La resolution des procedures administratives non coordonnees est une etape d'amelioration tres attendue

SÓNG HỮU |

Hanoï - La mise en œuvre des procedures administratives sans dependre des limites administratives permet de gagner du temps et de reduire les coûts pour les citoyens et les entreprises.

Le 17 novembre le Centre d'assistance administrative publique de Hanoï a annonce que l'unite testerait la mise en œuvre des procedures administratives sans dependre des limites administratives.

En consequence le groupe de procedures administratives appliquees a titre experimental comprend les procedures relevant des fonctions de gestion de l'Etat des departements des departements et des branches des bureaux d'enregistrement foncier de Hanoï et des succursales affiliees ; les procedures relevant de la competence du Comite populaire des communes et des quartiers.

Selon les informations recueillies le 18 novembre de nombreux habitants se sont rendus au point de service administratif public du quartier de Tay Ho (Hanoï) pour regler des procedures administratives.

M. Nguyen Van Khai (quartier de Tay Ho) estime que la politique pilote de resolution des procedures administratives sans dependre des limites geographiques est une amelioration tres attendue.

Selon lui depuis longtemps les gens rencontrent de nombreux inconvenients lorsqu'ils doivent se rendre au lieu de residence ou au lieu de gestion des dossiers pour effectuer les procedures meme si parfois le lieu est assez eloigne du lieu de travail.

Si les citoyens peuvent se rendre dans n'importe quel point de service administratif public de la ville pour deposer des dossiers ils seront beaucoup plus proactifs en termes de temps en particulier pour ceux qui travaillent pendant les heures de bureau. Cela contribuera egalement a reduire les embouteillages dans certains points surcharges' a declare M. Khai.

M. Khai espere que lors de la mise en œuvre a grande echelle ce modele permettra de raccourcir le temps de traitement des dossiers d'accroître la transparence et de creer une experience plus pratique pour les citoyens.

Nguoi dan den Diem Phuc vu hanh chinh cong phuong Tay Ho (Ha Noi) giai quyet thu tuc hanh chinh. Anh: Song Huu
Les habitants se rendent au point de service administratif public du quartier de Tay Ho (Hanoï) pour regler les procedures administratives. Photo : Song Huu

Mme Tran Thi Tuyet Phuong - service de reception des citoyens du quartier de Tay Ho - a declare que la mise en œuvre des procedures administratives ne depend pas des limites administratives afin d'atteindre l'objectif d'economiser du temps et des coûts de deplacement pour les citoyens et les entreprises tout en innovant le travail de traitement des procedures administratives en vue d'un gouvernement numerique plus transparent et plus efficace.

Mme Phuong a souligne que dans la realite il y a des cas ou des personnes viennent effectuer des procedures administratives dont les parents ou les grands-parents sont nes a la fin du XIXe siecle la recherche d'informations est tres difficile car les dossiers ne sont pas stockes ou que ce soit.

Lorsque Hanoï a mis en œuvre le modele de resolution des procedures administratives non coordonnees avec le systeme national de logiciels de dossiers de succession interconnectes les fonctionnaires du quartier ont pu rechercher et aider activement les habitants a verifier ces donnees en veillant a ce qu'elles soient conformes aux procedures et reglementations' a declare Mme Phuong.

Les groupes de procedures administratives executees sans dependre des limites administratives comprennent :

La totalite des procedures releve de la fonction de gestion de l'Etat des departements departements departements et branches : Departement de l'Interieur Departement de la Justice Departement de la Culture et des Sports Departement de la Sante Departement de l'Education et de la Formation Departement du Tourisme Departement des Finances Departement de l'Industrie et du Commerce Departement de l'Agriculture et de l'Environnement Departement de la Construction Departement des sciences et

En outre les procedures administratives relevant de la competence des comites populaires des communes et des quartiers y compris les procedures mises en œuvre conjointement au niveau provincial sont egalement mises en œuvre de maniere non geographique.

SÓNG HỮU
Nouvelles connexes

Le gouvernement cree des conditions extremement favorables les fonctionnaires sont devoues au service de la population

|

Hanoï - Les cadres et fonctionnaires du point de service administratif public de Tay Ho travaillent avec l'esprit de prendre le peuple comme base d'apporter des services publics a chaque maison a chaque personne.

Les citoyens n'ont plus a se deplacer loin pour effectuer des procedures administratives transfrontalieres a Ho Chi Minh-Ville

|

Ho Chi Minh-Ville - Des cadres specialises relevant des departements et des secteurs sont arrives dans le quartier pour recevoir les procedures administratives non geographiques pour les habitants ce qui permet de gagner du temps dans la preparation des dossiers.

Entraîneur de Roland : L'équipe vietnamienne U17 a gagné à juste titre et a un avenir radieux

|

L'entraîneur Cristiano Roland a exprimé sa fierté d'avoir remporté un billet pour la phase finale du Championnat d'Asie U17 2026 avec l'équipe vietnamienne U17.

Du matin au soir Hanoï est plongée dans une grave pollution l'indice AQI se classant parfois au 2e rang mondial

|

L'application IQ Air montre que Hanoï a été gravement polluée par l'air le 30 novembre.

Des véhicules de fonction continuent d'apparaître dans l'ancien siège de l'équipe QLTT n° 4 à Lạng Sơn

|

Lạng Sơn - Des véhicules de fonction continuent d'apparaître dans l'ancien siège de l'équipe de gestion du marché n° 4 (commune de Hữu Lũng).

Vague de colère persistante après l'incendie d'un immeuble d'habitation à Hong Kong (Chine)

|

Plus de 128 personnes ont été tuées 150 disparues et Hong Kong (Chine) est enveloppée de la douleur après le terrible incendie d'immeuble d'habitation.

La forme de sanction si la femme force son mari à travailler trop dur

|

Comment une femme forçant son mari à travailler trop dur est-elle punie? L'avocat Nguyễn Văn Hậu répondra à cette question.

Lancé des vélos électriques publics à Hanoï à partir du 1er décembre

|

Hanoï - À partir de demain (1er décembre) les habitants pourront utiliser les vélos électriques publics.

Người Hà Nội được phép làm thủ tục hành chính ở bất cứ đâu, không phụ thuộc địa giới

Anh Tuấn |

Hà Nội thí điểm thực hiện thủ tục hành chính không phụ thuộc vào địa giới hành chính.

Le gouvernement cree des conditions extremement favorables les fonctionnaires sont devoues au service de la population

SÓNG HỮU |

Hanoï - Les cadres et fonctionnaires du point de service administratif public de Tay Ho travaillent avec l'esprit de prendre le peuple comme base d'apporter des services publics a chaque maison a chaque personne.

Les citoyens n'ont plus a se deplacer loin pour effectuer des procedures administratives transfrontalieres a Ho Chi Minh-Ville

Minh Tâm - Anh Tú |

Ho Chi Minh-Ville - Des cadres specialises relevant des departements et des secteurs sont arrives dans le quartier pour recevoir les procedures administratives non geographiques pour les habitants ce qui permet de gagner du temps dans la preparation des dossiers.

Thực hiện chủ trương phi địa giới trong tiếp nhận giải quyết thủ tục hành chính

TRÍ MINH |

Các Nghị định về phân cấp, phân quyền, phân định thẩm quyền quy định lồng ghép việc thực hiện trực tuyến nhiều thủ tục hành chính.