Les habitants de Cao Bằng font don de terres pour construire des ponts, reliant les deux rives après les inondations

Phạm Hà - Tân Văn |

Cao Bằng - Après les catastrophes naturelles, les habitants locaux ont uni leurs forces pour faire don de terres afin de construire des ponts, contribuant ainsi à relier les transports dans de nombreuses zones coupées.

Après les tempêtes n° 10 et 11 de 2025, de nombreux ponts civils dans la commune de Bạch Đằng, province de Cao Bằng, ont été emportés par les inondations, gravement endommagés, affectant grandement les déplacements et la production des habitants.

À ce jour, la localité a déployé la construction de 6 des 7 ponts avec le soutien du Fonds de secours du Comité du Front de la Patrie provincial, des entreprises, des bienfaiteurs et le consensus de la population dans le travail de déblaiement du site.

Dans le hameau de Bản Sẳng, le projet de pont Thang Mai est en cours d'achèvement rapide. Pour servir la construction, de nombreux ménages ont volontairement fait don de terres, démoli des clôtures et des arbres pour élargir les routes d'accès au pont.

Nhờ sự đồng lòng của người dân, nhiều cây cầu đã được xây dựng lại sau lũ khang trang hơn. Ảnh: Phạm Hà
Grâce à l'unité de la population, de nombreux ponts ont été reconstruits après les inondations pour devenir plus spacieux. Photo: Pham Ha

M. Trần Sơn Lâm a déclaré qu'après les inondations, le pont suspendu de Thang Mai a été emporté par les inondations, les câbles ont été coupés et complètement emportés, ce qui a isolé de nombreux ménages et a rendu difficile le transport des produits agricoles.

Lorsque les autorités locales ont mobilisé le don de terres pour construire un pont, ma famille a immédiatement accepté. Perdre un peu de terres, mais en retour, les habitants ont un pont solide pour se déplacer à long terme, c'est très mérité", a partagé M. Lâm.

Selon les autorités locales, le processus de mise en œuvre rencontre de nombreuses difficultés en raison des routes menant au pont étroites, liées au terrain et aux ouvrages des habitants.

Cependant, grâce à un bon travail de propagande et de mobilisation, de nombreux ménages ont accepté de faire don de terres pour servir la construction.

M. Trần Xuân Quỳnh, secrétaire de la cellule du parti, chef du hameau de Bản Sẳng, a déclaré que 8 ménages du hameau ont volontairement fait don d'environ 200 m2 de terrain, démoli 90 m2 de clôture pour élargir la route menant au pont. Les habitants du hameau ont également contribué à hauteur de plus de 50 millions de dongs pour aider les ménages touchés à reconstruire les clôtures.

Người dân sẵn sàng hiến hàng trăm mét vuông đất để có cây cầu kết nôi đôi bờ sông. Ảnh: Phạm Hà
Les habitants sont prêts à donner des centaines de mètres carrés de terrain pour avoir un pont reliant les deux rives de la rivière. Photo: Pham Ha

Non seulement à Bản Sẳng, mais aussi dans le hameau de Bốc Thượng, de nombreux ménages ont volontairement fait don de près de 600 m2 de terrain pour mettre en œuvre des projets de ponts civils.

Dans le hameau de Khuổi Pất, les habitants ont fait don d'environ 200 m2 de rizières et de fondations de maisons pour construire le pont Thin Tòng. Actuellement, le projet est achevé et mis en service.

Selon M. Ly Minh Son - président du Comité populaire de la commune de Bach Dang, après la catastrophe naturelle, la localité a rencontré de nombreuses difficultés pour réparer les infrastructures de transport.

Cependant, grâce au soutien de nombreuses ressources et au consensus de la population, de nombreux projets de ponts civils sont progressivement achevés, contribuant à répondre aux besoins de déplacement et à promouvoir le développement socio-économique local.

Phạm Hà - Tân Văn
Nouvelles connexes

Điện Biên se fixe pour objectif que 100% de la population participe à l'assurance maladie

|

Điện Biên - Le Comité populaire provincial se fixe pour objectif que d'ici 2030, 100% des habitants de la région participent à l'assurance maladie (BHYT).

Cao Bằng soutient les membres du syndicat en difficulté, remet des "Toits syndicaux"

|

Le syndicat de Cao Bằng vient de soutenir les membres du syndicat en difficulté à hauteur de plus de 70 millions de dongs.

Incendie d'une maison dans une ruelle profonde à Hô Chi Minh-Ville, de nombreux biens réduits en cendres

|

Hô Chi Minh-Ville - L'incendie s'est déclaré dans une maison dans une ruelle profonde de la rue Trường Chinh (Hô Chi Minh-Ville), détruisant de nombreux biens, sans faire de victimes.

Ambiance explosive lors de la cérémonie de lancement de la Journée de la transition verte 2026

|

Hanoï - Le matin du 16 mai, au parc Cầu Giấy, les habitants ont participé à des activités intéressantes et significatives lors de la cérémonie de lancement de la Journée de la transition verte 2026.

Projet de rapport du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam (XIIIe mandat) au XIVe Congrès des syndicats vietnamiens, mandat 2026 - 2031

|

Construire une Confédération générale du travail du Vietnam forte et complète; se concentrer sur la représentation, la prise en charge et la protection des membres du syndicat et des travailleurs; promouvoir le rôle de pionnier, l'esprit d'innovation et de créativité, contribuant à réaliser l'aspiration à construire un pays riche, prospère, civilisé et heureux.

Điện Biên se fixe pour objectif que 100% de la population participe à l'assurance maladie

QUANG ĐẠT |

Điện Biên - Le Comité populaire provincial se fixe pour objectif que d'ici 2030, 100% des habitants de la région participent à l'assurance maladie (BHYT).

Tìm phương án di dời người dân sống dưới chân bãi thải khổng lồ

Đinh Đại |

Lào Cai - Chính quyền xã Cốc San đã vào cuộc kiểm tra thực địa, tìm phương án hỗ trợ di dời hộ dân phía dưới chân bãi thải cạnh Quốc lộ 4D.

Cao Bằng soutient les membres du syndicat en difficulté, remet des "Toits syndicaux"

Tân Văn |

Le syndicat de Cao Bằng vient de soutenir les membres du syndicat en difficulté à hauteur de plus de 70 millions de dongs.