Les embouteillages persistent les habitants de Hanoï se 'ferment' sur la route les enfants dorment sur les epaules de leur mere

Nhóm PV |

De fortes pluies prolongees ont provoque de profondes inondations dans de nombreuses rues de Hanoï des gens sont tombes a la renverse et des voitures sont mortes en masse au milieu des routes.

Ghi nhan luc 20h, khu vuc duong Kim Ma van trong tinh trang un tac keo dai. Anh: Huyen Trang
Enregistre a 20h la zone de la rue Kim Ma etait toujours dans une situation d'embouteillages prolonges. Photo : Huyen Trang
Do un tac keo dai, nhieu nguoi dieu khien xe may tren duong Kim Ma thieu kien nhan da cho xe leo qua dai phan cach de tim huong di khac. Anh: Huyen Trang
En raison des embouteillages prolonges de nombreuses personnes conduisant des motos manquant de patience ont fait grimper les vehicules sur la barriere de separation pour trouver une autre direction. Photo : Huyen Trang
Nhieu nguoi dan phai tu nghieng xe, xa nuoc ngay sau khi di qua doan ngap de tranh hong may. Anh: Huyen Trang
De nombreux habitants doivent se pencher pour deverser de l'eau directement apres avoir traverse la zone inondee afin d'eviter d'endommager leur appareil photo. Photo : Huyen Trang
Tai khu vuc chung cu Artermis (Ha Noi) nuoc van ngap menh mong nhu bien. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Dans la zone de l'immeuble d'habitation Artermis (Hanoï) l'eau est toujours inondee comme la mer. Photo : Vu Linh - Hoang Xuyen
Do nuoc ngap sau, cong ty thoat nuoc phai dat bien canh bao de cac phuong tien di chuyen an toan. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
En raison des inondations profondes la societe de drainage doit placer des panneaux d'avertissement pour que les vehicules puissent se deplacer en toute securite. Photo : Vu Linh - Hoang Xuyen

Tai khu vuc ngo 402 My Dinh van ngap sau trong nuoc. The nhung nhieu nguoi dan van bat chap loi nuoc di mua thuc pham ve nau an toi. Anh: Hai Danh
Dans la zone de la ruelle 402 My Dinh il est toujours profondement inonde. Cependant de nombreux habitants bravent toujours l'eau pour acheter de la nourriture pour le dîner. Photo : Hai Danh
Ban Thai Manh (My Dinh) cho biet, vi lo ngai mua lon se tiep tuc dien ra trong ngay mai nen tu chieu toi gio da mua day du thuc pham de du tru. Anh: Hai Danh
L'ami Thai Manh (My Dinh) a declare que craignant que de fortes pluies ne se poursuivent demain a partir de l'apres-midi il avait achete suffisamment de nourriture pour le stockage. Photo : Hai Danh
Ghi nhan luc 19h40, nhieu cua hang sua xe nam tren duong My Dinh, Dinh Thon va Thien Hien trong tinh trang qua tai vi luong xe chet may ngay cang tang cao. Anh: Hai Danh
Enregistre a 19h50 de nombreux magasins de reparation automobile sur les rues My Dinh Dinh Thon et Thien Hien etaient en surcharge en raison du nombre croissant de voitures en panne. Photo : Hai Danh
Anh Huynh Manh la vi khach thu 13 da phai cho doi nhieu gio dong ho nhung van chua toi luot minh sua xe. Anh: Hai Danh
M. Huynh Manh est le 13e client a avoir dû attendre plusieurs heures mais ce n'est toujours pas son tour de reparer sa voiture. Photo : Hai Danh
Chi Pham Thi Hoa (phuong Thanh Xuan) vua tan ca lam viec, dat xe ra khoi ham thay mua ngap nen da dung tui nilon de che ong xa. “Toi thay nuoc ngap sau nen phai dung bien phap nay de ngan nuoc vao ong xa, sau khi dat xe qua diem ngap, toi se bo nilon ra de di, hy vong xe se khong chet may” - chi Hoa cho biet. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Mme Pham Thi Hoa (quartier de Thanh Xuan) venait de terminer son travail lorsqu'elle a sorti sa voiture du tunnel et a vu la pluie inonder elle a donc utilise un sac en plastique pour couvrir le tuyau d'evacuation. « J'ai vu que l'eau etait profondement inondee alors j'ai dû utiliser cette methode pour empecher l'eau de penetrer dans le tuyau d'evacuation. Apres avoir depasse le point d'inondation j'emprunterai le sac en
Do nuoc ngap sau nen nhieu cua hang kinh doanh tren duong Le Trong Tan phai dong cua. Cua hang nao con mo cung phai ke cao do dac de tranh uot. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
En raison de l'inondation profonde de nombreux magasins de la rue Le Trong Tan doivent fermer leurs portes. Les magasins qui sont encore ouverts doivent ranger leurs affaires haut pour eviter les intemperies. Photo : Vu Linh - Hoang Xuyen
Khu vuc Nga Tu So chat kin cac phuong tien luu thong. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Reconnu a 19h30, la zone de NGA TU etait ainsi pleine de vehicules. Photo: VU Linh - Hoang Xuyen
Ghi nhan luc 19h30 tai khu vuc duong Pham Hung giao Duong Dinh Nghe, muc nuoc dang cao khoang 1m, nhieu nguoi dan dat xe, di bo de di chuyen. Anh: Tuan Anh
Dans la zone de la rue Pham Hung a l'intersection de Duong Dinh Nghe le niveau de l'eau monte d'environ 1 m de haut de nombreux habitants prennent des voitures et marchent pour se deplacer. Photo : Tuan Anh
Chi Nguyen Thi Cham (khu vuc Kim Ma) cho biet, tu sang den toi nay, nuoc da tran vao nha va dang cao tren 20cm. “Lan dau tien trong doi toi thay ngap len cao nhu vay nen hoan toan bi dong, chua kip chuan bi gi. Hien gia dinh chi con cach tat nuoc ra ngoai de khac phuc tam thoi” - chi Cham chia se. Anh: Huyen Trang
Mme Nguyen Thi Cham (zone de Kim Ma) a declare que depuis ce matin jusqu'a ce soir l'eau a deborde dans la maison et s'est elevee de plus de 20 cm. 'C'est la premiere fois de ma vie que j'ai vu l'eau monter aussi haut donc je suis completement passive je n'ai pas eu le temps de me preparer. Actuellement la famille n'a plus qu'a jeter de l'eau a l'exterieur pour remedier temporairement' a partage Mme Cham. Photo : Huyen Trang
Ghi nhan luc 19h15, duong Truong Chinh un tac keo dai. Cac phuong tien “chon chan” tai cho. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
A 19h15 la rue Truong Chinh etait embouteillee pendant une longue periode. Les vehicules etaient sur place. Photo : Vu Linh - Hoang Xuyen
Em nho ngu guc tren vai me vi duong tac khong di chuyen duoc. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Un jeune enfant s'endort sur les epaules de sa mere a cause d'un embouteillage et ne peut pas bouger. Photo : Vu Linh - Hoang Xuyen
Cac phuong tien giao thong tran len via he khien nguoi di bo phai leo rao de di chuyen. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Les vehicules debordent sur le trottoir obligeant les pietons a escalader la cloture pour se deplacer. Photo : Vu Linh - Hoang Xuyen

La societe a responsabilite limitee a un seul membre Thoat nuoc Ha Noi annonce 65 points d'inondation specifiques :

Boulevard Thang Long (tunnel souterrain n ° 5, 6, KM9 + 656);

Groupe residentiel n ° 1 + 4 Yen Nghia Ward;

Determination de thang; Yen Nghia (de la gare routiere de Yen Nghia a Ba La Junction);

Zone TT18, Phu La Ward;

Tran Binh Street (Comite populaire de Mai Dich Ward a l'hopital 19/8);

La rue Phan Van Truong (Gate Market - barriere militaire);

Quang Trung Street (en face de la gare de La Khe);

Hoang Quoc Viet Street (Electricity University);

My Dinh - Thien hien Junction;

Rue Xom (section de la station-service) ;

Le Duc Tho Street (My Dinh Stadium Square);

Quang Trung Street (avant Nguyen Hue High School);

Hoa Bang Street (Lane 99);

PHU XA STREET (PHU XA - PHUC HOA Junction);

Vo Chi Cong Street (batiment Udic);

Zone urbaine RESCO ;

Duong Dinh Nghe - Nam Trung Yen Street (apres Keangnam);

Bui Xuong Trach Street (numero 49 a la maison numero 93 Bui Xuong Trach);

Vuong Thua Vu Street;

Rue Nguyen Trai (universite des sciences et technologies - cote carre de la voie de bus) ;

Thuy Khue Street (Chu van an - Doc la Pho);

Do Duc Duc Street (Road to Dam Temple);

Rue Cao Ba Quat (section de la societe d'environnement urbain) ;

Phan Boi Chau - Ly Thuong Kiet Crossroads;

Nguyen Khuyen Street (zone devant la porte de l'ecole Ly Thuong Kiet);

Lien Tri Street - Nguyen Gia Thieu;

La Trong Tan Street (de la maison numero 16 a la maison numero 86);

Street Thai Ha (Lane 165, piscine thaïlandaise ha);

192 Quan Thanh;

La rue Quan Nhan;

Dien bien phu intersection - nguyen tri Phuong;

Route 23b (section Passing Co Dien Village - Hai Boi Commun);

Trieu Khuc Street (Lane 97 a Ao Dinh);

A Huu Street (de Luong le Vinh a Trung Van);

Ngoc Hoi Street (maison numero 611-673) et 155 Phung suspendus.

Nguyen Xien (de Nguyen Trai-Nguyen Xien Junction a Lane 214);

Hoang tich tri;

Huynh Thuc Khang (Nguyen Hong Intersection - Alley 14

Huynh Thuc Khang); Tong Dan Street (Thuy Tien Hotel);

Phung Hung - Bat Dan - Duong Thanh - Fire House;

Pham Ngoc Thach (B7 Pham Ngoc Thach);

Nguyen truong a - phan huy ich - phan huy ich;

Route Thanh - Hang Hat;

Thaï ha (segment sn2- sn32);

Luong Dinh Cua (jonction de la voie 91 Luong Dinh Cua);

Quang Trung - Tran Quoc Toan;

Colorant (entre la rue);

Duy Tan - Dien Bien Phu Junction;

Tay Son - Thai Ha Crossroads;

Doi

Lieu Giai (banque militaire);

Thanh Cong (Avant le Comite populaire du quartier) ;

Street Hoang Mai (de la voie 169 a la route du comite populaire de Hoang van Thu Ward);

Nguyen Chinh (de la piste 74 a l'ecluse Tan Mai);

Ta Hien - Luong Ngoc Quyen Crossroads;

Hong Van Long Van (Fountain du lac Hoan Kiem);

Mac thi bu chu;

Dinh Cong;

Truong Dinh (poste de police Truong Dinh);

Route 2.5 Lu Temple (a cote du lac Lu Lu);

Minh Khai Street (pied du pont Vinh Tuy);

Tran Cung (station-service A38);

Annee de Ba Triez.

Ghi nhan luc 17h40, khong it ho dan da phai dung bat, chan tam de ngan dong nuoc tran vao nha, co gang bao ve tai san va sinh hoat thuong nhat trong dieu kien vo cung chat vat. Anh: Huyen Trang
A 17h40 sur la rue Xuan Thuy de nombreux menages ont dû eriger des bat et des barrieres temporaires pour empecher l'eau de penetrer dans leurs maisons essayant de proteger leurs biens et leurs activites quotidiennes dans des conditions extremement difficiles. Photo : Huyen Trang
Ghi nhan luc 17h30, duong Lang un tac keo dai, nguoi dan cho doi hang chuc nhip den do nhung khong di chuyen duoc. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
A 17h30 la rue Lang etait embouteillee pendant une longue periode les habitants attendaient des dizaines de feux rouges mais ne pouvaient pas se deplacer. Photo : Vu Linh - Hoang Xuyen
Mot so nguoi lua chon phuong an di bo ve nha sau khi tan lam. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Certaines personnes choisissent de rentrer chez elles a pied apres le travail. Photo : Vu Linh - Hoang Xuyen
Mua lon khien nuoc tran vao nha, nhieu ho dan phai co gang dung xo chau tat nuoc, hat ra ngoai de co giu cho kho rao sinh hoat. Anh: Huyen Trang
Dans la rue Nguyen Cong Hoan de fortes pluies ont provoque un debordement d'eau dans les maisons de nombreux menages ont dû essayer d'utiliser des bidons pour jeter de l'eau et la jeter a l'exterieur pour essayer de garder les lieux secs pour la vie quotidienne. Photo : Huyen Trang
Ghi nhan luc 17h20, tai pho Nguyen Cong Hoan muc nuoc rat cao. Anh: Huyen Trang
Reconnu a 17h20, a la rue Nguyen Cong Hoan, le niveau de l'eau etait tres eleve. Photo: Huyen Trang
Nguoi dan di chuyen rat kho khan. Anh: Huyen Trang
Les habitants ont beaucoup de difficultes a se deplacer. Photo : Huyen Trang
Ghi nhan luc 17h20, nhieu diem tren khu vuc Dai lo Thang Long ngap sau trong nuoc. Anh: Hai Danh
De nombreux points sur la zone du boulevard Thang Long sont profondement submerges dans l'eau. Photo: Hai Danh
Theo ghi nhan, giao thong tai khu vuc duong Me Tri un tac cuc bo.
Selon les observations des journalistes a Hanoï de nombreux endroits de la zone de la rue Me Tri sont profondement inondes en raison des fortes pluies provoquant des embouteillages locaux. Photo : Hai Danh
Nhieu xe chet may giua duong, cac chu phuong tien phai dat bo hang km. Anh Le Minh (My Dinh) chia se, toan bo khu vuc duong dan ra Dai Lo Thang Long deu ngap, co nhung diem ngap den ngang xe khien toi phai dong bo rat lau ma van khong tim thay cho de sua chua. Anh: Hai Danh
De nombreuses voitures sont en panne au milieu de la route les proprietaires de vehicules doivent se deplacer a pied. M. Le Minh (My Dinh) a partage que toute la zone de la route menant a l'avenue Thang Long est inondee il y a des endroits ou l'eau monte jusqu'a la voiture ce qui me fait me deplacer a pied tres longtemps sans trouver de place pour reparer. Photo : Hai Danh
Doc 2 ben duong Chau Van Liem dan ra Dai Lo Thang Long ngap sau trong nuoc. Anh: Hai Danh
Reconnu a 17h10, le long des deux cotes de la rue Chau van Liem, menant le boulevard Long Thang au plus profond de l'eau. Photo: Hai Danh
Ghi nhan 17h05, nguoi dan xep hang rat dong tai tiem sua xe vi chet may. Anh: Huyen Trang
Enregistre a 17h05 de nombreux habitants font la queue dans un atelier de reparation de voitures a cause d'une panne de moteur. Photo : Huyen Trang
Ghi nhan luc 17h, tai khu vuc duong Huynh Thuc Khang, mua ngap sau het tuyen duong khien giao thong roi vao tinh trang te liet. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Enregistre a 17h dans la zone de la rue Huynh Thuc Khang les pluies ont inonde toute la route paralysant la circulation. Photo : Vu Linh - Hoang Xuyen
Hang loat nguoi dan di chuyen qua khu vuc duong Ngoc Khanh (Giang Vo) phai dat xe vi tuyen pho ngap sau. Anh: Huyen Trang
De nombreux habitants traversant la rue Ngoc Khanh (Giang Vo) doivent deposer leurs vehicules car la rue est profondement inondee. Photo : Huyen Trang
Nhieu phuong tien xay ra tai nan do khong nhin thay chuong ngai vat. Anh: Huyen Trang
De nombreux vehicules ont eu des accidents parce qu'ils n'avaient pas vu d'obstacle. Photo : Huyen Trang
Ghi nhan tai khu vuc Duong Lang, dong phuong tien keo dai vi un tac. Anh: Vu Linh
A 16h30 il a ete constate dans la zone de Duong Lang que le flux de vehicules s'eternisait en raison des embouteillages. Photo : Vu Linh
Xay ra tinh trang xung dot giao thong o nut giao duoi chan cau vuot Tran Duy Hung - Nguyen Chi Thanh. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
La situation des conflits de la circulation a l'intersection au pied de Tran Duy Hung - Nguyen Chi Thanh Overpass. Photo: VU Linh - Hoang Xuyen
Nhieu phuong tien co gang di chuyen qua diem ngap nhung chet may giua duong. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Essayant de traverser le site inonde mais sans succes la moto de Dac Anh (commune d'O Dien Hanoï) est decedee. 'Je vois que le niveau de l'eau est actuellement de 70 a 80 cm de profondeur les pietons ont egalement beaucoup de difficultes a se deplacer. Les motos qui passent sont toutes decedees' - a declare l'ami de Dac Anh. Photo : Vu Linh - Hoang Xuyen
Mot xe oto phai su dung xe cuu ho de di chuyen qua diem ngap. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Une voiture doit utiliser un vehicule de secours pour se deplacer sur le site inonde. Photo : Vu Linh - Hoang Xuyen
c
Les carrefours de Hoang Quan Chi et Thanh Thai ont ete fortement inondes. Photo: Dinh Hiep
Nhieu diem ngap sau khien nguoi dan phai dat bo vi lo ngai nguy hiem. Anh: Hai Danh
De nombreux endroits inondes profondement obligent les habitants a se deplacer a pied par crainte de danger. Photo : Hai Danh
c
Les habitants sont guides par les soldats pour s'eloigner de la porte de l'Administration generale de l'industrie de la defense afin d'eviter les inondations. Photo : Hai Danh
Khu vuc duong tu Me Tri dan ra nut giao Le Quang Dao - Chau Van Liem ngap trong bien nuoc. Anh: Hai Danh
A 16h10, la route de moi Tri a conduit a l'intersection de Le Quang Dao - Chau van Liem dans la mer. Photo: Hai Danh
Mua ngap va un tac khien giao thong quanh khu vuc nut giao nay tro nen hon loan. Anh: Hai Danh
Les inondations et les embouteillages rendent la circulation autour de ce nœud de passage chaotique. Photo : Hai Danh
Nhóm PV
Nouvelles connexes

Des ouvriers demandent a partir travailler de nombreux logements paralyses par les inondations a Hanoï

|

Hanoï - De fortes pluies ont plonge de nombreux logements d'ouvriers dans l'eau les activites et le travail etant gravement interrompus.

De nombreuses rues de Hanoï sont inondees comme des rivieres les employes de bureau demandent a travailler en ligne a domicile

|

Les fortes pluies qui ont dure de la nuit du 29 septembre a l'apres-midi du 30 septembre ont provoque de profondes inondations dans de nombreuses rues de Hanoï obligeant de nombreux travailleurs a quitter leur emploi ou a travailler en ligne a domicile.

La ville de Hanoï annonce 65 points d'inondation

|

Hanoï - La societe a responsabilite limitee a un seul membre Thoat nuoc Ha Noi vient d'annoncer rapidement les points d'inondation dans la ville.

L'artiste du peuple The Hernal - L'auteur de la chanson "Lan Forest Branch" est decede

|

Le musicien et artiste du peuple The Hien est decede le 1er octobre apres avoir lutte contre un cancer du poumon.

La semaine prochaine il existe un plan d'organisation des unites de la fonction publique et des entreprises publiques

|

Le ministre de l'Interieur a declare qu'il etait en train de finaliser le plan d'organisation des unites de la fonction publique d'organisation des entreprises publiques et a l'interieur de l'organisation structurelle des ministeres.

La solidarite entre les peuples du Vietnam et de la Federation de Russie se developpera de mieux en mieux

|

Le president du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Do Van Chien est convaincu que le partenariat strategique global entre le Vietnam et la Federation de Russie ainsi que l'amitie et le soutien mutuel entre les peuples des deux pays se developperont de mieux en mieux avec confiance et soutien mutuel.

J'ai trouve le corps restant dans l'etang de poisson brise en lao Cai

|

Lao Cai - La rupture de l'etang de peche dans la commune de Bao Thang a emporte 4 travailleurs dont 2 sont decedes.

Les rues de Lao Cai sont inondees de boue de terre et de dechets apres le retrait des eaux

|

Lao Cai - Apres la fin de l'eau les habitants locaux et les forces fonctionnelles nettoient d'urgence la boue le sol et les dechets pour retablir la circulation et la vie quotidienne.

Des ouvriers demandent a partir travailler de nombreux logements paralyses par les inondations a Hanoï

Hữu Vũ - Thiện Nhân |

Hanoï - De fortes pluies ont plonge de nombreux logements d'ouvriers dans l'eau les activites et le travail etant gravement interrompus.

De nombreuses rues de Hanoï sont inondees comme des rivieres les employes de bureau demandent a travailler en ligne a domicile

HƯƠNG NHA |

Les fortes pluies qui ont dure de la nuit du 29 septembre a l'apres-midi du 30 septembre ont provoque de profondes inondations dans de nombreuses rues de Hanoï obligeant de nombreux travailleurs a quitter leur emploi ou a travailler en ligne a domicile.

La ville de Hanoï annonce 65 points d'inondation

Minh Hạnh |

Hanoï - La societe a responsabilite limitee a un seul membre Thoat nuoc Ha Noi vient d'annoncer rapidement les points d'inondation dans la ville.