L'empiètement douloureux sur les trottoirs à côté du marché touristique de cent milliards de dongs à Điện Biên

NHÓM PV |

Điện Biên - La situation d'empiètement sur les trottoirs existe toujours ouvertement, défiant le gouvernement, même si à proximité se trouve un marché touristique qui vient d'être investi de près de 200 milliards de dongs.

La situation des vendeurs ambulants, de l'empiètement sur les trottoirs pour faire des affaires se produit depuis de nombreuses années et est devenue un problème épineux dans la localité. En particulier, dans le centre du quartier de Điện Biên Phủ - un endroit où se concentrent de nombreux touristes.

Người dân họp chợ, bày bán quần áo ngay trên vỉa hè, gây mất mỹ quan đô thị. Ảnh:
Les habitants organisent des marchés, exposent des vêtements directement sur les trottoirs, ce qui nuit à l'esthétique urbaine. Photo: PV

Selon les notes du journaliste du journal Lao Dong, dans certaines rues centrales du quartier de Điện Biên Phủ telles que Nguyễn Chí Thanh, Bế Văn Đàn..., les habitants vendent des marchandises en abondance sur les trottoirs, ce qui se produit fréquemment.

Il est à noter qu'à seulement 100 m du marché touristique et commercial de Muong Thanh, de nombreux points de vente spontanés existent ouvertement.

Ảnh: PV
La voie piétonne est presque inexistante sur la rue Nguyễn Chí Thanh. Photo: PV

Les étals de légumes, de fruits et de produits agricoles sont installés juste à côté de la chaussée, les acheteurs s'arrêtent et se garent arbitrairement, causant des troubles à la circulation et un risque potentiel d'accident.

Les observations sur le terrain montrent un contraste évident: la zone intérieure du marché touristique est aménagée de manière ordonnée et ordonnée, tandis que l'extérieur est négligé et désordonné en raison de la prolifération dense de "marchés de rue".

Ảnh: PV
L'utilisation des trottoirs comme lieux de commerce est toujours courante dans la rue Bế Văn Đàn. Photo: PV

Auparavant, le marché touristique de Mường Thanh avait été investi avec un investissement total de près de 200 milliards de dongs, sur une superficie d'environ 1,8 hectare, dans l'espoir de devenir un point fort commercial, tout en résolvant la situation des marchés temporaires et des marchés de rue qui existent depuis longtemps.

Cependant, lorsque le marché touristique est entré en activité à partir de la fin de 2025, cet objectif n'a pas encore été atteint.

Ảnh: PV
Khu vực chợ thương mại du lịch Mường Thanh. Ảnh: PV
La zone du marché commercial et touristique de Muong Thanh est assez dégagée. Photo: PV

En fait, l'existence continue de points de vente spontanés juste à côté de la zone du marché réduit l'attrait du marché bien investi, tout en provoquant une réaction négative aux yeux des touristes.

Certains petits commerçants ont déclaré que le commerce sur les trottoirs permet d'atteindre les clients plus rapidement. Les acheteurs n'ont qu'à garer leur voiture pour pouvoir effectuer des transactions, sans perdre de temps à garer leur voiture ou à se déplacer dans le marché.

Mme Thao Trang (quartier de Dien Bien Phu) a partagé: "Pour acheter des légumes, des fruits, des produits agricoles vendus par les habitants sur le trottoir, il suffit de garer la voiture, voire de ne pas éteindre le moteur, c'est tout. Bien qu'ils sachent qu'ils facilitent l'empiètement sur le trottoir, mais parce que c'est pratique, beaucoup de gens conservent cette habitude".

Ảnh: PV
Vente publique dans la rue Nguyen Chi Thanh. Photo de : PV

S'adressant au journaliste du journal Lao Dong sur cette question, M. Do Ngoc Tu - vice-président du Comité populaire du quartier de Dien Bien Phu a confirmé que la situation d'empiètement sur les trottoirs et de vente ambulante dans la région est encore courante, en particulier dans la zone proche du marché touristique de Muong Thanh.

Selon M. Tu, ces derniers temps, le gouvernement du quartier de Dien Bien Phu a mis en place un groupe de travail intersectoriel composé de la police et de départements spécialisés pour inspecter et traiter régulièrement, mais cela n'a toujours pas été efficace.

Người dân bán hàng rong tại dọc khu vực sông Nậm Rốm. Ảnh: PV
Des vendeurs ambulants le long de la rivière Nam Rom (à l'extérieur du marché touristique de Muong Thanh). Photo: PV

Les forces fonctionnelles continuent d'inspecter quotidiennement, tout en combinant la propagande et la mobilisation des habitants pour qu'ils ne violent pas et n'empiètent pas sur les trottoirs. Cependant, en raison de la faiblesse des forces, le maintien de l'ordre urbain rencontre encore de nombreuses difficultés", a ajouté M. Tú.

Le 23 avril dernier, lors d'une réunion sur l'amélioration de l'efficacité des activités de la rue piétonne Mường Thanh, cette question a continué d'être soulevée. Cependant, jusqu'à présent, il n'y a pas de solution efficace pour mettre fin à la situation qui dure depuis de nombreuses années.

NHÓM PV
Nouvelles connexes

Le vice-Premier ministre Nguyễn Văn Thắng a demandé à Điện Biên de promouvoir le décaissement des capitaux d'investissement public

|

Điện Biên - Le matin du 28 avril, la délégation de députés de l'Assemblée nationale (AN) de la province a organisé une conférence de rencontre avec les électeurs après la première session de la XVIe législature de l'Assemblée nationale.

Le Front de la Patrie de la province de Điện Biên et les empreintes de la sécurité sociale

|

Điện Biên - Au cours de la période écoulée, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province a laissé de nombreuses empreintes importantes dans la prise en charge de la vie des pauvres.

Hanoï réorganise les trottoirs, certains endroits sont propres, d'autres encore "entourés"

|

Hanoï - Après une période de pointe avec l'implication résolue des forces fonctionnelles, les trottoirs de nombreuses rues de la région ont changé.

Un autocar impliqué dans un accident bloque une autoroute traversant Hà Tĩnh

|

Hà Tĩnh - Le matin du 30 avril, un accident s'est produit sur l'autoroute Hàm Nghi - Vũng Áng, bloquant la route et provoquant des embouteillages.

Les États-Unis proposent une nouvelle alliance maritime pour rétablir la circulation dans le détroit d'Ormuz

|

Les États-Unis appellent d'autres pays à rejoindre une nouvelle alliance internationale afin d'aider les navires à traverser le détroit d'Ormuz.

Plus de 1 300 délégués participeront au XIe Congrès des délégués du Front de la Patrie du Vietnam

|

Le XIe Congrès des délégués du Front de la Patrie du Vietnam, mandat 2026-2031, s'est tenu du 11 au 13 mai au Centre national des congrès, capitale Hanoï.

L'exhumation d'un char flottant sur la plage de Quy Nhon, découverte de nombreuses armes à feu et munitions

|

Gia Lai - En repêchant des restes de chars de guerre remontant à la plage de Quy Nhơn, les forces armées ont découvert de nombreuses armes à feu, des ogives d'artillerie et de nombreux autres objets.

Le vice-Premier ministre Nguyễn Văn Thắng a demandé à Điện Biên de promouvoir le décaissement des capitaux d'investissement public

QUANG ĐẠT |

Điện Biên - Le matin du 28 avril, la délégation de députés de l'Assemblée nationale (AN) de la province a organisé une conférence de rencontre avec les électeurs après la première session de la XVIe législature de l'Assemblée nationale.

Le Front de la Patrie de la province de Điện Biên et les empreintes de la sécurité sociale

QUANG ĐẠT |

Điện Biên - Au cours de la période écoulée, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province a laissé de nombreuses empreintes importantes dans la prise en charge de la vie des pauvres.

Hanoï réorganise les trottoirs, certains endroits sont propres, d'autres encore "entourés"

DƯƠNG ANH - MINH CHÂU |

Hanoï - Après une période de pointe avec l'implication résolue des forces fonctionnelles, les trottoirs de nombreuses rues de la région ont changé.