Les acheteurs de viande sale et de porcs morts doivent agir pour se proteger

Đức Vân - Quỳnh Trang |

Du cas de porc mort jete plein de routes au reseau de commerce de viande infectee que les consommateurs peuvent-ils faire pour reclamer leurs droits et se proteger?

Un journaliste du journal Lao Dong s'est entretenu avec l'avocat Nguyen Minh Ngoc de la societe de droit The Light et de l'equipe d'avocats de la ville de Hanoï pour clarifier les questions juridiques concernant ces affaires.

Celle-ci ne devrait etre appliquee qu'en tant que sanction supplementaire

Certains avis estiment que le niveau de sanction actuel pour les violations de la securite alimentaire est encore leger et n'est pas suffisamment dissuasif en particulier lorsque les benefices de ces activites sont tres importants. Quel est le point de vue de l'avocat sur cette question?

Je pense que pour evaluer le niveau de traitement d'un comportement il faut se baser sur la nature le niveau et surtout sur les consequences de ce comportement sur la societe.

Les violations de la securite alimentaire ne sont pas seulement des violations de la loi ordinaires mais montrent egalement une degradation de l'ethique des affaires menaçant gravement la sante voire la vie des consommateurs.

Luat su Nguyen Minh Ngoc, Cong ty Luat The Light, Doan Luat su TP Ha Noi. Anh: Quynh Trang
L'avocat Nguyen Minh Ngoc, le cabinet d'avocats leger, Hanoi Bar Association. Photo: Quynh Trang

Selon le Code penal modifie en 2025 les auteurs de crimes peuvent etre passibles d'une amende de 100 millions de VND a 20 ans de prison en fonction de la gravite de la violation.

Cependant je suis d'accord avec de nombreux avis qui estiment que la peine actuelle est encore legere en particulier lorsque l'acte peut affecter la sante de centaines de milliers de personnes.

Personnellement je pense que la peine d'amende ne devrait etre appliquee qu'en tant que peine complementaire et non comme peine principale. Il est necessaire d'avoir des peines severes et vraiment suffisamment dissuasives pour prevenir completement les actes similaires a l'avenir.

Xac lon chet duoc boc trong bao tai, vut o ven duong vao thon Hieu Luc, xa Suoi Hai, Ha Noi. Anh: Thuy Linh
Les corps de porcs morts sont enveloppes dans des sacs et jetes au bord de la route menant au village de Hieu Luc commune de Suoi Hai Hanoï. Photo : Thuy Linh

Les consommateurs ne devraient pas se taire

Dans le cas ou les consommateurs sont affectes par leur sante ou subissent des dommages en raison de l'utilisation d'aliments sales par de tels reseaux qu'est-ce qu'ils peuvent faire pour reclamer leurs droits?

Les consommateurs ont tout a fait le droit de demander une indemnisation s'il existe suffisamment de preuves pour prouver que les dommages decoulent des actes illegaux des contrebandiers et de la culture d'aliments insalubres.

En cas de dommages specifiques tels qu'une intoxication ou des dommages a la sante... la victime peut deposer une plainte aupres de la police en cours d'enquete sur l'affaire. Selon l'article 30 du Code de procedure penale de 2015 les demandes civiles telles que l'indemnisation des dommages peuvent etre resolues conjointement dans une affaire penale.

Si la preuve des dommages n'est pas suffisante a ce moment-la la victime peut demander au tribunal de separer la partie civile pour un reglement ulterieur selon les procedures de procedure civile.

Quelle que soit la direction les consommateurs ne doivent pas rester silencieux mais doivent prendre la parole pour se proteger eux-memes et les autres.

Recemment les autorites competentes ont decouvert et engage des poursuites dans de nombreux cas notamment des porcs morts jetant du sucre des porcs infectes... selon vous quelle est la responsabilite des unites de gestion?

Si l'etablissement recidive a plusieurs reprises (Hanoï poursuit 3 affaires liees au commerce de porcs morts et malades) l'organisme d'enquete doit appliquer des mesures energiques telles que la revocation du permis d'exercice de la profession la cloture de l'etablissement et l'ouverture d'une enquete supplementaire pour le crime de 'Organisation de production et de commerce de contrefaçons' ou de 'fraude et appropriation de biens' s'il y a des signes d'extorsion.

Vien Kiem sat Nhan dan quyet dinh khoi to bi can doi voi 5 doi tuong trong vu buon ban, giet mo va tieu thu thit lon chet, lon nhiem benh. Anh: CAHN
Le Parquet populaire a decide d'engager des poursuites penales contre 5 suspects dans l'affaire de commerce de ravissement et de consommation de viande de porc mort et de porc infecte. Photo : CAHN

Les agences telles que la police la gestion du marche et la medecine veterinaire doivent cooperer plus etroitement. Elles doivent assumer la responsabilite de laisser les reseaux fonctionner en continu comme dans l'affaire de dechargement de tonnes de viande sale tout au long du mois dernier avant qu'elle ne soit demantelee. En particulier il est necessaire de rendre public le processus de controle d'augmenter le nombre de controles exceptionnels de diviser les patrouilles et de rendre publics les resultats dans les medias afin d'accroît

D'un point de vue juridique et preventif selon l'avocat quelles mesures faut-il prendre pour empecher de tels actes d'empoisonnement des repas des citoyens?

La realite montre que les violations des reglementations en matiere de securite et d'hygiene alimentaires sont assez courantes et de plus en plus sophistiquees. Le fait qu'en peu de temps de nombreuses affaires aient ete detectees en continu - de la jet de cadavres de porcs morts dans la rue a la culture de porcs infectes pour les mettre sur le marche - montre que le systeme de controle presente encore de nombreuses lacunes.

Je pense que pour prevenir il est necessaire d'etre synchronise tant sur le plan juridique que sur le plan de la mise en œuvre. Tout d'abord il est necessaire de renforcer la sensibilisation et la diffusion des reglementations legales relatives a la securite alimentaire en particulier dans les marches populaires - ou le commerce de detail est frequent et recele de nombreux risques.

En outre le proces mobile de certaines affaires typiques et la divulgation publique des peines severes sont egalement des solutions importantes pour eduquer et dissuader la communaute.

En outre les autorites competentes doivent renforcer l'inspection et les controles periodiques et inopines dans les etablissements d'abattage et de distribution alimentaires - en particulier les points commerciaux d'origine inconnue.

De plus la sensibilisation des consommateurs joue egalement un role cle. Bien que les prix puissent etre plus eleves le choix d'aliments provenant de supermarches ou d'etablissements reputes contribuera a assurer la sante a tracer clairement l'origine et a etre controle par les autorites competentes.

- Merci a l'avocat de partager!

Đức Vân - Quỳnh Trang
Nouvelles connexes

Un avertissement sera strictement manipule si le porc est constate pour jeter des porcs morts dans l'environnement

|

Quang Tri - Apres les plaintes des habitants concernant le jet de porcs morts dans le ruisseau les autorites de la commune de Phong Nha ont affirme qu'elles prendraient des mesures severes en cas de decouverte de violations.

Affaire des porcs morts jetes dans la rue a Hanoï : Les fonctionnaires concernes pourraient etre passibles de poursuites penales

|

Hanoï - Bien que la loi impose des sanctions severes la situation de jet de cadavres de porcs morts repandue dans la commune de Suoi Hai se reproduit depuis plusieurs jours.

La Russie accelere sa progression pour controler davantage de terres a Donetsk

|

Dans l'operation de liberation de Seversk Maly dans le Donetsk les forces aeriennes sans pilote russes ont apporte une contribution non negligeable.

Un match nul Barcelone contre le PSG a domicile

|

Aux premieres heures du 2 octobre (heure vietnamienne) Barcelone bien qu'ayant mene a perdu amerement 1-2 contre le PSG en Ligue des champions.

L'artiste du peuple The Hernal - L'auteur de la chanson "Lan Forest Branch" est decede

|

Le musicien et artiste du peuple The Hien est decede le 1er octobre apres avoir lutte contre un cancer du poumon.

Cereales vertes tombees et ecrasees obligeant 2 grands-meres et petits-enfants a etre hospitalises d'urgence a Ho Chi Minh-Ville

|

Ho Chi Minh-Ville - Dans le quartier de Dong Hoa un arbre vert s'est effondre et a heurte 2 grands-meres et petits-enfants. Les deux grands-meres et petits-enfants ont ete emmenes aux urgences par les habitants immediatement apres.

La semaine prochaine il existe un plan d'organisation des unites de la fonction publique et des entreprises publiques

|

Le ministre de l'Interieur a declare qu'il etait en train de finaliser le plan d'organisation des unites de la fonction publique d'organisation des entreprises publiques et a l'interieur de l'organisation structurelle des ministeres.

La solidarite entre les peuples du Vietnam et de la Federation de Russie se developpera de mieux en mieux

|

Le president du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Do Van Chien est convaincu que le partenariat strategique global entre le Vietnam et la Federation de Russie ainsi que l'amitie et le soutien mutuel entre les peuples des deux pays se developperont de mieux en mieux avec confiance et soutien mutuel.

Un avertissement sera strictement manipule si le porc est constate pour jeter des porcs morts dans l'environnement

CÔNG SÁNG |

Quang Tri - Apres les plaintes des habitants concernant le jet de porcs morts dans le ruisseau les autorites de la commune de Phong Nha ont affirme qu'elles prendraient des mesures severes en cas de decouverte de violations.

Lợn chết vứt đầy đường ở Hà Nội: UBND xã giải trình là do vướng khi chuyển giao chính quyền 2 cấp

Thùy Linh |

Liên quan đến vụ việc xác lợn chết vứt đầy đường ở Hà Nội, cơ quan chức năng và chính quyền địa phương đã quyết liệt xử lý các vi phạm.

Affaire des porcs morts jetes dans la rue a Hanoï : Les fonctionnaires concernes pourraient etre passibles de poursuites penales

Thùy Linh - Quỳnh Trang |

Hanoï - Bien que la loi impose des sanctions severes la situation de jet de cadavres de porcs morts repandue dans la commune de Suoi Hai se reproduit depuis plusieurs jours.