Nouvel An frontalier

Trường Sơn |

Sơn La - Lorsque toutes les familles se réunissent, les soldats des gardes-frontières de Sơn La célèbrent à la fois le réveillon du Nouvel An avec leurs camarades et sont en service pour maintenir la paix sur les frontières de la Patrie.

Selon les informations du journaliste du journal Lao Dong, la nuit du réveillon du Nouvel An (29e jour du 12e mois lunaire), lorsque les rues sont illuminées de lumières, que les familles se réunissent, un repas de fin d'année est également organisé au poste de garde-frontière de Mường Lèo (Sơn La).

Pendant que la salle de service est éclairée, les équipes de travail continuent de patrouiller à tour de rôle sur la frontière et les bornes frontières.

Bữa cơm tất niên của cán bộ, chiến sĩ ĐBP Mường Lèo (Sơn La). Ảnh: Nhật Minh
Repas de fin d'année des cadres et des soldats du poste de garde-frontière de Mường Lèo (Sơn La). Photo: Nhật Minh

Avant le moment du réveillon du Nouvel An, les cadres et les soldats se rassemblent dans une salle commune chaleureuse. Le plateau de cinq fruits est exposé solennellement, les branches de pêchers sauvages montrent leur couleur rose au milieu des hautes montagnes.

Le dîner de fin d'année simple mais copieux, avec une assiette de banh chung fraîchement récupérées encore parfumées au nouveau riz gluant, rend l'atmosphère printanière à la frontière encore plus chaleureuse.

Cán bộ, chiến sĩ ĐBP Mường Lèo chuẩn bị Tết. Ảnh: Nhật Minh
Les cadres et les soldats du poste de garde-frontière de Mường Lèo se préparent pour le Têt. Photo: Nhật Minh

Le lieutenant-colonel Hoàng Văn Giáp - commissaire politique du poste de garde-frontière de Mường Lèo (qui est en service depuis près de 20 ans, célébrant le Têt au poste de garde-frontière) a partagé: "Beaucoup de Têt loin de chez soi, pas de réunion avec la famille, mais en retour, c'est la fierté de voir la frontière paisible.

Chaque nuit du réveillon du Nouvel An en service dans l'unité, en entendant le bruit du vent de montagne, en regardant les frères partir en patrouille, je ressens encore plus profondément la responsabilité d'un soldat", a confié M. Giap.

Chiến sĩ Đồn Biên phòng Mường Lèo chung vui văn nghệ đêm giao thừa. Ảnh: Nhật Minh
Les soldats du poste de garde-frontière de Mường Lèo célèbrent ensemble des spectacles culturels la nuit du Nouvel An. Photo: Nhật Minh

Le soldat Cầm Hữu Cường, du poste de garde-frontière de Mường Lèo, a reçu la mission de se tenir prêt au combat pendant la nuit du réveillon du Nouvel An. Profitant de quelques minutes avant l'heure de la mission, il a appelé pour souhaiter le Têt à sa famille, puis est rapidement retourné à son poste de garde.

« Le mal du pays me manque beaucoup, surtout au moment du passage à la nouvelle année. Mais maintenir la paix dans la zone frontalière est la chose la plus sacrée. Lorsque j'ai bien accompli ma tâche, je sens que mon Têt est aussi plus complet », a partagé Cường.

Cán bộ, chiến sĩ ĐBP Mường Lèo chuẩn bị mâm ngũ quả và gói bánh chưng Tết. Ảnh: Nhật Minh
Les cadres et les soldats du poste de garde-frontière de Mường Lèo préparent un plateau de cinq fruits et préparent des bánh chưng du Têt. Photo: Nhật Minh

Au poste de garde-frontière de Chiềng Sơn, l'atmosphère d'accueil du printemps est également chaleureuse. Outre la répartition stricte des tâches de garde du Têt, l'unité prépare également des pêchers, des kumquats et décore la salle commune de manière éclatante de couleurs printanières. Le plateau de cinq fruits est disposé harmonieusement, exprimant l'espoir d'une nouvelle année paisible et pleine.

Lực lượng tuần tra, kiểm soát Đồn Biên phòng Nậm Lạnh thực hiện nhiệm vụ đêm giao thừa. Ảnh: Nhật Minh
Les forces de patrouille et de contrôle du poste de garde-frontière de Nam Lanh effectuent des tâches la veille du Nouvel An. Photo: Nhat Minh

Le caporal Lo Van Bac a confié: "J'ai tellement le mal du pays, surtout quand j'appelle pour souhaiter le Têt à ma famille. Mais la tâche est primordiale. Être avec mes camarades pour préparer des banh chung, accueillir le réveillon du Nouvel An dans l'unité, je me sens chaleureux comme si j'étais dans ma deuxième famille".

Cán bộ, chiến sĩ ĐBP Chiềng Sơn bày mâm ngũ quả, chuẩn bị lá dong gói bánh chưng Tết. Ảnh: Nhật Minh
Les cadres et les soldats du poste de garde-frontière de Chiềng Sơn exposent un plateau de cinq fruits, préparant des feuilles de dong pour emballer les bánh chưng du Têt. Photo: Nhật Minh

Lorsque l'horloge a sonné le moment du passage à la nouvelle année, une équipe de travail est partie en silence pour patrouiller. La lumière d'une lampe de poche a balayé la borne au milieu du brouillard froid. Derrière eux, des vœux du Têt résonnaient dans la cour du poste, devant la frontière qui devait être préservée dans chaque pouce de terre sacrée.

Cán bộ, chiến sĩ ĐBP Chiềng Sơn tăng cường tuần tra, bảo vệ đường biên, mốc giới dịp Tết Nguyên đán. Ảnh: Nhật Minh
Les officiers et soldats du poste de garde-frontière de Chiềng Sơn renforcent les patrouilles et la protection des frontières et des bornes frontières pendant le Têt Nguyên Đán. Photo: Nhật Minh

Selon le colonel Phạm Tùng Lâm - secrétaire du comité du parti, commissaire politique des gardes-frontières de la province de Sơn La, toute la force a élaboré un plan de service et de protection des frontières avant, pendant et après le Têt; maintenir strictement le régime de préparation au combat.

Nous nous occupons à la fois de faire en sorte que les officiers et les soldats célèbrent le Têt avec suffisance, que ce qui est à la maison soit suffisant à la Garde-frontière comme ça; et nous mettons en œuvre l'esprit de vigilance, de ne pas être passifs ou surpris. La paix de la population est la plus grande joie des soldats des gardes-frontières", a souligné le colonel.

100% des postes de garde-frontières organisent des dîners de fin d'année, des spectacles culturels et artistiques. Cela aide les soldats à se sentir plus chaleureux et à renforcer leur cohésion; mais les unités maintiennent toujours des quarts de travail 24 heures sur 24, renforcent les patrouilles et les contrôles, assurant la sécurité des frontières pour que les gens puissent célébrer le printemps en toute tranquillité d'esprit.

Chiến sĩ ĐBP Mường Lèo đọc báo, cập nhật tin tức ngày 30 Tết. Ảnh: Nhật Minh
Les soldats des gardes-frontières de Mường Lèo lisent les journaux et mettent à jour les nouvelles du dernier jour de l'année. Photo: Nhật Minh

La nuit du réveillon du Nouvel An dans les hauts plateaux de Sơn La est donc silencieuse et chaleureuse. Au milieu du bruit du vent de montagne et de la lumière du feu rouge, les soldats en uniforme vert continuent de "garder le ciel" avec persévérance, pour rendre le printemps dans les villages plus complet et paisible.

Trường Sơn
Nouvelles connexes

Répandre l'amour la nuit du Nouvel An à l'hôpital

|

Hô Chi Minh-Ville - Afin d'apporter le printemps à de nombreux patients en traitement, l'hôpital Chợ Rẫy a diffusé l'amour la nuit du Nouvel An à l'hôpital.

Sơn La: Les habitants installent des tentes pour vendre des pêchers le long de la route nationale 6 à l'approche du Têt

|

Sơn La - À l'approche du Têt, les pêchers locaux sont exposés côte à côte à de nombreux endroits le long de la route nationale 6. De nombreux vendeurs de pêchers de loin ont installé des cabanes temporaires, mangent et dorment sur place pour surveiller la vente de pêchers jour et nuit.

Un soldat des gardes-frontières sème assidûment l'alphabétisation sur la clôture de la Patrie

|

Quảng Ngãi - La plus grande préoccupation des soldats des gardes-frontières est de savoir comment rapprocher l'alphabétisation des gens, afin qu'ils puissent s'ouvrir une nouvelle porte.

Des feux d'artifice illuminent, les gens affluent vers le lac Hoan Kiem pour accueillir la nouvelle année

|

De nombreux habitants affluent vers la rue piétonne du lac Hoan Kiem pour admirer les feux d'artifice afin d'accueillir le Têt Nguyen Dan Binh Ngo 2026.

Moment émouvant d'un soldat célébrant 3 ans le réveillon du Nouvel An sur le pont d'un navire

|

La nuit du Nouvel An, sur le pont du navire au milieu de l'océan, le lieutenant Nguyen Tien Thanh s'est entretenu en ligne avec sa famille, écoutant avec émotion les instructions de sa mère.

Les habitants de Hô Chi Minh-Ville attendent avec impatience de voir les feux d'artifice pour accueillir la nouvelle année Bính Ngọ

|

Le soir du 29e jour du Têt, des milliers d'habitants de Hô Chi Minh-Ville étaient présents dans la rue fleurie Nguyễn Huệ, le parc du tunnel fluvial de Saigon... pour s'amuser et regarder les feux d'artifice accueillant la nouvelle année.

Tho oi!!" de Tran Thanh a atteint un chiffre d'affaires 1,5 fois supérieur à celui des 3 films vietnamiens du Têt réunis

|

La course au box-office des films du Têt 2026 s'échauffe de l'heure en heure, les chiffres des recettes d'ouverture étant constamment mis à jour. "Thỏ ơi!!" de Trấn Thành en tête.

Le réveillon spécial des employés du métro n° 1 servant les clients toute la nuit

|

Hô Chi Minh-Ville - Plus de 1 000 employés du métro n° 1 mettent de côté la joie de la réunion, travaillant toute la nuit du réveillon du Nouvel An pour assurer des trains sûrs au service de la population.

Répandre l'amour la nuit du Nouvel An à l'hôpital

NGUYỄN LY |

Hô Chi Minh-Ville - Afin d'apporter le printemps à de nombreux patients en traitement, l'hôpital Chợ Rẫy a diffusé l'amour la nuit du Nouvel An à l'hôpital.

Sơn La: Les habitants installent des tentes pour vendre des pêchers le long de la route nationale 6 à l'approche du Têt

Trường Sơn |

Sơn La - À l'approche du Têt, les pêchers locaux sont exposés côte à côte à de nombreux endroits le long de la route nationale 6. De nombreux vendeurs de pêchers de loin ont installé des cabanes temporaires, mangent et dorment sur place pour surveiller la vente de pêchers jour et nuit.

Un soldat des gardes-frontières sème assidûment l'alphabétisation sur la clôture de la Patrie

THANH TUẤN |

Quảng Ngãi - La plus grande préoccupation des soldats des gardes-frontières est de savoir comment rapprocher l'alphabétisation des gens, afin qu'ils puissent s'ouvrir une nouvelle porte.