La region centrale minimise le nombre de victimes grace aux alertes precoces en cas de catastrophe naturelle

Nguyễn Hoàng |

Da Nang - Le systeme d'alerte precoce active de maniere synchrone a aide le centre du Vietnam a minimiser les victimes lors des violentes pluies et inondations qui viennent de se produire.

Mien Trung se debat devant les catastrophes naturelles extremes

Le matin de retour dans son ancien village M. Nguyen Van Cong (dans le village de Ngoc Giac commune montagneuse de Tra Tan ville de Da Nang) est reste presque silencieux. La route de terre menant au village a ete dechiree la moitie de la colline derriere la maison s'est effondree effondrant la maison en bois de plusieurs familles. 'Si hier je n'avais pas entendu la commune appeler a l'evacuation toute ma famille n'aurait plus personne...' a declare M. Cong.

Les habitants sont horrifies d'etre temoins d'un glissement de terrain terrible dans la commune de Tra Tan des rochers et des talus eparpilles pres de la route nationale 40B le 28 octobre 2025. Clip : Nguyen Hoang

M. Nguyen Hong Lai - secretaire de la commune de Tra Tan - a declare qu'a partir d'août - au debut de la saison des pluies et des tempetes la commune a effectue des enquetes sur le terrain et identifie les points a risque de crues soudaines de glissements de terrain de glissements de terrain de crues soudaines afin d'alerter rapidement et de deplacer 106 menages. Apres les pluies et les inondations fin octobre - debut novembre 2025 32 maisons dans toute la commune ont ete completement

Mo duong tiep te luong thuc, nhu yeu pham cho nguoi dan vung sat lo tai Tra Tan, Da Nang. Anh: Truong An
Ouverture d'une route de ravitaillement de nourriture et de produits de premiere necessite pour les habitants des zones de glissement de terrain a Tra Tan a Da Nang. Photo : Truong An

M. Mai Van Khiem - directeur du Centre national de previsions hydrometeorologiques - a declare que lors de la violente vague de catastrophes naturelles qui a balaye le centre du Vietnam d'octobre a novembre 2025 certains endroits ont repete pendant une semaine jusqu'a trois fois la valeur historique des pluies et des inondations.

Pendant cette periode le niveau de l'eau des rivieres Bo (ville de Hue) Vu Gia (Da Nang) Thu Bon (Da Nang) Dinh (Khanh Hoa) Ba (ville de Ban Thach) Ky Lo (Dak Lak)... monte rapidement depassant le pic des inondations historiques que l'on a enregistres.

Gan 76.500 ho dan Da Nang bi ngap sau trong dot mua lu cuoi thang 10, dau thang 11. Pho Thu tuong Tran Hong Ha truc tiep tham, dong vien va tang nhu yeu pham can thiet cho ba con vung lu. Anh: Van Toan
Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a directement rendu visite encourage et offert des produits de premiere necessite aux habitants de la zone inondee de Da Nang ou pres de 76 500 foyers de Da Nang ont ete profondement inondes lors des pluies et des inondations de fin octobre et debut novembre. Photo : Van Toan

En termes de terrain le centre du Vietnam est une bande de terre etroite piegee entre la chaîne de montagnes Truong Son et la mer. Les rivieres sont courtes pentes abruptes et de petits bassines ce qui fait que les eaux de pluie montent rapidement montent rapidement et se retirent egalement lentement. Lorsque les pluies particulierement fortes durent longtemps les crues soudaines les glissements de terrain dans les regions montagneuses et les inondations profondes dans la region peripherique sont presque inevitables.

Il n'est pas necessaire d'attendre que l'eau monte pour resister

Les recentes inondations ne sont pas arrivees de maniere inattendue. Plusieurs jours avant que les precipitations n'atteignent leur pic le Centre national de previsions hydrometeorologiques et les stations regionales ont continuellement diffuse des bulletins d'alerte : les precipitations depassent 300 a 500 mm les inondations sur de nombreuses rivieres pourraient atteindre et depasser le niveau d'alerte 3 voire depasser le niveau historique ; risque de crues soudaines et de glissements de terrain de Quang Tri a Lam Dong

Nho chu dong du bao som, nguoi dan vung trung Da Nang chuan bi thuyen be, so tan nguoi, phuong tien den noi an toan truoc mua lu. Anh: Nguyen Hoang
Grace a un avertissement precoce et proactif les habitants des zones basses de Da Nang preparent des bateaux stockent de la nourriture evacuent les personnes et les vehicules vers des lieux sûrs avant les pluies et les inondations. Photo : Nguyen Hoang

Selon M. Truong Xuan Ty - Directeur adjoint du Departement de l'agriculture et de l'environnement de Da Nang des qu'il a reçu un avertissement de pluie particulierement forte la ville a publie consecutivement des appels telephoniques et des reunions en ligne avec les communes et les quartiers. Le scenario 'le plus mauvais' - selon le scenario equivalent aux inondations de 1999 - a ete propose : arreter l'enseignement et l'apprentissage interdire aux habitants de ramasser du bois de chauffage de pecher sur la riviere

Parallelement aux appels telephoniques de la ville les SMS Zalo les haut-parleurs... sont actives simultanement. Pres de 60 communes et quartiers dans les zones basses a risque de glissements de terrain ont reçu un avertissement d'urgence ; les forces de police et les milices sont stationnees dans les deversoirs les points critiques et interdisent aux habitants de traverser. Les localites n'ont pas attendu que l'eau monte pour lutter mais ont activement controle et degage le debit

Le gouvernement et le peuple de Da Nang sont unis pour repondre et surmonter les consequences des catastrophes naturelles. Photo : Truong An

M. Le Trung Thuc - president du Comite populaire de la commune de Tra Tap - a declare qu'avant les pluies et les tempetes la localite a pris l'initiative d'aider les habitants a recolter du riz et des cultures en reserve mais les pluies prolongees ont fait que le riz et les pommes de terre n'ont pas eu le temps de secher et de s'humidifier. La commune a temporairement verse des reserves de riz aux ecoles d'hebergement pour apporter une aide d'urgence aux habitants et les remboursera completement afin de

Fort de l'experience de cette fois la commune continue de proposer a la ville de fournir des dizaines de tonnes de riz de reserve supplementaires a plus de 8 000 personnes pretes a faire face aux prochaines fortes pluies et tempetes.

Alerte precoce pour aider les regions montagneuses de Da Nang a stocker de maniere proactive de la nourriture pour secourir les populations isolees par les catastrophes naturelles. Clip : Nguyen Hoang - Thien Trang

En regardant les pluies et les inondations historiques le secretaire du Comite municipal du Parti de Da Nang Le Ngoc Quang a declare qu'apres les inondations la plus grande preoccupation des autorites et des habitants est le glissement de terrain.

Cette annee les fortes pluies prolongees rendent la terre 'infiltree' et deshydratee de nombreuses zones de glissements de terrain graves se produisent en particulier dans l'ouest de l'ancien Quang Nam - ou le terrain est divise et de nombreuses collines et montagnes.

La ville a resolument deplace 16 000 personnes hors des zones a haut risque de glissements de terrain et d'inondations profondes contribuant a minimiser les pertes humaines en particulier dans les zones montagneuses et hautes confrontees a des glissements de terrain continus. Grace a cela meme s'il y a des endroits ou les inondations de boue ont 'retreci' tout le village comme dans la commune de Tra Tan il n'y a heureusement pas eu de victimes.

So sanh thiet hai mua lu mien Trung thoi diem lich su nam 1999 va 2025. Do hoa: Nguyen Hoang
Bien qu'ils aient depasse le seuil des inondations historiques de 1999 les dommages causes par les inondations de fin octobre - debut novembre 2025 dans le centre du Vietnam ont ete considerablement reduits. Graphique : Nguyen Hoang
Nguyễn Hoàng
Nouvelles connexes

La ville de Da Nang met en garde contre la necessite de faire face de maniere proactive aux vents violents en mer

|

L'evolution du temps dans les prochains jours sera mauvaise tant sur terre qu'en mer. Le commandement de la defense civile de la ville de Da Nang a emis un avertissement de prevention.

Des fissures dechirent les montagnes un ordre d'urgence se poursuit dans les montagnes de Da Nang

|

Da Nang - Des fissures de montagne et de collines apparaissent epaisses apres de fortes pluies prolongees qui ont mis de nombreuses zones residentielles montagneuses de Da Nang dans une situation d'alerte.

Les habitants des zones basses de Da Nang partagent leurs secrets pour vivre en bonne sante avec les inondations

|

Da Nang - Le hameau au bord de la riviere Con Thi (quartier de Tam Ky) est inonde chaque annee mais les habitants vivent toujours paisiblement 'avec les inondations' grace a leur experience et a leur esprit proactif de reponse.

La Russie pourrait perdre le reste de la province de Donetsk

|

Face a la situation de conflit sur le champ de bataille l'Ukraine est obligee de rechercher des opportunites a partir de coups economiques et diplomatiques au lieu de s'appuyer uniquement sur une puissance militaire pure.

La cigogne terrestre montre une astuce pour transformer les champs de Hanoï en usines

|

Hanoï - Co dat presente des astuces pour transformer les terres agricoles en ateliers illegaux en achat et vente publiques et au mepris des dispositions legales.

Le prix de l'or augmente les acheteurs realisent des benefices de plus de 4 millions de VND/tael apres un mois

|

Le prix de l'or au cours du mois dernier a enregistre une forte augmentation. Les acheteurs d'or fin novembre et ceux qui le detiennent a ce jour realisent des benefices importants bien que la marge d'achat et de vente soit toujours tres elevee.

Le retard dans l'enregistrement fiscal des menages commerciaux peut entraîner une amende pouvant aller jusqu'a 10 millions de VND

|

En cas de retard dans l'enregistrement fiscal et de non-annonce lors de la suspension temporaire des activites commerciales les menages commerciaux risquent d'etre sanctionnes administrativement.

Processus de vote du Ballon d'Or vietnamien 2025

|

Les proprietaires des titres du prix du Ballon d'Or vietnamien 2025 seront reveles demain (26 decembre).

La ville de Da Nang met en garde contre la necessite de faire face de maniere proactive aux vents violents en mer

An Thượng |

L'evolution du temps dans les prochains jours sera mauvaise tant sur terre qu'en mer. Le commandement de la defense civile de la ville de Da Nang a emis un avertissement de prevention.

Des fissures dechirent les montagnes un ordre d'urgence se poursuit dans les montagnes de Da Nang

Nguyễn Hoàng |

Da Nang - Des fissures de montagne et de collines apparaissent epaisses apres de fortes pluies prolongees qui ont mis de nombreuses zones residentielles montagneuses de Da Nang dans une situation d'alerte.

Les habitants des zones basses de Da Nang partagent leurs secrets pour vivre en bonne sante avec les inondations

Hoàng Bin |

Da Nang - Le hameau au bord de la riviere Con Thi (quartier de Tam Ky) est inonde chaque annee mais les habitants vivent toujours paisiblement 'avec les inondations' grace a leur experience et a leur esprit proactif de reponse.