Obligation avant, rêve après, 2 paires de jumeaux se portent volontaires pour s'enrôler dans l'armée

PHƯƠNG ANH |

Deux paires de frères jumeaux de la ville de Cần Thơ ont tous deux été admis au service militaire de la police populaire en 2026, prêts à s'entraîner et à contribuer à la patrie.

Ces jours-ci, la petite maison de la famille de M. Nguyen Chi Linh et de Mme Ly Thi Ne dans le hameau de Phu Hoa A, commune de Phu Tam (ville de Can Tho) est plus animée que d'habitude lorsque les 2 fils jumeaux Nguyen Quoc Huy et Nguyen Quoc Hoang (nés en 2006) ont tous deux été admis au service militaire de la police populaire (CAND).

Nguyễn Quốc Huy và Nguyễn Quốc Hoàng chia sẻ quyết tâm làm tròn trách nhiệm với Tổ quốc. Ảnh: Xuân Lương
Nguyễn Quốc Huy et Nguyễn Quốc Hoàng partagent leur détermination à assumer pleinement leurs responsabilités envers la Patrie. Photo: Xuân Lương

S'adressant aux journalistes, lorsqu'on lui a demandé qui avait initié l'écriture de la demande de volontariat, Nguyễn Quốc Hoàng - son jeune frère - a déclaré qu'il était lui-même qui avait pris la décision en premier.

Nous deux frères voulons tous les deux être dans les rangs de la police populaire, c'est pourquoi nous nous sommes inscrits pour participer au service du pays", a partagé Quốc Hoàng.

Selon Quoc Hoang, cette intention n'est pas spontanée. En 2025, après avoir obtenu leur diplôme de 12e année, les deux ont postulé à l'université de police populaire, mais n'ont pas satisfait aux exigences de santé en raison de leur "petite taille et de leur faible poids". Sans se décourager, les deux frères ont décidé de ne pas postuler dans une autre école mais de rester à la maison pour aider leurs parents à cultiver des terres, tout en continuant à s'entraîner physiquement.

Lorsqu'il a appris qu'il y avait une période de recrutement militaire en 2026 et qu'il était éligible au service militaire, Hoàng a pris l'initiative de dire à son frère aîné: "J'écris une demande de volontariat pour participer au service militaire". Quốc Huy - le frère aîné - a immédiatement accepté, car il avait lui-même l'intention de participer au service militaire de la police populaire.

Nous comprenons que l'environnement militaire sera difficile. Cependant, c'est l'occasion de renforcer notre courage, notre volonté et de devenir plus matures. Nous nous sommes préparés mentalement à entrer dans un environnement discipliné", a déclaré Quốc Hoàng.

Quoc Hoang a partagé que les deux frères sont dynamiques et sociables; leur taille et leur poids sont presque identiques, il est donc difficile pour beaucoup de gens de les distinguer. Du plus jeune au plus âgé, les deux ont toujours étudié dans la même classe, leurs résultats scolaires sont équivalents et toutes les décisions, grandes et petites, sont échangées et convenues.

Quoc Hoang a déclaré que s'ils ne sont plus dans la même unité à l'avenir, ils seront tous les deux "probablement tristes". Cependant, être inscrit sur la liste d'enrôlement n'est pas seulement une étape importante pour la jeunesse, mais aussi une opportunité de renforcer son courage dans un environnement discipliné.

Tout d'abord, il faut assumer ses responsabilités envers la Patrie, puis continuer à s'efforcer d'avoir l'opportunité de rejoindre les rangs de la police populaire, de servir le pays à long terme", a partagé Quốc Hoàng.

M. Nguyễn Chí Linh - le père des deux enfants - a déclaré que sa famille vivait de l'agriculture. Il a participé à environ 10 ans au travail des organisations de masse dans la localité, dont 2 ans en tant qu'agent de police de la commune de Phú Tâm (anciennement district de Châu Thành, province de Sóc Trăng). Ensuite, pour des raisons personnelles, il a démissionné.

Lorsque la famille a appris que ses deux enfants écrivaient une demande de volontariat, elle a été quelque peu surprise mais a pleinement respecté et soutenu. Fort de son expérience de participation aux forces de base, M. Linh s'est entretenu franchement avec ses enfants des difficultés et des défis dans un environnement discipliné, tout en les encourageant à s'entraîner dur et à bien accomplir leurs tâches.

Anh em song sinh Châu Hoàng Nhân và Châu Hoàng Nghĩa cùng viết đơn tình nguyện thực hiện nghĩa vụ CAND năm 2026. Ảnh: Xuân Lương
Les frères jumeaux Châu Hoàng Nhân et Châu Hoàng Nghĩa rédigent ensemble une demande de volontariat pour remplir leurs obligations envers la police populaire en 2026. Photo: Xuân Lương

De même, dans la commune de Trần Đề (ville de Cần Thơ), les frères jumeaux Châu Hoàng Nhân et Châu Hoàng Nghĩa ont également écrit une demande de volontariat pour participer à l'exécution du service de la police populaire en 2026.

Nés dans une famille ayant une situation économique normale, un père travaillant comme pêcheur et allant souvent en mer pendant de longues journées, une mère fabriquant des gâteaux populaires à vendre au hasard, Hoàng Nhân et Hoàng Nghĩa ont rapidement pris conscience de leur responsabilité envers leur famille et la société. Ayant grandi dans une zone portuaire, ayant été témoins du maintien de la sécurité et de l'ordre par les forces de police, les deux frères ont nourri le rêve de porter l'uniforme de la police populaire.

Lorsque nous avons appris qu'il y avait une vague de recrutement, nous avons écrit ensemble des demandes de volontariat dans le but de nous entraîner dans un environnement discipliné, contribuant ainsi à protéger la paix du peuple", a partagé Hoàng Nhân.

Mme Hứa Thị Sinh - la mère de Nhân et Nghĩa - a déclaré que son mari allait souvent en mer, à la maison, la mère et les enfants étaient principalement réunis. "Lorsque les enfants ont exprimé leur désir de participer au service de la police populaire, ma femme et moi avons respecté la décision de nos enfants, les avons soutenus pour qu'ils remplissent leurs devoirs envers la patrie. Bien que nous nous souvenions et aimions nos enfants lorsque nous étions tous les deux loin, je les encourage toujours à s'entraîner dur et à bien accomplir leurs tâches", a partagé Mme Sinh.

Auparavant, en 2025, dans la commune de Thới An Hội, district de Kế Sách, province de Sóc Trăng (aujourd'hui ville de Cần Thơ), les trois frères jumeaux Lý Tiến Tấn, Lý Tiến Tài et Lý Tiến Lộc (né en 2005) ont écrit ensemble une demande de volontariat pour s'enrôler dans l'armée.

Et en 2024, dans la commune de Hoa Tu 2, district de My Xuyen, province de Soc Trang, les frères jumeaux Le Minh Nhat et Le Minh Phu (nés en 2004) se sont également portés volontaires pour accomplir leur service militaire.

PHƯƠNG ANH
Nouvelles connexes

Fixation du calendrier du service militaire pour les jeunes dans tout le pays en 2026

|

Le service militaire en 2026 sera organisé pour la remise et la réception des troupes dans tout le pays du 4 mars à la fin du 6 mars 2026 conformément aux instructions du ministère de la Défense nationale.

Règlement sur le service militaire pour les personnes myopes de 1,5 degré

|

Les citoyens ayant une myopie de 1,5 degré ou moins sont toujours éligibles au service militaire; seuls les cas de myopie supérieure à 1,5 dioptries peuvent être considérés pour un report temporaire.

M. Nguyễn Đình Khang devient vice-ministre permanent du ministère des Affaires ethniques et des Cultes

|

M. Nguyễn Đình Khang a cessé d'occuper le poste de président de la Confédération générale du travail du Vietnam pour prendre de nouvelles fonctions, occupant le poste de vice-ministre permanent du ministère des Affaires ethniques et des Cultes.

L'Iran tire des missiles sur 8 pays ayant des bases militaires américaines importantes

|

Une série de missiles et de drones iraniens ont visé directement les bases militaires américaines et israéliennes, plongeant toute la région dans une crise de sécurité totale.

Les voleurs de sable sévissent sur la rivière Gianh: La police élargit l'enquête et traite les personnes impliquées

|

Quảng Trị - Suite au reportage du journal Lao Động sur la situation des voleurs de sable qui sévissent sur la rivière Gianh, la police a élargi l'enquête et traité les suspects impliqués.

Le marché boursier entre dans le mois de mars avec de nombreuses variables inattendues

|

La tendance à court terme du marché boursier est toujours considérée comme positive, mais les investisseurs doivent suivre de près les fluctuations internationales.

Quyet Chien et Thanh Tu aident le billard vietnamien à remporter le championnat du monde de carambole à 3 bandes par équipe

|

Les joueurs de billard Trần Quyết Chiến et Nguyễn Trần Thanh Tự ont joué efficacement pour vaincre l'équipe hôte allemande en finale.

La rivière Đà s'assèche jusqu'au fond, révélant de nombreux bancs de sable rares au pied de la centrale hydroélectrique

|

Phu Tho - Au début du mois de mars, la section en aval de la rivière Da au pied de la centrale hydroélectrique de Hoa Binh a vu apparaître de nombreux bancs de sable flottant au milieu du lit de la rivière lorsque le niveau de l'eau est descendu.

Fixation du calendrier du service militaire pour les jeunes dans tout le pays en 2026

Trà My |

Le service militaire en 2026 sera organisé pour la remise et la réception des troupes dans tout le pays du 4 mars à la fin du 6 mars 2026 conformément aux instructions du ministère de la Défense nationale.

Đi nghĩa vụ quân sự bao lâu được nghỉ phép?

VY VY |

Bạn đọc Nguyễn Văn Ngà (Hà Nội) hỏi: Đi nghĩa vụ quân sự bao lâu thì được nghỉ phép?

Règlement sur le service militaire pour les personnes myopes de 1,5 degré

Trà My |

Les citoyens ayant une myopie de 1,5 degré ou moins sont toujours éligibles au service militaire; seuls les cas de myopie supérieure à 1,5 dioptries peuvent être considérés pour un report temporaire.