Le 16 juillet le Comite populaire de la commune de Tran Van Thoi province de Ca Mau a annonce qu'un accident de noyade venait de se produire dans la region tuant 2 eleves.
Les victimes sont N.H.H (13 ans eleve de 7e annee) et T.P (16 ans eleve de 11e annee) tous deux residant dans la commune de Tran Van Thoi.
Selon les premieres informations vers 17h le 15 juillet les deux enfants H et P sont alles jouer au football. Ensuite ils se sont invites a se baigner dans un etang situe dans le hameau 5 commune de Tran Van Thoi.
Pendant le bain P. s'est malheureusement noye (sans savoir nager). Voyant cela H. s'est approche pour aider a ramener son ami a terre mais comme l'etang etait trop profond H. a egalement ete coule par l'eau.
Les amis de H et P ont vu l'incident et ont informe les adultes de venir les aider mais lorsque tout le monde a aide a descendre dans l'etang et a ramener les 2 eleves a terre ils sont decedes.
L'incident a ensuite ete signale aux autorites locales.
Ayant reçu le signalement le Comite populaire de la commune de Tran Van Thoi a envoye des forces sur les lieux pour enregistrer l'incident.
Apres avoir termine les procedures connexes les autorites competentes ont remis les corps des 2 enfants H et P a leurs familles pour qu'elles puissent les enterrer selon les coutumes locales.
