Les 1er et 2 novembre la zone frontaliere sud de la province de Quang Tri a encore subi de fortes pluies mais les officiers et les soldats du poste de garde-frontiere de Thanh (poste de Quang Tri) ont continue a deployer des efforts pour aider les habitants de la commune de Lia (province de Quang Tri) a recolter le riz.
Des le petit matin des cadres et des soldats etaient presents dans les villages d'A Quan et d'A Rong pour ramasser puis utiliser des machines pour tuer le riz aidant les habitants a le transporter a la maison.

M. Ho Ta Lu (ne en 1983 residant dans le village d'A Rong commune de Lia) a declare que la superficie de riz de sa famille venait de mûrir lorsqu'il a rencontre un temps de pluie continue facilement inonde causant des dommages. Au cours des 2 derniers jours grace au soutien des soldats des gardes-frontieres la parcelle de riz a ete recoltee et ramenee a la maison pour secher.
Avec le soutien et les conseils des cadres et des soldats des gardes-frontieres nous ramenons le riz a la maison tres facilement' a partage M. Ho Ta Lu.
Le major Nguyen Van Chinh - commissaire politique du poste de garde-frontiere de Thanh - a declare que malgre les fortes pluies l'unite s'est efforcee d'aider les habitants a recolter pres de 2 hectares de riz. En outre les groupes de travail locaux ont egalement aide les habitants a renforcer leurs maisons les travees des ecoles le siege des ouvrages publics et a se tenir aux points de circulation a haut risque d'inondation.

M. Tran Dinh Dung - president du Comite populaire de la commune de Lia - a declare qu'avant les previsions de fortes pluies complexes la localite avait conseille aux habitants de recolter du riz sur les zones matures.
Grace au soutien des forces des gardes-frontieres de la region les recoltes de riz dans la zone a risque d'inondation sont en cours de recolte et les familles isolees et en difficulte reçoivent egalement un soutien rapide' a informe M. Tran Dinh Dung.
Cessez les bras vers les compatriotes touches par les tempetes et les inondations
Des tempetes et des inondations successives ont fait de nombreux morts disparus et blesses ; de nombreuses maisons et installations de production et commerciales ont ete arrachees et gravement endommagees. Les habitants de toutes les provinces montagneuses du Nord et des provinces du Centre luttent contre les inondations et les graves pertes humaines et materielles dues aux inondations et aux tornades.
Un morceau quand on a faim un paquet quand on est rassasie' avec l'esprit de fraternite et d'amour mutuel qui est depuis des generations une belle image du peuple vietnamien le Fonds social caritatif Tam long Vang appelle les bienfaiteurs nationaux et etrangers a unir leurs forces pour partager avec les compatriotes touches par les tempetes et les inondations pour avoir de quoi manger de quoi s'habiller des abris des eleves pour aller a l'ecole....
Le Fonds social caritatif Tam long Vang remercie sincerement les sentiments precieux des agences des entreprises et des bienfaiteurs nationaux et etrangers.
Toute aide veuillez l'envoyer a : Fonds de solidarite sociale Tam long Vang 51 Hang Bo Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 024.39232756. Numero de compte (STK) : 113000000758 a Vietinbank succursale de Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 0021000303088 - a Vietcombank - succursale de Hanoï - Telephone : 12410001122556 - a BIDV - succursale de Hoan Kiem. Ou scanner le code QR suivant :
