Le 5 août les dirigeants du Comite populaire du quartier 3 Bao Loc (province de Lam Dong) ont annonce qu'ils venaient d'organiser des recompenses collectives pour la police du quartier et 3 cadres et soldats ayant obtenu d'excellents resultats exceptionnels dans la lutte contre la criminalite dans la region.
Auparavant grace a des enquetes et a la connaissance de la zone la police du quartier 3 de Bao Loc avait rapidement coopere avec le departement de la police economique de la police provinciale pour inspecter une maison dans le village d'Anh Mai 1 (ancien hameau de Loc Chau) qui appartient maintenant au quartier 3 de Bao Loc.
La maison a ete louee par M. H.C.H (41 ans) et sa femme Mme H.T.Y (32 ans). Ici la police a decouvert que M. H. et Mme Y. commettaient des actes de dissimulation et de melange de produits chimiques soupçonnes d'etre des faux engrais.
En procedant a une enquete approfondie la police a decouvert de nombreuses marchandises et produits chimiques sans timbres ni etiquettes ni factures et documents connexes. Plus precisement il y a 3 baignoires de chimie de solution des machines utilisees pour la preparation l'emballage des conteneurs de produits chimiques des cartons des bottes en plastique des couvercles des bouteilles en plastique...
Avec un total de plus de 3 000 litres de solution finale plus de 5 000 kg de produits chimiques de toutes sortes et des dizaines de milliers d'emballages d'etiquettes... utilises pour la transformation l'extraction le melange et la conditionnement des engrais.
Apres une lutte de la police le couple M. H.C.H et sa femme H.T.Y ont avoue avoir loue la maison ci-dessus dans le but de transformer d'extraire de melanger et de transporter des engrais.
A partir des produits initiaux tels que le miel la canne a sucre les produits chimiques d'origine inconnue qui flottaient sur le marche ils les melangent et les emballent dans des sacs de 5 litres 20 litres et des bouteilles en plastique de 1 5 litre ou 1 litre. Ensuite le couple M. H. et Mme Y. les etiquette puis les vend sur le marche.
Mme Vo Thi Thu Nga presidente du Comite populaire du quartier 3 Bao Loc a salue les excellents resultats susmentionnes du collectif de cadres et de soldats de la police du quartier.
Le president du Comite populaire du quartier 3 Bao Loc a souhaite que le collectif de la police du quartier continue de promouvoir les realisations obtenues de renforcer la securite et l'ordre dans la region d'apporter une vie paisible a la population ; de contribuer au developpement socio-economique local.
