Lào Cai concentre ses efforts sur le déblaiement des glissements de terrain et la restauration de la circulation après les inondations

Đinh Đại |

Lào Cai - Après une longue période de fortes pluies, de nombreuses communes et quartiers s'efforcent de traiter les glissements de terrain, de nettoyer la boue, de rétablir la circulation et d'aider les personnes touchées.

Dans les jours qui ont suivi les pluies et les inondations du début du mois d'août, dans de nombreuses communes et quartiers de la province de Lào Cai, l'atmosphère de réparation des conséquences après les pluies et les inondations s'est déroulée de manière urgente.

Des routes encore jonchées de terre et de pierres, des maisons qui viennent d'être nettoyées de la boue et de la terre aux écoles, les autorités et les habitants s'efforcent chaque heure de ramener rapidement la vie à la normale.

Constaté dans la commune de Cốc San, de nombreux points qui avaient été inondés et touchés par des glissements de terrain ont été traités avec des machines et de la main-d'œuvre.

Lực lượng chức năng và người dân xã Cốc San dọn dẹp bùn đất, khắc phục hậu quả sau mưa lũ. Ảnh: Vân Anh
Les forces fonctionnelles et les habitants de la commune de Cốc San nettoient la boue et la terre, surmontant les conséquences après les inondations. Photo: Vân Anh

Les forces de police, militaires et de milice ainsi que les habitants ont dégagé les égouts, ramassé la terre et les roches, tendu des cordes d'avertissement aux endroits encore dangereux et aidé les ménages à déplacer leurs biens et à nettoyer leurs maisons après le retrait des eaux.

Les routes intercommunales inondées auparavant ont été fondamentalement rouvertes à la circulation, mais de nombreux talus présentent toujours un risque potentiel de glissement de terrain si de fortes pluies se poursuivent.

Dans les foyers touchés, des images de cadres, de soldats et de personnes pelletant de la boue, transportant des sacs de terre et de pierres pour renforcer les talus et nettoyer les maisons ont eu lieu dès le petit matin.

Les ménages qui avaient dû être évacués auparavant sont également revenus les uns après les autres lorsque les conditions de sécurité ont été garanties, tandis que certaines familles doivent encore vivre temporairement car la zone de résidence présente encore un risque de glissement de terrain.

Chính quyền xã Cốc San kiểm tra các điểm sạt lở để triển khai phương án khắc phục. Ảnh: Vân Anh
Les autorités de la commune de Cốc San inspectent les points de glissement de terrain pour mettre en œuvre des plans de réparation. Photo: Vân Anh

Non seulement les zones résidentielles, mais aussi les écoles s'efforcent de surmonter les conséquences des catastrophes naturelles. À l'école secondaire Coc San, près de 50 cadres, enseignants, employés et parents ont nettoyé ensemble la boue et les pierres qui ont inondé la cour de l'école et les salles de classe.

La terre et les roches après collecte sont utilisées pour être emballées afin de renforcer les zones à risque de glissement de terrain, contribuant ainsi à protéger le campus de l'école contre les prochaines vagues de pluie. Après une journée de travail, le campus de l'école est fondamentalement propre, prêt pour les préparatifs de la nouvelle année scolaire.

Dans la commune de Xuân Hòa, les traces des inondations sont encore clairement visibles sur de nombreuses routes, ouvrages hydrauliques et zones de production.

Les habitants et les forces locales se sont concentrés sur le déblaiement de la terre et des roches, la réparation temporaire des routes endommagées, le dégagement du cours d'eau et la réparation des ouvrages affectés afin de stabiliser rapidement la vie et la production.

Máy móc được huy động để khắc phục thiệt hại sau mưa lớn. Ảnh: Đinh Đại
Des machines sont mobilisées, s'efforçant de réparer les dégâts après de fortes pluies dans la commune de Xuân Hòa. Photo: Đinh Đại

Pendant ce temps, dans le quartier de Lào Cai, des centaines de cadres, de forces de choc et d'habitants ont été mobilisés pour dégager les arbres brisés et tombés, la terre et les pierres débordant sur la route, traiter les points dangereux et aider les habitants à surmonter les dommages après les fortes pluies. De nombreuses rues sont redevenues propres après un processus de nettoyage continu.

Parallèlement aux travaux de réparation, le Comité populaire provincial de Lào Cai a promulgué une politique de soutien urgent pour les personnes qui doivent être évacuées et déplacées d'urgence hors de la zone de catastrophe naturelle.

Công tác khắc phục hậu quả mưa lũ được triển khai đồng loạt tại nhiều địa phương ở Lào Cai. Ảnh: Đinh Đại
Les travaux de réparation des conséquences des pluies et des inondations sont déployés simultanément dans de nombreuses localités de Lào Cai. Photo: Đinh Đại

En conséquence, les personnes devant être déplacées conformément à la décision de l'autorité compétente reçoivent une aide de 250 000 VND/personne/jour pendant toute la durée de l'évacuation, les dépenses étant garanties par le budget provincial.

Les communes et les quartiers continuent de maintenir des forces de garde 24 heures sur 24, d'examiner les zones à risque de glissements de terrain et d'inondations, de surveiller l'évolution météorologique et de mobiliser des moyens pour traiter les points sensibles.

Mực nước sông biến động sau mưa. Ảnh: Đinh Đại
Le niveau de l'eau de la rivière fluctue après la pluie. Photo: Đinh Đại

Dans le même temps, les autorités locales renforcent la sensibilisation et recommandent aux habitants de ne pas traverser les zones inondées, les talus à risque de glissements de terrain et d'être prêts à évacuer en cas de besoin afin de minimiser les dommages causés par les catastrophes naturelles.

Đinh Đại
Nouvelles connexes

Des glissements de terrain encerclent les hauts plateaux de Lào Cai, des dizaines de ménages n'ont pas encore de lieu de réinstallation

|

Lào Cai - Alors que de nombreux glissements de terrain ne peuvent être complètement réparés, les autorités locales recherchent des terrains de réinstallation pour les habitants des zones dangereuses.

Lào Cai inondé localement après de fortes pluies, de nombreuses routes submergées par l'eau

|

Lào Cai - Les autorités recensent les dégâts et recommandent aux habitants de ne pas se déplacer dans les zones inondées et les eaux rapides.

Lào Cai s'efforce de "rendre le nom" aux martyrs inconnus

|

Lào Cai - Malgré les conditions météorologiques difficiles et la charge de travail importante, les forces ont prélevé des échantillons d'ADN sur des centaines de tombes de martyrs non identifiés.

Un camion-grue effondre le pont de Đắk Lung puis tombe dans la rivière

|

Hô Chi Minh-Ville - Un camion-grue a rencontré un accident qui a provoqué l'effondrement du pont Đắk Lung, puis s'est écrasé dans la zone de l'ancien pont Sông Bé, 1 personne à bord a été blessée.

Vérification du nom arbitraire de la rue Ton Duc Thang dans la zone urbaine de Premia Eco City

|

Đắk Lắk - Dans la zone urbaine de Premia Eco City, un panneau portant le nom de la rue Tôn Đức Thắng est soudainement apparu. Les autorités compétentes affirment qu'elles interviendront pour vérifier et clarifier l'affaire.

Deux zones du centre de Hô Chi Minh-Ville sont planifiées comme parkings et centres commerciaux souterrains

|

Hô Chi Minh-Ville construira des espaces souterrains sous le parc du 23 septembre et la rue Ton Duc Thang avec des parkings et des centres commerciaux reliant le métro.

En attendant les notes d'admission à l'université 2026, les candidats comptent chaque jour avec impatience

|

Selon le plan du ministère de l'Éducation et de la Formation, avant 17h le 13 août, les écoles annonceront les notes d'admission de la 1ère phase. De nombreux candidats attendent avec impatience les résultats de l'admission.

Proposition d'ajouter des jours fériés payés et les attentes des travailleurs

|

S'il est approuvé par l'Assemblée nationale, les travailleurs auront un jour de congé supplémentaire avec salaire complet à l'occasion de la Journée de la culture vietnamienne (24 novembre) chaque année.

Des glissements de terrain encerclent les hauts plateaux de Lào Cai, des dizaines de ménages n'ont pas encore de lieu de réinstallation

An Vi |

Lào Cai - Alors que de nombreux glissements de terrain ne peuvent être complètement réparés, les autorités locales recherchent des terrains de réinstallation pour les habitants des zones dangereuses.

Lào Cai inondé localement après de fortes pluies, de nombreuses routes submergées par l'eau

Bảo Nguyên |

Lào Cai - Les autorités recensent les dégâts et recommandent aux habitants de ne pas se déplacer dans les zones inondées et les eaux rapides.

Lào Cai s'efforce de "rendre le nom" aux martyrs inconnus

Bích Thu |

Lào Cai - Malgré les conditions météorologiques difficiles et la charge de travail importante, les forces ont prélevé des échantillons d'ADN sur des centaines de tombes de martyrs non identifiés.