Nam Rom - la rivière historique qui a été témoin des changements de Dien Bien

Thành An |

Điện Biên - Nậm Rốm n'est pas une grande rivière, mais sur cette terre à l'extrême ouest, ce courant est la source spirituelle de nombreuses personnes.

De la chaîne de montagnes de Pú Huổi Luông (commune de Nà Tấu) à une altitude de plus de 2 100 m, où autrefois il y avait de nombreux arbres lát, la rivière Nậm Rốm commence son voyage à travers les montagnes et les forêts, puis descend vers la vallée de Mường Thanh.

Selon la langue des Thaïlandais, "Nậm" signifie eau, "Rốm" signifie bois lát, c'est pourquoi Nậm Rốm est également compris comme "rivière de bois lát".

Au fil des centaines d'années, la rivière a été témoin de nombreux hauts et bas de la région frontalière de Điện Biên.

Cầu Thanh Bình đã thay thế cầu Mường Thanh làm cầu giao thông tại trung tâm tỉnh Điện Biên. Ảnh: Thành An
Le pont Thanh Bình a remplacé le pont Mường Thanh en tant que pont de transport au centre de la province de Điện Biên. Photo: Thành An

Du village de Ta Po, Nam Rom traverse Pa Nam, rencontre la rivière Nam Nua puis continue vers l'ouest, traverse le Laos, se fond dans Nam U et finit par se jeter dans le Mékong.

Aujourd'hui, Nam Rom coule toujours silencieusement au milieu du bassin de Muong Thanh, mais l'apparence des deux rives a beaucoup changé.

Depuis les temps anciens, Nam Rom était large et profond, suffisant pour que les navires marchands de Thaïlande, du Laos et de Birmanie suivent le Mékong - Nam U jusqu'à Muong Thanh pour le commerce. La rivière à cette époque était à la fois une voie commerciale et avait une signification militaire.

Pendant le soulèvement du général Hoàng Công Chất, l'armée rebelle comptait également une équipe de marines chevronnées. La porte de la citadelle de Bản Phủ s'ouvrait sur la zone du carrefour de Pá Nặm, où le terrain fluvial était utilisé pour la défense et l'organisation de batailles navales.

Diện mạo 2 bên bờ sông đã ngày một khang trang hơn. Ảnh: Thành An.
L'apparence des deux rives de la rivière est devenue de plus en plus spacieuse. Photo: Thành An.

Plus tard, pendant les années de la campagne de Điện Biên Phủ, Nậm Rốm a continué à être témoin de batailles féroces. Ce courant a traversé une période où de nombreux enfants exceptionnels de la nation sont tombés pour l'indépendance et la liberté.

Dans l'après-midi du 7 mai 1954, les soldats de la 360e compagnie, appartenant à la 312e division, ont traversé le pont Mường Thanh, ouvrant la voie pour attaquer directement le quartier général français et capturant vivant le général De Castries. La victoire "gloire sur les cinq continents, choquant le monde" est ensuite devenue un jalon spécial dans l'histoire de la nation.

Par conséquent, pour les habitants de Điện Biên, Nậm Rốm n'est pas seulement une rivière naturelle. C'est aussi une partie du souvenir historique de la terre héroïque.

Si auparavant Nam Rom était principalement lié aux champs, aux villages et aux souvenirs historiques, ces dernières années, la rivière est devenue une partie importante du processus de développement urbain de Dien Bien.

La province a investi dans de nombreux projets de rénovation et d'embellissement du paysage riverain, de construction et de modernisation du système de transport, et a également mis en œuvre des projets de gestion des catastrophes naturelles sur la rivière Nam Rom.

De nouveaux ponts ont été construits successivement, dont le pont Thanh Bình, créant des lignes de connexion supplémentaires entre les zones urbaines. Les ponts aident non seulement les habitants à se déplacer facilement, mais élargissent également l'espace de développement de la ville.

Vu d'en bas du pont, la rivière continue de couler paisiblement au cœur de la ville. Mais au-dessus de l'eau, il y a un rythme de vie complètement différent: les véhicules passent, la ville s'étend, de nouveaux bâtiments se succèdent.

Le changement de Nam Rom est également une image miniature du processus de développement de Dien Bien.

Sau khi được chỉnh trang, không gian 2 bên bờ sông trở nên rất đẹp mắt. Ảnh: Thành An
Après avoir été embelli, l'espace des deux rives de la rivière est devenu très beau. Photo: Thành An

Les ponts d'aujourd'hui ne relient pas seulement les deux rives du fleuve, mais aussi les étapes historiques. Au pied du pont se trouve la rivière qui a été témoin de la guerre; sur le pont se trouve le rythme de vie d'une ville tournée vers l'avenir.

Ce qui est précieux, c'est que pendant le processus de modernisation, Nam Rom a conservé une position particulière dans la mémoire et la vie des habitants de Dien Bien.

La rivière autrefois appelée "rivière de l'arbre lát", autrefois une voie commerciale, témoin de batailles historiques, continue maintenant d'être témoin de nouveaux changements dans cette région.

À l'avenir, Điện Biên pourrait avoir plus de ponts, plus de routes et des ouvrages plus modernes.

Mais Nậm Rốm continuera de couler silencieusement à travers les rizières de Mường Thanh - comme un témoin du temps, apportant une histoire sur l'histoire, les gens et un Điện Biên qui se renouvelle de jour en jour.

Thành An
Nouvelles connexes

La province de Điện Biên dialogue avec les membres de l'union et les membres de l'association

|

Điện Biên - Après la réorganisation de l'appareil, c'est la première fois que la localité organise un dialogue avec les membres des syndicats et les membres des organisations socio-politiques.

Le roi de Norvège Harald V décède à l'âge de 89 ans, le prince héritier Haakon succède au trône

|

Le roi de Norvège Harald V est décédé dans un hôpital d'Oslo, à l'âge de 89 ans. Le prince héritier Haakon a officiellement succédé au trône.

Les grands hôpitaux sont prêts à effectuer des examens et des soins d'urgence pendant les vacances de la fête nationale du 2 septembre

|

Pendant les 5 jours de vacances de la fête nationale du 2 septembre, de nombreux grands hôpitaux de Hanoï ont maintenu les urgences 24 heures sur 24, assurant le travail d'examen et de traitement médical.

Environ 13 millions d'abonnés verrouillés et retirés en raison d'informations non standardisées

|

Actuellement, environ 102 millions d'abonnés ont été normalisés, confirmés comme propriétaires et intégrés dans les portefeuilles papier sur VNeID.

Hanoï ordonne de clarifier l'affaire de la maison empiétant sur 80 m2 de terrain du Musée national d'histoire

|

Hanoï - Le Comité populaire de la ville a chargé l'Inspection de la ville de Hanoï de clarifier les signes de destruction de biens publics et d'empiètement sur des terres publiques dans l'établissement de maisons et de terrains n° 23 Tong Dan.

De nombreuses violations révélées après l'inspection d'un projet de zone résidentielle inachevée à Thái Nguyên

|

Thái Nguyên - La conclusion de l'inspection a mis en évidence les violations et les arriérés du projet de zone résidentielle Quang Trung - Quang Vinh avec près de 10 ans de mise en œuvre inachevée.

Điện Biên kiểm tra cư trú, test nhanh ma túy 98 người

Thành An |

Điện Biên - Lực lượng Công an tỉnh vừa kiểm tra các cơ sở lưu trú và test nhanh ma túy với một số người.

La province de Điện Biên dialogue avec les membres de l'union et les membres de l'association

Thành An |

Điện Biên - Après la réorganisation de l'appareil, c'est la première fois que la localité organise un dialogue avec les membres des syndicats et les membres des organisations socio-politiques.

Cầu 100 tỉ đồng bắc qua sông Nậm Rốm hoàn thành chậm tiến độ do thiếu vốn

VĂN THÀNH CHƯƠNG |

Điện Biên - Cầu Thanh Bình bắc qua sông Nậm Rốm tại TP Điện Biên Phủ sẽ hoàn thành vào tháng 10.2023 - chậm 2 tháng so với kế hoạch.