S'adressant au journaliste du journal Lao Dong M. Le Hong Linh - chef du departement economique de la commune de Cam Trung - a declare que dans la matinee du 3 novembre en raison de fortes pluies prolongees la montagne Ru Rac du village de Nam Thanh s'est effondree.
L'incident a fait une personne legerement blessee et une voiture contree en difficulte affectant 3 maisons dans 3 fermes d'elevage et de culture des habitants.
Immediatement apres avoir reçu le signalement les autorites locales sont venues inspecter rendre visite et encourager la personne legerement blessee.
Ensuite les forces fonctionnelles locales se sont egalement rendues sur les lieux des glissements de terrain et ont pris connaissance de la situation.
Cette zone montagneuse est encore potentiellement jonchee de glissements de terrain nous avons donc place des panneaux d'interdiction ici afin d'assurer la securite des habitants' a declare M. Linh.
On sait que la zone de glissement de terrain s'etend sur environ 3 hectares avec 3 mines de transformation de pierre et 5 fermes de production mixte en dessous.
Auparavant le 3 novembre le journal Lao Dong avait egalement donne des informations initiales sur l'incident de glissement de terrain de cette montagne.
