Selon les données mises à jour à 11h00 le 31 juillet, dans la région du Nord-Est, le lac Tuyên Quang a un niveau d'eau en amont atteignant 107,42 m, soit près de 12,6 m de moins que le niveau d'eau normal. Le débit d'eau entrant dans le lac atteint 1 064 m3/s, le débit total de déversement est de 1 226,7 m3/s, dont 509 m3/s via le déversoir et 717,7 m3/s via l'usine. Le lac ouvre actuellement 1 vanne de déversement profond.
Dans la région du Nord-Ouest, le réservoir de Hoa Binh a un niveau d'eau en amont de 100,05 m, soit près de 17 m de moins que le niveau d'eau normal. Le débit d'eau entrant dans le réservoir atteint 4 017 m3/s, le volume total de déversement est de 4 500 m3/s, dont 1 467 m3/s via le déversoir et 3 033 m3/s via l'usine. Le réservoir ouvre actuellement 1 vanne de déversement profond.
Le lac Sơn La a enregistré un niveau d'eau de 198,11 m, un débit d'eau vers le lac de 2 948 m3/s, un volume total de déversement de 3 254 m3/s, entièrement par la production d'électricité.
Le lac Lai Châu a un niveau d'eau de 288,91 m, le débit d'eau entrant et le débit total déversé atteignent tous les deux 1 582 m3/s.
Les deux réservoirs du système fluvial Nam Mu, dont Ban Chat et Huoi Quang, continuent de fonctionner de manière stable. Le réservoir de Ban Chat a un niveau d'eau de 470,74 m, un débit d'eau entrant de 222 m3/s, un débit total de 242 m3/s. Le réservoir de Huoi Quang atteint un niveau d'eau de 368,70 m, un débit d'eau entrant de 313 m3/s, un débit total de 342 m3/s.
Pendant ce temps, le réservoir de Thác Bà a un niveau d'eau de 52,67 m, un débit d'eau de 745 m3/s, un volume total de déversement de 445,9 m3/s, sans déversement par le déversoir.
Dans l'ensemble, les grands réservoirs hydroélectriques du Nord maintiennent toujours le niveau d'eau en dessous du niveau d'élévation normal et fonctionnent selon le processus de régulation inter-réservoirs. Au moment de la mise à jour, seuls les deux réservoirs de Hoa Binh et Tuyen Quang ont déversé de l'eau par le déversoir, les autres réservoirs déversant principalement par la centrale pour produire de l'électricité.
Selon le Centre national de prévisions hydrométéorologiques du 31 juillet, la région du Nord connaîtra des averses et des orages épars, localement de fortes pluies.
La zone côtière du centre-sud sera ensoleillée pendant la journée; en particulier dans le nord de cette zone, l'après-midi et la nuit, il y aura des averses et des orages épars, localement de fortes à très fortes pluies.
La région du Sud connaîtra des averses et des orages isolés; l'après-midi et la nuit, des averses et des orages épars, localement de fortes à très fortes pluies.
