Les habitants reçoivent de manière inattendue un projet de compensation pour les maisons et les terrains à 0 dong dans le projet de parc Phu Thuong

Nhóm phóng viên |

Certains ménages sont surpris de recevoir le projet de compensation foncière pour le projet de parc Phú Thượng, Hanoï.

Le journal Lao Dong vient de publier une série d'articles reflétant que les habitants de l'allée 150 An Duong Vuong, quartier de Phu Thuong, Hanoï, ont exprimé leur soutien mais s'inquiètent encore de la manière dont le Comité populaire du quartier récupère des terres dans le projet de parc du quartier de Phu Thuong.

De nombreux ménages sont surpris de recevoir le projet de compensation foncière pour le projet de parc Phú Thượng, Hanoï. Réalisation: Groupe de journalistes

Continuant à se plaindre au journal Lao Dong, un certain nombre de ménages ont déclaré être extrêmement surpris de recevoir le projet de plan détaillé d'indemnisation, de soutien et de réinstallation lorsque l'État a récupéré des terres pour mettre en œuvre le projet de parc public du quartier de Phu Thuong.

Người dân phản ánh, khu đất 150 Ngõ An Dương Vương được người dân sinh sống từ rất lâu. Ảnh: PV
Les habitants se plaignent que le terrain au 150 de la ruelle An Dương Vương est habité par les habitants depuis longtemps. Photo: PV

Mme Duong Thi Bich Ngoc - une habitante dont le terrain a été récupéré dans l'allée 150 An Duong Vuong - a déclaré que, selon le projet de plan d'indemnisation et de soutien à la réinstallation qu'elle a reçu le 6 mai signé par M. Le Van Thuy - directeur du conseil de gestion des projets d'investissement et d'infrastructure, comité populaire du quartier de Phu Thuong.

Selon le plan ci-dessus, la superficie totale du terrain en cours d'utilisation est de 201,8 m2. L'indemnisation foncière est calculée à 0 dong. En ce qui concerne l'aide financière pour le logement et les ouvrages liés au terrain, elle est également de 0 dong. En ce qui concerne les arbres et les cultures sur le terrain, Mme Ngoc est indemnisée à 2 248 200 dongs.

Partageant sur le projet de plan, Mme Ngoc a déclaré: "Lorsque l'État a décidé de récupérer des terres pour construire le parc Phu Thuong, ma famille et moi ainsi que tous les ménages ici avons été très d'accord et nous avons soutenus. Par conséquent, lorsque les personnes du projet sont venues mesurer et compter, nous avons été très heureux et avons coopéré. Mais lorsque nous avons reçu le projet de plan de compensation, nous avons été trop surpris. Au début du projet, il était indiqué que la compensation pour le déblaiement et la réinstallation des habitants était prévue, mais dans le document, la valeur des logements à la terre était calculée à 0 dong. Sur un terrain de plus de 200 m2, seulement plus de 2 millions de dongs ont été calculés".

Mme Ngọc a ajouté: "Je me sens très triste et surprise. Parce que lorsque nous sommes arrivés ici en 1992, la famille a dû rénover le terrain avec beaucoup d'efforts. Pendant notre vie, nous n'avons eu de litige avec personne".

Mảnh đất hơn 200 m2 của gia đình bà Ngọc chỉ được tính hơn 2 triệu đồng. Ảnh: PV
Le terrain de plus de 200 m2 de la famille de Mme Ngoc n'est facturé qu'à plus de 2 millions de dongs. Photo: PV

Mme Ngọc a partagé: "Je suis une mère célibataire. Un enfant s'est marié loin. Actuellement, je vis avec mon fils, ma belle-fille et j'ai un petit-fils de 3 mois. Maintenant, je reçois une décision de compensation foncière de 0 dong alors que je n'ai nulle part ailleurs où vivre".

Mme Ngọc a exprimé le souhait que l'État et le gouvernement aient un plan de sécurité sociale approprié pour la population.

Non seulement sa famille, mais tous les ménages ici espèrent également que les autorités compétentes examineront et soutiendront pour stabiliser leur vie.

M. Hoàng Thế Nam a déclaré que sa famille avait une superficie totale récupérée de 825 m2. Le plan de compensation pour le terrain et la maison est de 0 dong. Pour ce terrain, sa famille est comptée pour une compensation de 17 717 600 dongs pour les arbres sur le terrain.

S'adressant au journal Lao Dong, M. Nam a déclaré que sa famille vivait ici depuis 1992. Auparavant, lorsque le quartier a mobilisé, les habitants ont été informés qu'il s'agissait d'un projet spécifique, qui bénéficierait d'une compensation deux à trois fois plus importante.

Nhiều người dân cho biết vô cùng bất ngờ khi nhận dự thảo phương án chi tiết bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất triển khai dự án công viên công cộng phường Phú Thượng. Ảnh: PV
La famille de M. Nam et de nombreux ménages ont été extrêmement surpris de recevoir le projet de plan détaillé d'indemnisation, de soutien et de réinstallation lorsque l'État a récupéré des terres pour mettre en œuvre le projet de parc public du quartier de Phu Thuong. Photo: PV

Cependant, début mai, de nombreux habitants ont été choqués de recevoir le projet de compensation.

M. Nam a ajouté que le terrain où vit sa famille avait été attribué aux membres de la coopérative en 1992 pour la culture, l'élevage et la stabilisation de la vie.

Actuellement, ma famille compte deux ménages vivant sur ce terrain. La principale source de revenus provient des arbres, des cultures et du bétail. Si l'État récupère sans plan de soutien et d'indemnisation approprié, nous, les habitants, ne savons pas comment notre vie se stabilisera".

M. Hoàng Thế Nam a exprimé le souhait que l'État ait une politique de soutien à la réinstallation pour stabiliser la vie, et qu'il y ait en même temps une politique de soutien au changement d'emploi pour les ménages de la zone de l'allée 150 An Dương Vương.

Mme Trần Thị Kim Hợi - une habitante dont les terres ont été récupérées - a déclaré que le terrain de sa famille, qui est concerné par la récupération, a une superficie de 294,6 m2, avec un plan de compensation de 5 819 000 VND.

Mme Hợi a déclaré: "Ma famille vit de manière stable depuis longtemps jusqu'à présent, le terrain de ma famille n'est en litige avec personne. Le 6 mai 2026, ma famille a reçu le projet de compensation foncière pour le projet de parc du quartier de Phú Thượng. Ma famille soutient le projet, sans causer de difficultés, ce qui crée de grandes conditions pour le comité de projet. Par conséquent, j'espère également que les autorités compétentes devront également créer des conditions pour la population.

Mon mari et moi avons maintenant près de 60 ans et nous n'avons plus d'autre endroit où vivre. Par conséquent, j'espère que l'État soutiendra l'emploi, soutiendra la restauration, la rénovation et les biens sur le terrain, et soutiendra également la réinstallation de la famille".

Văn bản của UBND huyện giao đất cho HTX năm 1992. Ảnh: Người dân cung cấp
Document du Comité populaire du district de Tu Liem (ancien) attribuant des terres à la coopérative en 1992. Photo: Fournie par les habitants

Concernant une partie du terrain de l'allée 150 An Duong Vuong, selon les documents fournis par les habitants, le 6 juin 1992, le président du Comité populaire du district de Tu Liem (ancien) a signé la décision n° 121/QD-UBND récupérant la superficie attribuée à l'entreprise de construction d'une superficie totale de 50 024 m2, la restituant à la coopérative Lien Ngac relevant de la commune de Dong Ngac, district de Tu Liem (ancien) pour gestion.

Le document indique également que le Comité populaire communal est responsable de la direction du renforcement des coopératives, le conseil de gestion a un plan de production et d'affaires, paie les impôts agricoles à l'État et attribue des terres aux membres de la coopérative, assurant l'organisation de la production conformément à la résolution 10.

Les habitants ont également ajouté que vers 1992, une partie du terrain de l'allée 150 était un terrain vague et désolé. Grâce à la mobilisation de la coopérative, certains habitants ont dépensé des efforts et de l'argent pour restaurer le terrain fertile tel qu'il est aujourd'hui.

S'adressant au journal Lao Dong au sujet du terrain 150 An Duong Vuong, M. Nguyen Van Bay, chef du groupe résidentiel Nhat Tao 2 (où se trouve le terrain), a déclaré qu'auparavant, l'allée 150 An Duong Vuong appartenait au quartier de Dong Ngac, et qu'elle venait d'être transférée au quartier de Phu Thuong. Lui-même venait également d'accepter la zone ci-dessus. Quant à l'origine de la formation de l'allée 150 An Duong Vuong, elle a traversé de nombreux temps et est complexe.

Lui-même a également reçu ces derniers temps des avis de la population concernant la récupération des terres dans cette zone.

En tant que chef de groupe de quartier, M. Bay a également demandé à plusieurs reprises au Comité populaire du quartier d'envisager de créer des conditions permettant aux habitants de se réfugier en cas de récupération de terres afin d'assurer la sécurité sociale et l'ordre social. Il a également exprimé le souhait que l'État résolve la politique de logement pour les habitants de cette zone.

Concernant le contenu de la récupération des terres du projet de parc du quartier de Phu Thuong, le journaliste du journal Lao Dong a contacté à plusieurs reprises le Comité populaire du quartier de Phu Thuong. Cependant, jusqu'à présent, le journaliste n'a pas reçu de réponse.

Nhóm phóng viên
Nouvelles connexes

La 30e unite participe au recrutement a la Journee de conseil et de negociation d'emploi du quartier de Phu Thuong

|

Hanoï - Le 22 novembre la Journee de conseil et de negociation d'emploi du quartier de Phu Thuong se deroulera avec la participation de 30 unites et entreprises.

5 victimes décédées dans l'incendie d'un restaurant à Hô Chi Minh-Ville

|

Le 27 juillet, l'hôpital Cho Ray de Hô Chi Minh-Ville a annoncé que 5 victimes de l'incendie d'un restaurant survenu le 11 juillet étaient décédées des suites de brûlures extrêmement graves.

"J'ai 95 ans, et mon mari a toujours la plus belle jeunesse sur le champ de bataille"

|

Bien que la guerre soit loin derrière, de nombreuses familles de martyrs continuent leur voyage pour retrouver leurs proches - ceux qui ont passé toute leur jeunesse sur le champ de bataille acharné.

L'université va tenir une réunion disciplinaire pour punir 2 étudiants en médecine qui ont diffusé en direct de manière choquante

|

Deux étudiants de l'Université de commerce et de technologie de Hanoï qui ont juré lors d'un livestream à l'hôpital pendant un stage seront sanctionnés par un conseil de discipline.

La Russie attaque le port de conteneurs de Tchernomorsk et un cargo

|

Le ministère russe de la Défense a déclaré avoir utilisé des armes de haute précision lancées depuis la mer et des drones visant les infrastructures de transport ukrainiennes.

Quy hoạch 1/500 dự án công viên Phú Thượng lấy ý kiến người dân trước 1 ngày phê duyệt

Nhóm phóng viên |

Xoay quanh dự án công viên công cộng phường Phú Thượng, Hà Nội mà Báo Lao Động phản ánh, người dân bày tỏ ý kiến về quy hoạch chi tiết 1/500.

Người dân ủng hộ nhưng còn băn khoăn cách thu hồi đất dự án công viên Phú Thượng

Nhóm phóng viên |

Người dân ngõ 150 An Dương Vương, Hà Nội bày tỏ ủng hộ nhưng còn băn khoăn cách thu hồi đất của UBND phường tại dự án công viên phường Phú Thượng.

La 30e unite participe au recrutement a la Journee de conseil et de negociation d'emploi du quartier de Phu Thuong

Quỳnh Chi |

Hanoï - Le 22 novembre la Journee de conseil et de negociation d'emploi du quartier de Phu Thuong se deroulera avec la participation de 30 unites et entreprises.