De l'infirmier a l'« agent de paix »
Parmi les militaires de l'hopital de guerre de niveau 2 n° 5 du Vietnam effectuant des missions internationales au Soudan du Sud l'hopital militaire 120 a eu l'honneur de compter quatre militaires dont deux femmes : le major professionnel Bui Hai Thuan et le major professionnel Nguyen Thi An.
Le major Bui Hai Thuan - infirmier du departement de traumatologie et d'orthopedie - a partage : 'J'ai ecrit une petition de volontariat des que l'unite a annonce le choix d'une personne pour participer a une mission internationale. Apres pres de six mois de formation politique militaire logistique technique medicale et de competences en maintien de la paix selon les normes des Nations unies le 24 septembre 2024 je suis officiellement parti pour le Soudan du Sud'.
Le lieutenant-colonel Bui Hai Thuan a declare que devenir'su gia mu noi xanh' n'etait pas facile. Outre sa sante et son courage elle devait egalement etudier les langues etrangeres les competences militaires et etrangeres ainsi que les qualites morales des soldats de l'armee de l'Oncle Ho.
Le major Bui Hai Thuan a egalement ajoute qu'avant de partir lui et ses collegues apprenaient egalement a danser a chanter a cultiver des legumes et a preparer des plats vietnamiens pour promouvoir la culture de leur pays.
Le Tet At Ty 2025 j'ai celebre le Tet avec mes camarades en Afrique. A ce moment-la nous avons emballe des banh chung et des banh tet pour deguster ensemble les saveurs de notre pays et presenter la cuisine vietnamienne a des amis internationaux' a declare le major Bui Hai Thuan.
En tant que personne de l'ethnie Muong Mme Thuan apporte egalement au Soudan du Sud des danses et des chants folkloriques traditionnels lors de programmes d'echange avec les habitants locaux. 'Il y a des gens qui ne savent pas l'anglais nous leur faisons signe puis rions ensemble. Ce sont des souvenirs inoubliables' a declare le major Bui Hai Thuan.
Le major Bui Hai Thuan a egalement partage : 'J'espere que le 20 octobre de cette annee j'aurai bien accompli mes taches et j'espere revenir bientot pour compenser mes sentiments pour mes deux enfants apres plus d'un an de separation.
La bravoure d'un medecin militaire en terre africaine
Lieutenant-colonel Nguyen Thi An - Infirmiere chef du service d'examen medical - Hopital militaire 120 participant aux forces de maintien de la paix des Nations unies au Soudan du Sud a partir du 22 septembre 2025.
« J'essaie toujours d'ameliorer ma competence professionnelle de m'entraîner moralement et de mener a bien les taches qui m'ont ete confiees pour etre digne de l'image de soldat vietnamien aux yeux des amis internationaux » a partage le major Nguyen Thi An.
Mariee et mere de deux enfants dont le fils est en 9e annee et la fille etudie a l'Universite de medecine et de pharmacie de Can Tho le major Nguyen Thi An a partage : 'Il n'est pas facile de'sortir'. La nostalgie des enfants la nostalgie de la maison doivent etre prises en compte pour s'occuper des taches communes. J'ai subi une formation rigoureuse en langues etrangeres en competences de survie en negociation en reponse a la guerre aux catastrophes naturelles et aux exercices pratiques dans les conditions
L'experience de travail a l'hopital militaire 120 m'a aidee a m'adapter rapidement a l'environnement international. J'ai de la chance d'etre toujours soutenue par ma famille. En plus de mes taches professionnelles j'emporte aussi des ao dai des chapeaux des feuilles des ao ba ba pour promouvoir l'image des femmes vietnamiennes. Le banh xeo que je fais est apprecie par de nombreux amis internationaux. Le plus joyeux est de pouvoir recolter des legumes verts avec mes camarades du
La fierte des femmes militaires vietnamiennes
Le Soudan du Sud - le troisieme plus grand pays d'Afrique situe au bord du Nil - compte plus de 12 millions d'habitants avec un climat rigoureux et des conditions de vie difficiles. Pour les femmes militaires vietnamiennes c'est un lieu qui teste la volonte la determination et l'esprit international eleve des soldats du maintien de la paix.
Le colonel Tran Minh Han - secretaire du comite du parti et du comite permanent de l'hopital militaire 120 a declare : 'De 2021 a aujourd'hui l'unite compte 9 militaires participant aux forces de maintien de la paix des Nations unies au Soudan du Sud dont 3 femmes. De nombreux camarades ont accompli leurs taches et sont revenus dans la fierte de leurs camarades et de leur famille'.
A l'occasion de la Journee de la femme vietnamienne du 20 octobre le Comite du Parti et le Comite directeur de l'hopital adressent leurs vœux a toutes les femmes militaires en particulier celles qui effectuent des missions internationales. Vous etes la fierte de l'hopital militaire 120 et des forces armees de la 9e region militaire nationale une belle image des femmes vietnamiennes a l'ere nouvelle' a partage le colonel Tran Minh Han.
