Les habitants de Hô Chi Minh-Ville prennent l'initiative de trier les déchets grâce à la nouvelle réglementation sur le calcul des frais

Minh Tâm |

Hô Chi Minh-Ville - Après 10 jours, Hô Chi Minh-Ville calcule le nouveau prix des services de traitement des déchets, les habitants trient activement les déchets à la source, ce qui contribue à réduire les coûts et à protéger l'environnement.

Les citoyens soutiennent et trient activement les déchets à la maison

À partir du 1er septembre 2026, Hô Chi Minh-Ville applique de nouveaux prix aux services de collecte, de transport et de traitement des déchets solides ménagers. Les prix sont répartis en 8 groupes de zones, en nombre de personnes, en quantité de déchets générés et en tri des déchets à la source.

Il est à noter que dans le cas où les ménages et les particuliers procèdent au tri des déchets solides ménagers à la source conformément à la réglementation, le prix du service est calculé en fonction du volume de déchets générés au lieu du nombre de personnes.

En conséquence, le prix total de collecte et de transport dans les groupes 1, 4 et 6 est de 666 VND/kg; les groupes 2, 5, 7 et 8 sont de 633 VND/kg; seul le groupe 3 est de 600 VND/kg. Ces prix n'incluent pas non plus la taxe sur la valeur ajoutée.

Pour les ménages et les particuliers qui n'ont pas trié les déchets à la source ou qui les ont triés de manière incorrecte, le prix des déchets est calculé en fonction du nombre de personnes.

Xe thu gom rác trên đường Nguyễn Văn Linh (phường Tân Thuận) hôm 8.9. Ảnh: Minh Tâm
Camion de collecte des ordures sur la rue Nguyễn Văn Linh (quartier de Tân Thuận) le 8 septembre. Photo: Minh Tâm

Mme Lê Huỳnh Tâm, résidant dans le quartier de Tân Sơn Nhất, a estimé que le nouveau barème des prix des services est très détaillé et transparent. L'attachement des frais à l'efficacité du tri des déchets créera une habitude positive pour les citoyens.

Partageant le même point de vue, Mme Nguyen Bich Ngoc, résidant dans le quartier de Tan Thuan, a partagé que sa famille avait pris l'initiative de diviser les déchets en trois groupes comprenant du carton, des bouteilles et des déchets ménagers quotidiens. La vente de ferraille apporte à la fois une petite source de revenus et réduit le volume de déchets à transporter, aidant l'espace de vie à rester toujours aéré et propre.

Chị Ngọc chủ động phân loại rác thực phẩm để riêng. Ảnh: Minh Tâm
Mme Ngọc trie activement les déchets alimentaires pour les séparer. Photo: Minh Tâm

Évaluant la feuille de route à long terme, M. Nguyen Hong Nguyen, directeur adjoint du Département de l'agriculture et de l'environnement de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que la ville élaborait des réglementations sur la gestion et un plan de tri des déchets à la source. Il est prévu qu'en 2027, Hô Chi Minh-Ville mettra en œuvre de manière synchrone les réglementations obligatoires sur le tri et l'organisation de moyens de collecte séparés. À ce moment-là, les ménages qui font bien le travail de tri n'auront pas à payer de frais pour les déchets recyclés, et seront également guidés pour traiter eux-mêmes les déchets alimentaires en engrais pour répondre aux besoins de la famille.

Đối với rác là thùng giấy carton chị Ngọc sẽ phân loại riêng. Ảnh: Minh Tâm
Pour les déchets en carton, Mme Ngoc les triera séparément. Photo: Minh Tam

Les autorités locales mettent activement les politiques en pratique

Parallèlement à l'orientation générale de la ville, le Comité populaire du quartier de Tan Son Nhat a annoncé de nouvelles réglementations aux ménages, aux propriétaires de sources de déchets et aux unités de services à partir du 1er septembre. Le prix de collecte est appliqué à une fréquence d'une fois par jour.

Cá nhân, hộ gia đình, chủ nguồn thải nhỏ lựa chọn hình thức quản lý chất thải rắn sinh hoạt như hộ gia đình (với tổng khối lượng chất thải rắn sinh hoạt phát sinh dưới 300 kg/ngày). Ảnh: Minh Tâm
Les particuliers, les ménages et les propriétaires de petites sources de déchets choisissent la forme de gestion des déchets solides ménagers comme les ménages (avec un volume total de déchets solides ménagers générés inférieur à 300 kg/jour). Photo: Minh Tâm

Selon les directives locales, les propriétaires de petites sources d'émissions qui génèrent des déchets solides ménagers d'un volume total inférieur à 300 kg/jour (conformément au paragraphe 1 de l'article 58 du décret n° 08/2022/ND-CP ou aux réglementations de remplacement) comprennent les agences, organisations, établissements de production et de commerce, services, investisseurs dans les infrastructures des zones de production, des zones industrielles et les propriétaires de logements locatifs qui sont autorisés à choisir la forme de gestion des déchets comme les ménages et les particuliers. Parmi eux, les propriétaires de logements locatifs sont identifiés comme des organisations, des particuliers, des ménages qui possèdent, gèrent ou exploitent des logements et des ouvrages de construction ayant des activités de location de chambres pour le logement et la vie.

Sau hợp nhất, thành phố phát sinh gần 14.000 tấn chất thải rắn sinh hoạt mỗi ngày (ảnh chụp ngày 3.8). Ảnh: Minh Tâm
Après la fusion, la ville produit près de 14 000 tonnes de déchets solides ménagers par jour (photo prise le 3 août 2026). Photo: Minh Tâm
Nhân viên thu gom rác trên đường Lê Văn Sỹ ngày 7.9. Ảnh: Minh Tâm
Éboueurs sur la rue Lê Văn Sỹ le 7 septembre 2026. Photo: Minh Tâm

Outre la phase de collecte, le gouvernement du quartier de Tan Son Nhat a identifié comme un facteur clé le changement des habitudes des habitants par le biais de la sensibilisation, de la mobilisation pour le tri des déchets à la source, la réduction des augmentations, le transfert des déchets à l'heure, au bon endroit et l'interdiction absolue de jeter les déchets sur la route ou le système de drainage.

Minh Tâm
Nouvelles connexes

Politique de tri des déchets à la source, mais en réalité, ils sont mis dans un seul sac

|

Hanoï a officiellement mis en œuvre le tri des déchets ménagers à la source à partir du 8 janvier 2026.

Affaire du chauffeur appelant à éteindre l'application: Grab évalue sérieusement la situation

|

Grab Vietnam a déclaré que les opérations de service sont restées stables et qu'elle évalue sérieusement les informations et les discussions connexes sur les réseaux sociaux.

Le Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville parle de la fourniture atteignant 107% des besoins d'inscription, pourquoi les élèves manquent-ils encore de manuels scolaires

|

Le Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville a déclaré qu'il y avait encore des élèves qui manquaient de manuels scolaires, les écoles ont été invitées à utiliser les livres de bibliothèque et à mobiliser de vieux livres pour soutenir.

Sauvetage réussi de personnes au milieu d'une crue rapide à Đắk Lắk

|

Đắk Lắk - Les forces fonctionnelles ont sauvé avec succès un habitant emporté par les eaux de crue.

Affaire de l'insertion d'argent dans le registre de radiothérapie à l'hôpital E: Le directeur prend la parole, s'engage à ne pas couvrir

|

Face aux plaintes concernant la réception d'argent par le personnel du service de radiothérapie, le directeur de l'hôpital E a affirmé qu'il ne couvrirait pas et ne prendrait pas de mesures sévères en cas d'infraction.

Politique de tri des déchets à la source, mais en réalité, ils sont mis dans un seul sac

Lê Thanh Phong |

Hanoï a officiellement mis en œuvre le tri des déchets ménagers à la source à partir du 8 janvier 2026.

Phân loại rác tại nguồn ở Hà Nội còn nhiều vướng mắc, chuyên gia đề xuất giải pháp

ĐẶNG TIẾN |

Hà Nội - Theo chuyên gia, chỉ khi tất cả chính sách được triển khai một cách đồng bộ, quyết liệt, bài toán phân loại rác tại nguồn mới tìm được lời giải.

Thực hiện phân loại rác tại nguồn ở Hà Nội vẫn chưa thực chất

HỮU CHÁNH |

Dù Hà Nội chính thức triển khai phân loại rác sinh hoạt tại nguồn từ ngày 8.1.2026, song tại nhiều khu vực, rác hữu cơ, rác vô cơ vẫn bị nhét chung vào một túi.