 (cầu tạm). Ảnh: Sóng Hữu
Les habitants garent leurs véhicules au début du pont puis pataugent dans l'eau pour traverser le pont Tân Phú (pont temporaire). Photo: Sóng Hữu
Trong ảnh là cầu 72 tạm và cầu mới đang được xây dựng. Ảnh: Sóng Hữu
Sur la photo, le pont 72 temporaire et le nouveau pont en construction. Photo: Sóng Hữu
Nước tràn qua cầu 72 (cầu tạm, bên trái) khiến người và phương tiện không thể lưu thông qua. Ảnh: Sóng Hữu
L'eau a débordé du pont 72 (pont temporaire, à gauche), empêchant les personnes et les véhicules de passer. Photo: Sóng Hữu

Face à l'évolution complexe des conditions météorologiques, afin d'assurer une sécurité absolue pour la vie et les biens de la population et des véhicules participant à la circulation, le 23 août, le Comité populaire de la commune de Hưng Đạo a publié un avis suspendant temporairement complètement la circulation de tous les véhicules et personnes traversant la zone du pont 72, du pont Đại Thành et du pont Tân Phú.

La période est de 19h00 le 23 août jusqu'à nouvel ordre.

À ce moment-là, les véhicules traversant les communes de Hưng Đạo et d'An Khánh peuvent choisir de se déplacer sur le pont Mai Lĩnh ou le pont Sông Đáy (avenue Thăng Long).

SÓNG HỮU
Nouvelles connexes

Hanoï déploie 12 projets de drainage pour réduire les inondations

|

Hanoï met en œuvre 12 projets de drainage conformément à la planification, en se concentrant sur les lacs de régulation, les stations de pompage et les canaux afin d'améliorer la capacité de drainage et de réduire les inondations.

Hanoï exploite au maximum les stations de pompage anti-inondation

|

Hanoï - De fortes pluies le matin du 24 août ont provoqué des inondations locales dans certaines zones, mobilisant 100% des forces, des véhicules et exploitant au maximum les stations de pompage pour lutter contre les inondations.

Interdiction temporaire aux personnes et aux véhicules de circuler sur 3 ponts situés dans une commune de Hanoï

|

Hanoï - La commune de Hưng Đạo exige que les personnes et les véhicules ne circulent pas sur les ponts 72, Đại Thành et Tân Phú à partir de 19h le 23 août jusqu'à nouvel ordre.

Souvenirs du Têt de l'Indépendance des vieux soldats

|

À l'occasion du Têt de l'Indépendance, les souvenirs de l'époque de la guerre et la voix chaleureuse de l'oncle Hô reviennent intacts dans l'esprit des anciens combattants de Hô Chi Minh-Ville.

À partir du 27 août, la police de la circulation sanctionnera les infractions de non-respect de la distance de sécurité sur l'autoroute Pháp Vân - Nghi Sơn

|

À partir du 27 août 2026, la police de la circulation sanctionnera les conducteurs qui ne respectent pas les réglementations sur la distance de sécurité avec les véhicules qui circulent devant sur l'autoroute Pháp Vân - Nghi Sơn.

Kiều Thanh "Phía trước là bầu trời" et les controverses avant d'être poursuivie

|

D'un visage célèbre à l'écran, ayant reçu le titre d'artiste émérite dans sa jeunesse, Kiều Thanh a progressivement disparu des films vietnamiens après le tumulte de sa vie privée.

Primes dépassant les réglementations et une série d'infractions, une société multiniveau condamnée à une amende de 710 millions de dongs

|

Total Swiss Vietnam vient d'être condamné à une amende de 710 millions de dongs, dont une violation du non-respect des contrats aux participants au marketing multiniveau conformément à la loi.

Le journal Lao Dong sert de pont pour que les lecteurs envoient "Des mots du cœur" à leurs parents pendant la saison de Vu Lan

|

Écrivez des mots d'amour du cœur pendant la saison de Vu Lan, le journal Lao Dong vous aidera à transmettre des messages à vos parents en direct à la télévision...

Hanoï déploie 12 projets de drainage pour réduire les inondations

Minh Hạnh |

Hanoï met en œuvre 12 projets de drainage conformément à la planification, en se concentrant sur les lacs de régulation, les stations de pompage et les canaux afin d'améliorer la capacité de drainage et de réduire les inondations.

Hanoï exploite au maximum les stations de pompage anti-inondation

Minh Hạnh |

Hanoï - De fortes pluies le matin du 24 août ont provoqué des inondations locales dans certaines zones, mobilisant 100% des forces, des véhicules et exploitant au maximum les stations de pompage pour lutter contre les inondations.

Interdiction temporaire aux personnes et aux véhicules de circuler sur 3 ponts situés dans une commune de Hanoï

SÓNG HỮU |

Hanoï - La commune de Hưng Đạo exige que les personnes et les véhicules ne circulent pas sur les ponts 72, Đại Thành et Tân Phú à partir de 19h le 23 août jusqu'à nouvel ordre.