Une forte explosion a reveille tout le village de Vinh Loc commune de Van Giang moi province de Hung Yen. L'explosion a ete identifiee comme s'etant produite dans une usine situee dans le village provoquant de fortes vibrations dans la zone environnante les cameras des maisons ont eteint la lumiere et de nombreux habitants ont fui effrayes.
S'adressant rapidement au journal Lao Dong le matin du meme jour M. Do Van Han - president du comite populaire de la commune de Van Giang - a declare que le moment de l'incident etait vers 2h30 dans la zone ou se trouvait la maison ou se trouvait l'usine de production.
Actuellement les forces de l'ordre sont en train de sonder les lieux et d'enqueter sur les causes specifiques. Heureusement jusqu'a present aucune perte humaine n'a ete enregistree' a informe M. Han.
Selon les premieres constatations l'endroit ou l'explosion s'est produite n'est pas loin d'une zone residentielle animee mais la force de l'explosion est assez forte ce qui a fait trembler de nombreuses maisons environnantes. Certains habitants ont declare qu'apres l'explosion une forte odeur de brûle et de legere fumee s'echappait de l'atelier.
La cause de l'explosion n'a pas encore ete officiellement determinee. Cependant selon les dirigeants locaux il n'est pas exclu qu'elle soit liee a des explosifs ou a des materiaux explosifs dans le processus de production de la population.
Actuellement les autorites competentes continuent de bloquer les lieux d'examiner la zone environnante et d'enqueter sur la cause de l'incident.
