Les habitants de Hanoï sont indignés car le parc Mai Dịch est inondé dès qu'il pleut

Nguyễn Linh |

Hanoï - Les habitants vivant dans le parc du lac de régulation de l'eau de Mai Dịch subissent des embouteillages chaque fois qu'il pleut et sont confrontés au danger de la dégradation des infrastructures.

Parc délabré les habitants vont et viennent sans s'en soucier

Attendu comme un point culminant paysager pour la région de l'ouest de Hanoï et ouvert aux habitants depuis 2019 mais actuellement le parc du lac de régulation de Mai Dịch apparaît avec un visage triste. Les statistiques montrent qu'après plus de 5 ans d'exploitation une série d'éléments se sont gravement dégradés. Les chemins de briques sont encombrés et inondés créant des 'pièges' pour les piétons. De la mauvaise herbe pousse partout

M. Nguyễn Tuấn Việt (quartier de Từ Liêm) un habitant qui fait régulièrement de l'exercice ici s'est plaint de l'inondation chronique. Selon M. Việt cette zone est déjà basse et le système de drainage est inefficace de sorte qu'il suffit de pleuvoir pour que l'eau ne s'écoule pas à temps.

L'eau du lac monte et déborde sur tout le pont inondant toute la route empêchant les gens de se déplacer. L'assainissement de l'environnement est très sale les lumières sont endommagées et sombres' a partagé M. Việt.

Ông Nguyễn Tuấn Việt (phường Từ Liêm) người dân thường xuyên tập thể dục tại công viên Mai Dịch. Ảnh: Mỹ Linh
M. Nguyen Tuan Viet (quartier Tu Liem) - un résident qui fait régulièrement de l'exercice au parc Mai Dich. Photo de : My Linh
Đường dạo ở công viên bị bóng tróc gạch. Ảnh: Mỹ Linh
La rue piétonne du parc est recouverte de briques. Photo : Mỹ Linh

Partageant la même déception Mme Đặng Kim Hoa (quartier de Phú Diễn) a déclaré que bien qu'elle vive à proximité du parc elle n'avait pas d'autre choix.

La qualité du parc n'est pas bonne actuellement. Une seule pluie modérée suffit pour que toute la zone de promenade au bord du lac soit inondée les gens sont obligés de monter à pied sur le trottoir en haut ce qui est très gênant' s'est plainte Mme Hoa.

De nombreux jeunes comme Mme Cao Thị Vân Anh (quartier de Định Công) lorsqu'ils sont venus vivre l'expérience ont également exprimé leurs regrets. Bien que le lac donne une sensation de fraîcheur le paysage environnant avec des herbes sauvages qui poussent sur les routes et des briques et des pierres cassées a perdu l'esthétique urbaine. Les images de la réalité telles que des cloisons de drainage cassées et déformées des arbres tombés après la tempête n'ont pas été traitées de

Non réception d'ouvrages non conformes aux normes juridiques

Face à la dégradation susmentionnée à la mi-octobre 2025 la société par actions d'investissement et de développement urbain Sài Đồng (propriétaire de l'investissement) a envoyé un document au Comité populaire de la ville. Cette entreprise a déclaré qu'elle rencontrait des difficultés financières pour la maintenance après de nombreuses années de dépenses personnelles et d'influence de la tempête Yagi. Par conséquent le maître d'ouvrage a proposé de remettre immédiatement l'état actuel des éléments construits dans la phase 1 à l'unité de gestion de l'

Cependant le Comité populaire du quartier de Phú Diễn (l'unité qui prévoyait d'accepter la partie de la superficie située sur le territoire administratif du quartier) a publié un document le 18 novembre affirmant qu'il n'accepterait la remise que lorsque tous les éléments seront achevés et acceptés conformément aux dispositions de la loi sur la construction et du décret 06/2021/NĐ-CP du gouvernement.

Hệ thống thoát nước tê liệt. Ảnh: Mỹ Linh
Système de drainage paralysé. Photo : Mỹ Linh

Les dirigeants du quartier de Phú Diễn ont précisé que le projet actuel ne remplit pas les conditions de remise car il existe encore de nombreuses erreurs techniques et n'a pas été pleinement réceptionné. L'acceptation d'un ouvrage endommagé avec un système de drainage paralysé et des lumières non fonctionnelles créera un fardeau important pour le budget local dans les travaux de réparation et de maintenance ultérieurs.

Par conséquent le Comité populaire du quartier demande au maître d'ouvrage d'assumer la responsabilité de remédier radicalement aux lacunes : niveler les rochers des trottoirs cassés de dégager le système de drainage pour mettre fin à la situation de 'lorsque il pleut il y a des inondations' remplacer les ampoules cassées et ajouter le couvercle du tuyau de gaz pour assurer la sécurité des personnes. Le point de vue de la localité est de ne pas accepter de livraison conformément à la'situation

Nguyễn Linh
Nouvelles connexes

La ville de Hanoï répond aux demandes des électeurs concernant le parc Võ Thị Sáu

|

Hanoï a répondu aux électeurs concernant la demande de répartition du parc Võ Thị Sáu entre le Comité populaire du quartier de Bạch Mai afin de mettre en œuvre rapidement la gestion conformément à la réglementation.

Le parc oublié au cœur de la capitale est en cours de rénovation urbaine

|

Hanoï - Contrairement à l'apparence de plus en plus spacieuse de la capitale le parc du lac d'égout de Mai Dịch est en état de dévastation et de dégradation.

Couverture de l'intersection du cimetière à 30 000 tombes à Bắc Ninh

|

Bắc Ninh - Le Comité populaire provincial vient de publier un document officiel sur la fixation de la borne de la planification détaillée du parc du cimetière de la commune de Đại Lai.

La chute d'un camion sur le col de Cu Hin provoque des embouteillages prolongés

|

Khanh Hoa - Un accident de camion renversé au col de Cu Hin a provoqué des embouteillages entre Nha Trang et l'aéroport de Cam Ranh.

Il est prévu que la région connaisse de mauvaises conditions météorologiques dans les 2 prochains jours en raison de la dépression tropicale et de l'air froid

|

L'agence météorologique avertit que la zone maritime de Đắk Lắk - Khánh Hòa est affectée par une dépression tropicale.

La création de la zone de libre-échange de Đà Nẵng reliant des ports maritimes des aéroports et des zones économiques

|

Le gouvernement propose une série de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de Đà Nẵng notamment la création d'une zone de libre-échange reliant des ports maritimes des aéroports et des zones économiques.

Un incendie insouciant de déchets éparpillés juste à côté d'une école maternelle au milieu d'une grave pollution à Hanoï

|

Hanoï - Bien que la ville soit gravement polluée par l'air de nombreux habitants brûlent toujours librement des déchets ce qui recèle de nombreux risques pour la santé publique.

Cao Bằng a un nouveau secrétaire du comité provincial du parti

|

Cao Bằng - Dans l'après-midi du 3 décembre le Comité provincial du Parti de Cao Bằng a organisé une conférence pour mettre en œuvre la décision du Bureau politique sur le travail des cadres.

La ville de Hanoï répond aux demandes des électeurs concernant le parc Võ Thị Sáu

SÓNG HỮU |

Hanoï a répondu aux électeurs concernant la demande de répartition du parc Võ Thị Sáu entre le Comité populaire du quartier de Bạch Mai afin de mettre en œuvre rapidement la gestion conformément à la réglementation.

Le parc oublié au cœur de la capitale est en cours de rénovation urbaine

Nguyễn Linh - An Phương |

Hanoï - Contrairement à l'apparence de plus en plus spacieuse de la capitale le parc du lac d'égout de Mai Dịch est en état de dévastation et de dégradation.

Couverture de l'intersection du cimetière à 30 000 tombes à Bắc Ninh

Vân Trường |

Bắc Ninh - Le Comité populaire provincial vient de publier un document officiel sur la fixation de la borne de la planification détaillée du parc du cimetière de la commune de Đại Lai.