Le plus long canal de Hô Chi Minh-Ville renaît progressivement après plus de 3 ans de rénovation

MINH QUÂN |

Hô Chi Minh-Ville - Autrefois inondé de déchets et malodorant, le canal Tham Lương - Bến Cát - ruisseau Nước Lên prend maintenant progressivement un nouveau look, devenant un espace vert qui attire les habitants chaque jour.

Dans l'après-midi du 22 juillet, sur la route le long du canal Tham Luong - Ben Cat, M. Tran Van Son (56 ans, quartier de Go Vap) faisait tranquillement du vélo comme il l'avait l'habitude tous les jours.

Pour lui, ce n'est pas seulement une façon de prendre soin de sa santé, mais aussi l'occasion d'assister au changement du canal autrefois comparé par les habitants à un "canal mort".

Ông Trần Văn Sơn đạp xe trên tuyến đường ven kênh.  Ảnh: Minh Quân
M. Trần Văn Sơn fait du vélo sur la route au bord du canal. Photo: Minh Quân

Il y a plus de 3 ans, personne ne pensait que cet endroit aurait une aussi belle journée" - M. Son, tout en faisant du vélo, regarde l'eau qui est devenue plus claire qu'avant.

L'homme qui a passé de nombreuses années dans la région se souvient qu'avant, les deux rives du canal n'étaient que de petits chemins étroits, envahis par les mauvaises herbes. Chaque fois qu'il pleuvait, la route était boueuse et glissante; pendant la saison sèche, elle était poussiéreuse.

Sous le lit du canal, des jacinthes d'eau sont recouvertes, des déchets allant des bouteilles en plastique, des boîtes en polystyrène, des gravats aux cadavres d'animaux flottent, dégageant une odeur nauséabonde. "Auparavant, peu de gens voulaient s'arrêter au bord du canal. Maintenant, cette scène n'est plus que dans la mémoire", a déclaré M. Sơn.

Kênh Tham Lương - Bến Cát - rạch Nước Lên ô nhiễm nghiêm trọng trước khi triển khai dự án cải tạo. Ảnh: Anh Tú
Le canal Tham Luong - Ben Cat - ruisseau Nuoc Len est gravement pollué avant la mise en œuvre du projet de rénovation. Photo: Anh Tu

Après plus de 3 ans de construction, de nombreuses sections du projet de rénovation du canal Tham Lương - Bến Cát - ruisseau Nước Lên ont pris un nouveau look. La digue solide, les garde-corps synchrones et la large chaussée asphaltée font de la zone un lieu d'activités communautaires pour les habitants.

Chaque après-midi, la route au bord du canal est animée de coureurs, de cyclistes, de promeneurs ou de personnes regardant la surface de l'eau, profitant de l'air frais.

Dòng kênh từng bốc mùi nay trở thành nơi người dân tản bộ, đạp xe mỗi chiều.  Ảnh: Minh Quân
Le canal qui sentait autrefois mauvais est maintenant devenu un lieu de promenade et de cyclisme pour les habitants chaque après-midi. Photo: Minh Quân

Tous les après-midi, M. Nguyen Hong Cong (75 ans, quartier d'An Nhon) fait de la marche pour faire de l'exercice le long du canal. L'homme qui a vécu plus d'un demi-siècle au bord de ce canal a déclaré qu'il n'avait jamais pensé qu'il y aurait un jour où il ferait de l'exercice sur une route aussi spacieuse et propre qu'aujourd'hui.

Ông Nguyễn Hồng Công (bên trái) cùng bạn tập thể dục trên đường vên kênh.  Ảnh: Minh Quân
M. Nguyễn Hồng Công (à gauche) et son ami font de l'exercice sur la route au bord du canal. Photo: Minh Quân

Il a raconté qu'il y a des dizaines d'années, l'eau du canal était encore claire, les poissons et les crevettes étaient abondants, les habitants le long du canal vivaient grâce aux ressources aquatiques naturelles, les enfants se baignaient souvent dans la rivière chaque après-midi.

Mais le processus d'urbanisation fait que les eaux usées et les déchets ménagers se déversent continuellement, le canal est progressivement pollué. La surface de l'eau devient noire, les poissons et les crevettes disparaissent, et les gens tournent progressivement le dos au canal auquel ils étaient attachés.

Maintenant qu'il y a un projet de rénovation, toute la zone a complètement changé. Les routes sont spacieuses, l'environnement est propre, l'air est également beaucoup plus aéré" - a partagé M. Công.

Hàng quán bắt đầu mọc lên khi hai tuyến đường ven kênh dần hoàn thiện.  Ảnh: Minh Quân
Les stands de nourriture ont commencé à pousser lorsque les deux routes le long du canal se sont progressivement achevées. Photo: Minh Quân

Le canal Tham Lương - Bến Cát - ruisseau Nước Lên mesure près de 32 km de long, est le plus long canal de Hô Chi Minh-Ville, traversant 17 quartiers et communes de l'ouest au nord de la ville.

En 2023, le projet d'amélioration de l'environnement et de construction d'infrastructures le long du canal a été lancé avec un capital total de plus de 8 200 milliards de dongs, puis ajusté à plus de 9 000 milliards de dongs.

Le projet comprend la construction de digues en béton sur les deux rives, le dragage du lit du canal, la construction d'une route le long du canal de 8 à 12 m de large, un système de drainage, d'éclairage, d'espaces verts, 12 quais et 3 ponts de connexion.

Phối cảnh kênh Tham Lương - Bến Cát sau khi hoàn thành. Ảnh: Ban Hạ tầng đô thị TPHCM
Perspective du canal Tham Luong - Ben Cat après son achèvement. Photo: Comité des infrastructures urbaines de Hô Chi Minh-Ville

Selon M. Vo Viet Cuong - chef adjoint du comité de projet 4 (comité de gestion des projets d'investissement et de construction d'infrastructures urbaines de Hô Chi Minh-Ville), les 10 lots de construction et d'installation sont mis en œuvre simultanément.

À ce jour, la valeur de la réception a atteint environ 69,52%, le volume réel de construction a atteint plus de 79%. L'élément de digue de berge en palplanches SW ainsi que le système d'égouts et de vannes d'évacuation ont été achevés à environ 98%; seuls les éléments de routes et d'infrastructures ont atteint environ 59%.

Actuellement, l'ensemble de la ligne a été ouverte à la circulation sur environ 37,5 km. De nombreux tronçons ont achevé la chaussée, les trottoirs, les arbres et sont reliés aux infrastructures existantes pour que les gens puissent les utiliser.

Le projet est en cours d'accélération par les unités, s'efforçant de l'achever d'ici la fin de cette année. De nombreuses sections achevées ont été efficaces, aidant les habitants à avoir plus d'espace de vie, tout en contribuant à changer l'apparence urbaine de la ville", a déclaré M. Cường.

MINH QUÂN
Nouvelles connexes

Mise en garde contre les pièges des courtiers pour travailler saisonnier à l'étranger après les réflexions de Lao Dong

|

À partir de la leçon "de sang" des personnes impliquées à travers les réflexions de Lao Dong, les travailleurs de l'Ouest ont été vigilants face au piège des courtiers allant travailler temporairement à l'étranger.

Les Houthis attaquent 2 pétroliers saoudiens, les tensions en mer Rouge s'intensifient

|

Les forces Houthi au Yémen ont attaqué 2 pétroliers saoudiens en mer Rouge, ce qui a conduit à la possibilité d'ouvrir un nouveau front dans le conflit régional.

Accélérer la mise en œuvre de la réorganisation des unités de service public

|

En juillet, le rythme de mise en œuvre de la réorganisation des unités de service public, en particulier dans les domaines de l'éducation et de la santé, sera accéléré.

Des cadeaux significatifs de Hanoï pour soutenir les compatriotes des zones inondées

|

Des cadeaux significatifs de Hanoï sont envoyés aux habitants de Lai Châu et aux localités touchées par les pluies et les inondations.

Réunion spéciale à partir de photos de martyrs restaurées

|

Les portraits reconstitués à partir de souvenirs ont aidé de nombreuses familles de martyrs à voir clairement les visages de leurs proches pour la première fois après des décennies de séparation.

Thông xe kỹ thuật 6 đoạn đường ven kênh dài nhất TPHCM

MINH QUÂN - ANH TÚ |

TPHCM - 6 đoạn đường ven kênh Tham Lương - Bến Cát - Rạch Nước Lên qua quận Bình Tân, Quận 12 và Gò Vấp thông xe, góp phần giảm ùn tắc giao thông khu vực.

Khởi công cải tạo tuyến kênh dài nhất TPHCM

MINH QUÂN |

TPHCM - Sáng 23.2, dự án xây dựng hạ tầng và cải tạo môi trường kênh Tham Lương - Bến Cát - rạch Nước Lên với tổng mức đầu tư 8.200 tỉ đồng được khởi công, dự kiến hoàn thành năm 2025 giúp chỉnh trang đô thị, cải thiện đời sống cho khoảng 2 triệu người dân trong lưu vực.

Cận cảnh con kênh ô nhiễm bậc nhất TPHCM sắp được hồi sinh

Anh Tú - Ngọc Ánh |

TPHCM - Hơn 20 năm chờ đợi một dòng kênh xanh, đến nay, dự án kênh Tham Lương - Bến Cát - rạch Nước Lên đã đi được một nửa chặng đường khi đã hoàn thành xong giai đoạn 1: Nạo vét bùn dưới đáy kênh và hoàn tất đền bù, giải phóng mặt bằng cho người dân. Giai đoạn 2 dự án sẽ khởi công vào ngày 23.2 tới đây.