Les agriculteurs renforcent les pompes a eau pour sauver les jardins de legumes

Thành Nhân |

Hanoï - De fortes pluies dues a l'influence de la tempete n° 10 ont provoque des inondations dans les zones de legumes de la peripherie de Hanoï les agriculteurs doivent pomper et drainer l'eau jour et nuit pour sauver le 'can cau com' de leur famille.

L'eau inonde les champs de legumes

M. Nguyen Van Suot (quartier de Thuong Cat ville de Hanoï) a declare avec tristesse : 'Les pluies torrentielles de toute la journee inondent profondement les champs de legumes de sa famille. Si nous ne pompons pas a temps dans quelques jours les legumes seront tous endommages. Les quatre sao de legumes perdus sont consideres comme des pertes de revenus.

Ong Nguyen Van Suot dung may bom rut nuoc chong ngap de bao ve vuon hanh la gan thu hoach. Anh: Thanh Nhan
M. Nguyen Van Suot utilise une pompe a eau pour retirer l'eau et lutter contre les inondations pour proteger le verger d'oignons pres de la recolte. Photo : Thanh Nhan

Non seulement la famille de M. Suot mais de nombreux menages cultivant des legumes ici sont egalement tombes dans une situation similaire. De fortes pluies ont provoque l'effondrement soudain de nombreuses zones de rau muong de cai xanh de xa lach de rau mui de thi la... qui etaient en phase de recolte. Les habitants n'ont pas d'autre choix que de mobiliser au maximum les pompes pour retirer l'eau afin de sauver les legumes.

« Quiconque a une pompe fonctionne a pleine capacite quiconque n'en a pas louee loue en commun a condition de retirer l'eau le plus rapidement possible. Les jours ordinaires il suffit de pomper de l'eau pendant 2 a 3 heures mais maintenant il faut changer de pompe jour et nuit » a partage M. Nguyen Van Be.

La nuit blanche pour sauver les legumes

Enregistre le 30 septembre de nombreux agriculteurs du quartier de Thuong Cat doivent encore se demener dans les champs pour verifier les pompes. Apres quelques heures ils allument a nouveau les pompes pour retirer l'eau et prevenir les inondations pour le jardin de legumes.

M. Nguyen Van Suot a partage : 'Ces derniers jours ma famille n'a presque pas dormi. Pendant la journee je rangeais les legumes ecrases et je creusais les drains d'evacuation de l'eau. La nuit arrive mon fils et moi nous relayons a la pompe. Il suffit que la pompe s'arrete pendant quelques heures pour que les legumes gonflent leurs racines et tombent en panne'.

Rut nuoc chong ngap ung de giu vuon rau. Anh: Thanh Nhan
Retirer l'eau pour lutter contre les inondations afin de preserver le jardin de legumes. Photo : Thanh Nhan

« Toute la famille doit s'accrocher ensemble. Les legumes sont la seule source de vie de la famille si la saison est perdue on ne sait pas ou compter. Il y a des moments ou on voit tout le champ couler dans l'eau et on se decourage beaucoup mais si l'on lache prise alors qu'est-ce que l'on peut vivre? Les agriculteurs ne savent que faire de leur mieux en esperant que le ciel aimera moins de pluie pour ne pas etre inondes » a ajoute M. Suot.

Selon lui des qu'il y a eu des previsions de fortes pluies la famille a prepare une pompe prete. Cependant la quantite d'eau etait trop importante et il n'a pas pu s'echapper a temps il a donc dû renforcer la pompe pour sauver le jardin d'oignons et le jardin de cerisiers.

Thành Nhân
Nouvelles connexes

Les agriculteurs de Hanoï s'inquietent avant la recolte du riz a l'approche de la tempete n° 10

|

Hanoï - Les previsions de la tempete n° 10 inquietent davantage les agriculteurs car le riz a Hanoï est mûr et attend le jour de la recolte.

Les agriculteurs sont occupes a recolter plus de 1 300 hectares de riz 'chauffant la tempete'

|

Quang Tri - Face aux previsions selon lesquelles la tempete n° 10 touchera terre les agriculteurs de toute la province se precipitent pour recolter le riz de la recolte estivale afin de reduire les dommages.

Les agriculteurs de Hanoï degagent les fosses et protegent la zone de production contre la tempete

|

Hanoï - De nombreux cultivateurs de legumes du quartier de Thuong Cat et de la commune de Vinh Thanh sont en train d'ouvrir rapidement le fosse et d'installer des filets pour proteger la zone de production avant l'arrivee de la tempete n° 9.

Les eaux de la riviere Bui et de la riviere Tich montent en fleche Hanoï emet un signal d'alerte aux inondations de niveau 2

|

Hanoï - L'impact des pluies et des inondations a fait monter tres rapidement l'eau des rivieres Bui et Tich les autorites competentes ont emis un avertissement II sur ces 2 rivieres.

Acces le plus rapide possible a la recherche et au sauvetage des personnes disparues a cause des inondations a Cao Bang Tuyen Quang Lao Cai

|

Le Premier ministre a demande de deployer l'acces le plus rapide possible aux zones de glissements de terrain de crues soudaines et de crues eclairs et de deployer les operations de recherche et de sauvetage des personnes disparues a cause des pluies et des inondations.

Les embouteillages persistent les habitants de Hanoï se 'ferment' sur la route les enfants dorment sur les epaules de leur mere

|

De fortes pluies prolongees ont provoque de profondes inondations dans de nombreuses rues de Hanoï des gens sont tombes a la renverse et des voitures sont mortes en masse au milieu des routes.

La ville de Hanoï annonce 65 points d'inondation

|

Hanoï - La societe a responsabilite limitee a un seul membre Thoat nuoc Ha Noi vient d'annoncer rapidement les points d'inondation dans la ville.

Les agriculteurs de Hanoï s'inquietent avant la recolte du riz a l'approche de la tempete n° 10

Thành Nhân |

Hanoï - Les previsions de la tempete n° 10 inquietent davantage les agriculteurs car le riz a Hanoï est mûr et attend le jour de la recolte.

Les agriculteurs sont occupes a recolter plus de 1 300 hectares de riz 'chauffant la tempete'

CÔNG SÁNG - BẢO TRUNG |

Quang Tri - Face aux previsions selon lesquelles la tempete n° 10 touchera terre les agriculteurs de toute la province se precipitent pour recolter le riz de la recolte estivale afin de reduire les dommages.

Les agriculteurs de Hanoï degagent les fosses et protegent la zone de production contre la tempete

Thành Nhân |

Hanoï - De nombreux cultivateurs de legumes du quartier de Thuong Cat et de la commune de Vinh Thanh sont en train d'ouvrir rapidement le fosse et d'installer des filets pour proteger la zone de production avant l'arrivee de la tempete n° 9.