Comme Lao Dong l'a rapporté, dans la nuit du 23 août, des rochers du flanc de la montagne ont soudainement roulé dans le village de Hop Tien, commune de Chi Lang, la portée de l'impact s'étendant sur environ 300 m.
De nombreux gros blocs de pierre se sont précipités dans la zone résidentielle, endommageant les maisons des foyers de M. Nong Van Cu, Hoang Viet Kieu, Nong Van Lai et Nguyen Van Hoe.
À ce moment-là, la maison de deux étages de M. Hoàng Việt Kiều a été percutée par un bloc de pierre qui a percé le mur, de nombreux éléments à l'intérieur ont été gravement endommagés. Deux voitures garées sur le bord de la route ont également été heurtées par des pierres.
Selon les habitants présents sur les lieux, après une forte explosion comme le tonnerre et l'éclair, de grandes quantités de pierres ont roulé bruyamment dans la zone résidentielle.
M. Hoang Viet Kieu (village de Hop Tien, commune de Chi Lang) a déclaré qu'en raison de la crainte des conditions météorologiques, toute la famille avait pris l'initiative de se déplacer vers un endroit sûr depuis les jours précédents.
Immédiatement après avoir reçu la nouvelle de l'érosion des rochers causant des dommages aux maisons, je suis rentré dans la nuit pour vérifier.
En rentrant chez moi, j'ai vu la scène dévastée avec de nombreux habitants et les forces de l'ordre étaient présentes pour traiter l'incident", a déclaré M. Kiều.
Toujours sous le choc après l'effondrement de pierres, M. Nông Văn Lai (65 ans, résidant dans le village de Hợp Tiến, commune de Chi Lăng) se souvient que vers 23h30 le soir du 23 août, après que la pluie ait diminué, il était allongé dans sa chambre mais ne pouvait pas fermer l'œil car il craignait que les inondations n'arrivent à tout moment.
À ce moment-là, M. Lai a entendu à l'extérieur de nombreuses fortes explosions comme le tonnerre et l'éclair, mais avec le bruit des arbres tombés.
Environ 1 minute plus tard, un bruit retentissant s'est approché, immédiatement un énorme bloc de pierre a roulé à grande vitesse et a frappé directement la porte de la maison, puis a détruit le salon.
À ce moment-là, j'étais dans la chambre, la pierre d'environ 10 mètres cubes a brisé le mur, a fait exploser la porte de la chambre, la fumée et la poussière étaient épaisses, ce qui m'a empêché de voir quoi que ce soit. Ensuite, j'ai eu l'impression d'avoir franchi la porte de la mort", a raconté M. Lai.
Toujours selon M. Lai, comme il n'y avait plus de moyen de s'échapper, il a immédiatement grimpé sur le toit puis a traversé les voisins pour s'échapper.
Après être retournés vérifier, tout l'intérieur de la maison, tel que les tables, les chaises, la télévision, le réfrigérateur, a été écrasé par le bloc de pierre, et la moto garée dans la cour a également été complètement endommagée.
L'incident s'est produit en seulement 1 minute, mais la moitié de la maison s'est effondrée.
Vivant ici depuis près de 40 ans, je n'ai jamais vu un glissement de terrain aussi terrible. Heureusement, avant cela, ma femme et mes enfants avaient déménagé chez des proches, et je suis resté seul pour m'occuper de la maison", a déclaré M. Lai.
Auparavant, s'adressant au journaliste, le chef du Comité populaire de la commune de Chi Lăng a déclaré qu'après l'incident, les autorités avaient déplacé les ménages vivant autour de la zone de glissement de terrain, délimité la zone dangereuse et déployé des forces en service sur les lieux.
Les autorités locales continuent d'examiner les zones environnantes, afin d'empêcher les habitants de revenir sans assurer leur sécurité", a déclaré le dirigeant.
Selon un rapport rapide de la province de Lạng Sơn, jusqu'à 17 heures le 23 août, les catastrophes naturelles ont fait un mort et affecté 4 031 maisons et dépendances.
Parmi celles-ci, 362 maisons ont été endommagées, des arbres sont tombés ou des glissements de terrain; 3 623 maisons ont été inondées, de nombreux biens ont été endommagés.
