Les agriculteurs cultivant du riz dans les plaines de Quang Tri s'inquietent les mains vides si des pluies et des inondations arrivent

HƯNG THƠ - NGUYỄN LUÂN |

Quang Tri - En depensant beaucoup d'efforts et d'argent pour cultiver des dizaines de milliers d'hectares de riz de la recolte d'ete-automne les agriculteurs du delta craignent d'etre les mains vides si les pluies et les inondations arrivent.

S'il n'est pas possible de proteger les champs lorsque les inondations arrivent

Le long de la riviere Vinh Dinh traversant la commune de My Thuy (province de Quang Tri) il existe une digue de 5 km de long entourant plus de 900 hectares de rizieres des habitants. Cette digue a pour effet d'empecher les inondations et de proteger les recoltes mais ces dernieres annees de nombreux tronçons ont ete degrades.

M. Phan Van Quang - directeur de la cooperative de production et de services Dong Duong (village de Duong Dong commune de My Thuy province de Quang Tri) a declare qu'il etait attache aux rizieres depuis 1975 et connaissait clairement l'effet de la digue. Mais maintenant en evoquant la tempete n° 1 qui s'est produite il y a plus d'un mois il s'est plaint que la digue n'avait plus pu resister aux inondations precoces.

Tai vung thap trung huyen Hai Lang cu (Quang Tri) hien co hon 10.000ha lua vu he thu khong duoc dam bao an toan khi cac tuyen de bao that thu. Anh: Nguyen Luan
Dans la zone basse et basse de l'ancien district de Hai Lang (Quang Tri) il y a actuellement plus de 10 000 hectares de riz de la recolte d'ete-automne qui ne sont pas assures en toute securite lorsque les digues sont detruites. Photo : Nguyen Luan

M. Quang a raconte que dans la soiree du 12 juin de fortes pluies ont fait monter l'eau sur la riviere Vinh Dinh puis a deborde sur toute la digue pour inonder les champs. Les membres de la cooperative ont ete mobilises dans les champs et ont essaye de verser du sable dans les sacs pour relever la digue et limiter l'inondation des champs.

Chaque fois que la digue est creusee l'eau monte chaque fois et a 23 heures la digue s'effondre. Les habitants de la cooperative sont impuissants le ciel est sombre ils ne voient pas mais tout le monde sait que les rizieres sont submergees par les eaux de crue' se souvient M. Phan Van Quang.

Le 13 juin la pluie s'est poursuivie et parmi les 200 hectares de riz de la cooperative du village de Dong Duong il y avait encore certaines zones qui pouvaient etre'sauvees' c'est pourquoi les membres se sont rassembles la-bas. Mais l'endroit ou la digue s'est rompue l'eau de la riviere continuait de s'infiltrer et n'a pas pu etre reparee ils ont donc dû abandonner les rizieres.

Nhieu doan de bao bi dong lu xe nat da khong con kha nang chong lu. Anh: Hung Tho
De nombreux tronçons de digues encercles par les crues n'ont plus la capacite de resister aux inondations. Photo : Hung Tho

Non seulement dans le village de Dong Duong mais aussi dans la commune de My Thuy 900 hectares de riz qui ont ete semes sont tous tombes dans une situation d'eau blanche du riz. Les rizieres ont des rives et des parcelles sont toutes submergees par l'eau. La raison en est que la digue de 5 km de long protegeant les rizieres est pour la plupart 'depassee' par les eaux de crue.

'De bao' est considere comme une ligne de defense pour empecher les inondations illegales mais si l'on ne peut pas empecher les inondations les agriculteurs ne peuvent que regarder de leurs propres yeux et ne peuvent pas sauver malgre tous les efforts et les biens qui ont ete deployes dans les champs' a declare M. Phan Van Quang avec amertume.

C'est fait mais j'ai peur de perdre mon argent a nouveau

Les eaux de crue ont deborde sur les rizieres hautes tout le champ etait immense d'eau de sorte que lorsque la pluie a cesse la cooperative de production et de services Dong Duong a dû mobiliser toutes les pompes pour eliminer l'eau. Le 25 juin plus de 10 jours apres que la digue a ete inondee par les eaux de crue l'eau s'est essentiellement retiree. A ce moment-la toute la superficie de 200 ha de riz de la cooperative profondement inondee a ete completement en

L'eau s'est retiree sur une superficie de 0 4 ha de rizieres de M. Doan Thien (village de Dong Duong) appartenant a une cooperative la surface des rizieres est comme un deversoir de dechets avec des pierres des blocs de beton et de la boue recouvertes de terre en raison de la rupture de la digue. Plus d'un mois apres l'incident de la tempete n° 1 cette superficie de rizieres n'a toujours pas pu etre corrigee.

Vu nay, dong ruong bo hoang kha nhieu, ngoai dat da chua the don xong thi co dai cung da moc len xanh tot. Anh: Nguyen Luan
Cette annee il y a beaucoup de champs abandonnes en dehors des terres et des pierres qui n'ont pas encore ete nettoyees mais les mauvaises herbes poussent egalement en bonne sante. Photo : Nguyen Luan

Il n'est pas possible de laisser les rizieres abandonnees a l'exception des zones de rizieres gravement endommagees comme celle de M. Doan Thien les autres zones sont obligees d'etre replanifiees. Les habitants se precipitent dans les champs pour semer. Maintenant le riz a commence a s'accrocher aux racines a devenir vert et a recouvrir les parcelles de rizieres autrefois inondees mais le directeur de la cooperative de production et de services Dong Duong reste preoccupe.

Selon le calendrier la recolte de cette saison doit etre recoltee avant le 25 août mais en raison de la mort du riz la recolte doit etre recoltee 20 jours plus tard donc la recolte ne sera terminee qu'a la mi-septembre. On craint que la recolte ne soit confrontee a des pluies et des inondations et que parfois la nourriture n'arrive pas a la bouche du ciel' s'est confie M. Phan Van Quang.

Nguoi dan dam lai ruong lua vua gieo lan thu 2 trong vu he thu nam nay. Anh: Hung Tho
Les habitants rapprochent les champs de riz qui viennent d'etre semes pour la 2e fois pendant la saison estivale de cette annee. Photo : Hung Tho

M. Cap Xuan Ta - president du Comite populaire de la commune de My Thuy a declare que plus de 900 hectares de riz de la population locale avaient ete repares apres l'influence de la tempete n° 1. Avant d'assumer le poste de president de la commune M. Ta etait vice-president du Comite populaire du district de Hai Lang il connaissait bien le calendrier de l'annee ainsi que l'evolution du temps dans la region basse de Hai Lang il s'est donc dit inquiet.

M. Ta a declare que la localite encourage et aide les agriculteurs a reparer la superficie de riz endommagee par les pluies et les inondations avec le slogan de ne pas laisser les rizieres abandonnees. Cependant la digue de protection contre les inondations s'est maintenant gravement deterioree et le riz de cette recolte a ete seme en retard de pres d'un mois par rapport au calendrier de la recolte.

Ne pas s'accrocher aux rizieres n'est pas possible mais semer recolter et investir la-bas mais la determination du risque est elevee donc non seulement les habitants mais aussi les localites s'inquietent' a declare M. Cap Xuan Ta.

L'ancien district de Hai Lang a maintenant ete divise en 5 communes de zones basses dont My Thuy qui est le centre de production de riz cle de la province de Quang Tri. La degradation du systeme de digues et les changements meteorologiques plongent toute la region dans une inquietude constante.

Les habitants ont verse de la sueur pour la deuxieme fois sur le meme champ semant du riz apres les inondations mais qui s'inquiete quand une seule forte pluie anormale suffira a tout les efforts et les biens pourraient etre emportes. A ce moment-la ce ne sera pas seulement une perte de productivite mais aussi une perte de confiance dans les digues qui luttent au hasard au milieu d'un temps de plus en plus extreme.

HƯNG THƠ - NGUYỄN LUÂN
Nouvelles connexes

Quang Tri inspecte l'avancement de 2 projets de routes cotieres cles

|

Quang Tri - Les dirigeants provinciaux ont demande d'accelerer la liberation des terrains d'achever la zone de reinstallation et de traiter completement les problemes du projet de route cotiere.

La direction du MTTQVN de la province de Quang Tri remercie les familles beneficiant de politiques sociales

|

Les dirigeants du MTTQVN de la province de Quang Tri sont venus dans la localite pour remercier et encourager les familles beneficiant de politiques sociales et les personnes meritantes et connaître la situation des activites de base.

S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

|

Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

La mise en œuvre de la politique de construction de la route peripherique 4 de Ho Chi Minh-Ville d'une valeur de 121 413 milliards de VND

|

Le gouvernement a decide de mettre en œuvre le projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville et de confier des taches aux ministeres aux secteurs et aux localites.

Incendie d'un immeuble de 5 etages d'une entreprise dans le centre de Ho Chi Minh-Ville soupçonne d'une panne de courant

|

Ho Chi Minh-Ville - Dans la soiree du 26 septembre la police du quartier de Cau Ong Lanh a eteint l'incendie et enquete sur la cause de l'incident.

Les conducteurs font couler l'eau pour reparer les freins endommages avant d'avoir cause l'accident au marche aux bananes de Tan Long

|

Quang Tri - Decouvrant un systeme de freinage en panne le conducteur a verse de l'eau pour le reparer puis a continue a circuler provoquant un grave accident qui a fait 3 morts au marche aux bananes de Tan Long.

Le Bureau politique demande une sanction disciplinaire a l'ancien secretaire du Comite provincial du Parti de Thanh Hoa Do Trong Hung

|

Le Bureau politique demande au Comite central du Parti d'examiner et de prendre des mesures disciplinaires contre M. Do Trong Hung conformement a sa competence.

Quang Tri inspecte l'avancement de 2 projets de routes cotieres cles

HƯNG THƠ |

Quang Tri - Les dirigeants provinciaux ont demande d'accelerer la liberation des terrains d'achever la zone de reinstallation et de traiter completement les problemes du projet de route cotiere.

Tháo dỡ công trình trái phép đón đền bù đường sắt tốc độ cao ở Quảng Trị

HÀN NGUYÊN |

Quảng Trị - Hộ dân xây dựng công trình trái phép để đón đền bù dự án đường sắt tốc độ cao. Khi được giải thích, hộ dân đã tự nguyện tháo dỡ công trình vi phạm.

La direction du MTTQVN de la province de Quang Tri remercie les familles beneficiant de politiques sociales

CÔNG SÁNG |

Les dirigeants du MTTQVN de la province de Quang Tri sont venus dans la localite pour remercier et encourager les familles beneficiant de politiques sociales et les personnes meritantes et connaître la situation des activites de base.