Les eleveurs de poissons en cage dans la zone au bord du lac hydroelectrique de Son La se relevent apres les inondations

Trường Sơn |

Son La - Les habitants des communes riveraines du reservoir hydroelectrique de Son La sont occupes a reparer et a renforcer les cages pour relacher la nouvelle recolte apres la pluie et les inondations.

Son La compte actuellement plus de 10 500 hectares de surface d'eau du reservoir hydroelectrique. Depuis de nombreuses annees les habitants des communes de Quynh Nhai Muong Chien Muong Gion Muong Sai Chieng Lao Muong La... ont developpe l'elevage de poissons en cage a une echelle de milliers de cages.

Les inondations de fin juillet et debut août ont cause de lourds dommages a de nombreux eleveurs de poissons en cage ici.

Long nuoi ca quy mo lon tren vung long ho khu vuc Muong La duoc neo dau chac chan. Anh: Truong Son
Hameau d'elevage de poissons a grande echelle dans la zone du lac de la region de Muong La. Photo : Truong Son

Dans la zone du lac appartenant a la commune de Quynh Nhai il y a actuellement plus de 5 800 cages a poissons. Les recentes inondations ont cause de lourds dommages aux eleveurs de poissons ici.

Le journaliste etait present dans la zone d'elevage de poissons dans les cages de la cooperative de produits aquatiques An Binh (commune de Quynh Nhai) l'unite disposant actuellement de 250 cages d'elevage de poissons suite aux recentes inondations. Bien que l'unite ait pris l'initiative de prevenir tres tot les dommages n'ont pas ete evites.

De nombreuses cages ont ete endommagees nous nous concentrons actuellement sur la restauration des cages et l'assainissement de l'environnement pour preparer la nouvelle saison' a declare le representant de la cooperative.

Nguoi dan ban Ta Sai, xa Chieng Lao kiem tra luoi long nuoi ca thuong xuyen. Anh: Truong Son.
Les habitants du village de Ta Sai commune de Chieng Lao verifient les filets de cages pour se preparer a lacher la nouvelle generation. Photo : Truong Son

La famille de M. Quang Van Tuong du village de Ban Xa possede actuellement 21 cages d'elevage de poisson-chat blanc qui produisent environ 15 tonnes de poisson-chat par an.

Lors des recentes inondations pres d'un tiers de la cage a poissons de ma famille a ete endommagee. Actuellement ma famille a investi dans l'achat de materiaux supplementaires pour reparer le cadre de la cage remplacer les anciens filets et nettoyer la cage pour preparer le lacher de nouvelles generations de poissons' a declare M. Tuong.

Nguoi nuoi ca long ban La Muong, xa Muong La kiem tra va gia co lai long nuoi ca. Anh: Truong Son
Les eleveurs de poissons en cage dans le village de La Muong commune de Muong La verifient et renforcent la cage d'elevage de poissons. Photo : Truong Son

Dans la commune de Muong La (anciennement commune de Muong Trai) il y a actuellement plus de 550 cages d'elevage principalement d'especes telles que lang den le tram den le chep le ro phi. Les recentes inondations ont rendu de nombreux eleveurs de poissons les mains vides.

M. Lo Van Phuong chef du groupe de cooperation en matiere d'elevage aquacole de Muong Trai a declare que toute la commune compte actuellement environ 40 foyers d'elevage de poissons en cage avec un revenu moyen de 250 a 350 millions de VND/an.

Cependant recemment en raison de l'impact des pluies et des inondations de nombreux menages d'elevage de poissons ont subi de lourds dommages. Actuellement les menages se concentrent sur la reparation des consequences laissees par les pluies et les inondations tout en renforçant et en reparant les cages pour accueillir de nouvelles recoltes.

M. Phung Kim Son - Directeur du Departement de l'agriculture et de l'environnement de la province de Son La a declare que la province de Son La renforce la politique de soutien a l'elevage aquatique sur le fond des lacs en associant l'elevage de poisson au tourisme communautaire a l'experience et en renforçant la promotion du commerce et la consommation de produits transformes.

L'objectif est de developper le metier de peche dans le sens des marchandises de l'application de la science et de la technologie de minimiser les dommages causes par les conditions meteorologiques extremes de maniere durable et a long terme' a declare M. Son.

Nguoi dan ban Muon, xa Chieng Sai  cham soc ca long. Anh: Truong Son
Les habitants du village de Muon commune de Chieng Sai reinspectent les cages d'elevage de poissons apres la pluie et les inondations. Photo : Truong Son

La protection des cages de poisson pendant la saison des pluies et des inondations aide non seulement les habitants a minimiser les dommages et a maintenir leurs revenus immediats mais constitue egalement une base pour developper l'elevage de poissons dans les cages de la zone du reservoir hydroelectrique de Son La dans une direction stable durable et adaptee au changement climatique.

Trường Sơn
Nouvelles connexes

La pluie et les inondations ont emporte le pont de la centrale hydroelectrique de Nam Cong 3 a Son La

|

Son La - Dans l'apres-midi du 1er août les pluies et les inondations ont continue d'augmenter provoquant des inondations dans la plupart des communes riveraines de la riviere Ma de la province de Son La. De nombreux biens et maisons de personnes ont ete emportes.

Le village de pecheurs au pied de la centrale hydroelectrique de Hoa Binh se debrouille pendant les jours d'evacuation des crues

|

Phu Tho - Apres le deversement des crues par le barrage hydroelectrique de Hoa Binh les habitants du village de van chai ont de nouveau du mal a se debrouiller lorsque l'eau monte.

La pluie et les inondations ont emporte le pont de la centrale hydroelectrique de Nam Cong 3 a Son La

NGUYỄN TRƯỜNG |

Son La - Dans l'apres-midi du 1er août les pluies et les inondations ont continue d'augmenter provoquant des inondations dans la plupart des communes riveraines de la riviere Ma de la province de Son La. De nombreux biens et maisons de personnes ont ete emportes.

Nuôi cá tầm trên lòng hồ Thủy điện Sơn La

Trường Sơn |

Địa phương tiên phong nuôi cá tầm trên lòng hồ thủy điện theo chuẩn quốc tế, cung ứng sản phẩm chất lượng cao cho thị trường trong nước và xuất khẩu, điều tưởng chừng như không ai có thể nghĩ đến nhưng đã trở thành hiện thực trên lòng hồ Thủy điện Sơn La mênh mông sóng nước.

Le village de pecheurs au pied de la centrale hydroelectrique de Hoa Binh se debrouille pendant les jours d'evacuation des crues

Đặng Tình - Hải Đăng |

Phu Tho - Apres le deversement des crues par le barrage hydroelectrique de Hoa Binh les habitants du village de van chai ont de nouveau du mal a se debrouiller lorsque l'eau monte.