Điện Biên Phủ - Poursuite de l'histoire de la paix

NHÓM PV |

Điện Biên - 72 ans se sont écoulés depuis la victoire de Điện Biên Phủ, le champ de bataille féroce d'autrefois a maintenant une nouvelle vitalité.

72 ans après la victoire de Điện Biên Phủ (7 mai 1954 - 7 mai 2026), d'un point de vue aérien, Điện Biên revêt l'apparence d'une jeune ville dynamique.

La cuvette de Mường Thanh aujourd'hui ne porte plus les traces d'un champ de bataille rempli de bombes et de balles, mais une image urbaine moderne et spacieuse avec des infrastructures investies de manière synchrone.

Ảnh: Quang Đạt
Le champ de bataille est remplacé par l'apparence d'une ville. Photo: Quang Đạt

Pendant plus de 70 ans, des ouvrages de transport et d'infrastructure impressionnants ont été construits tels que: la route Võ Nguyên Giáp, la route 7/5, la route Trường Chinh, l'aéroport de Điện Biên ont été améliorés et agrandis; le nouveau pont Thanh Bình traversant la rivière Nậm Rốm...

Bien qu'elle soit sur la voie du développement d'une ville de type 3, les quartiers de Điện Biên Phủ et Mường Thanh préservent toujours intacts les valeurs historiques héroïques.

Les lieux légendaires tels que la colline A1, le tunnel de De Castries... sont préservés et restaurés par le gouvernement et la population.

Ảnh: Quang Đạt
Le monument à la victoire de Điện Biên Phủ est une destination incontournable lors d'une visite à Điện Biên. Photo: Quang Đạt

Au centre, le monument à la victoire de Điện Biên Phủ situé sur la colline D1 (appartenant au site national spécial du champ de bataille de Điện Biên Phủ) est depuis longtemps une image familière pour de nombreux habitants chaque fois qu'ils évoquent Điện Biên.

Depuis de nombreuses années, l'image du monument est utilisée assez couramment dans l'image, symbole de promotion de la terre de Dien Bien Phu en particulier et de la province de Dien Bien en général.

Ảnh: Quang Đạt
Le pont Muong Thanh relie les deux rives de la rivière Nam Rom. Photo: Quang Dat

En 1953, l'armée française a construit le pont Mường Thanh, enjambant la rivière Nậm Rốm, d'une longueur de 40 m, d'une largeur de 5 m, avec des barres de fer résistantes des deux côtés de la paroi du pont, un plancher de pont en bois et, en dessous, des poutres reliées de manière très solide, garantissant une charge utile autorisée de 8 à 15 tonnes.

Le pont Mường Thanh est l'un des plus de 40 sites constitutifs du site national spécial du champ de bataille de Điện Biên Phủ.

Il s'agissait à l'origine d'un pont de génie reliant les points d'appui de l'Est au quartier général central du groupe de points d'appui de Điện Biên Phủ (tunnel de De Castries).

Ảnh: Quang Đạt
Musée de la Victoire de Điện Biên Phủ. Photo: Quang Đạt

Le musée de la victoire de Điện Biên Phủ conserve actuellement plus de 7 000 objets liés à la campagne de Điện Biên Phủ. Le projet de musée a été officiellement lancé en octobre 2012 sur une superficie de 22 000 m2 et ouvert aux visiteurs le 5 mai 2014 après 19 mois de construction.

Au centre du bâtiment se trouve l'espace où se trouve le panorama "Opération Điện Biên Phủ" - l'une des plus grandes peintures murales du monde sur le thème de la guerre.

Ảnh: Quang Đạt
Cimetière national des martyrs A1. Photo: Quang Đạt

En face du musée se trouve le cimetière national des martyrs A1 avec 644 tombes de héros martyrs situées juste au pied de la colline A1.

La plupart des martyrs du cimetière A1 sont morts lors de la bataille sur la colline A1 qui a duré 39 jours et nuits avant que notre armée et notre peuple ne remportent la victoire de Điện Biên Phủ "célèbre dans les cinq continents, choquant le monde".

Ảnh: Quang Đạt
Stade de la province de Điện Biên, lieu de la cérémonie commémorant le 70e anniversaire de la victoire de Điện Biên Phủ en 2024. Photo: Quang Đạt
Ảnh: Quang Đạt
Saison dorée dans les champs de Mường Thanh en mai historique. Photo: Quang Đạt
Ảnh: Quang Đạt
Temple des martyrs sur le champ de bataille de Điện Biên Phủ sur la colline F. Photo: Quang Đạt
Ảnh: Quang Đạt
Site historique du centre de résistance Him Lam. Photo: Quang Dat
Ảnh: Quang Đạt
Le site historique de la colline A1 est l'endroit où se sont déroulées les batailles les plus acharnées de la campagne de Điện Biên Phủ. Photo: Quang Đạt

Du champ de bataille féroce d'il y a 70 ans, Điện Biên Phủ d'aujourd'hui continue d'écrire une épopée héroïque dans la nouvelle ère de la nation vietnamienne.

Selon les informations du Comité populaire provincial de Điện Biên, ces dernières années, le niveau de vie des habitants locaux s'est progressivement amélioré de manière significative avec un revenu moyen par habitant atteignant environ 54 millions de dongs/an; chaque année, environ 9 000 travailleurs sont employés.

D'ici fin 2025, la province s'efforcera de réduire le taux de pauvreté multidimensionnelle (y compris les ménages pauvres et quasi-pauvres) à 30,83%. 96,2% des ménages utilisent le réseau électrique national, 100% des postes de santé communaux sont construits solidement, le taux de couverture de l'assurance maladie atteint 98%...

En ce qui concerne le tourisme, pendant les vacances du 30 avril, les sites historiques ont accueilli plus de 75 000 visiteurs, soit 1,25 fois plus qu'à la même période en 2025. Plus largement, en 2026, l'industrie du tourisme provinciale s'est fixé pour objectif d'accueillir plus de 1,6 million de visiteurs, dont plus de 10 000 touristes internationaux; les recettes totales s'élèvent à environ 2 880 milliards de dongs.

La province prépare également soigneusement la Conférence de promotion des investissements 2026 avec la participation d'environ 1 200 délégués de grands groupes et investisseurs venus étudier et rechercher des opportunités de coopération dans de nombreux domaines potentiels tels que le tourisme, l'agriculture de haute technologie, l'industrie, le commerce et les services, l'urbanisme et la logistique.

NHÓM PV
Nouvelles connexes

Dien Bien sauve un jeune homme dans le coma après un accident au Laos

|

Điện Biên - L'hôpital général provincial a traité avec succès un jeune homme de 21 ans après un accident de la route au Laos.

Visite et hommage aux soldats de Điện Biên à l'occasion du 72e anniversaire de la victoire

|

Điện Biên - À l'occasion du 72e anniversaire de la victoire de Điện Biên Phủ, les dirigeants provinciaux ont rendu visite et offert des cadeaux à un certain nombre de soldats de Điện Biên.

Điện Biên finalise le nombre de chefs adjoints de départements et de branches

|

Điện Biên - Le Comité populaire provincial vient de finaliser le nombre de chefs adjoints des agences spécialisées subordonnées.

Clip "Frère aîné dit bonjour" Hai Dang Doo joue au ballon hilarant, les personnes impliquées s'expriment

|

Des images et des vidéos censées enregistrer Anh trai say hi Hải Đăng Doo utilisant des "ballons hilarants" se répandent sur les réseaux sociaux. Le manager du chanteur s'est exprimé.

Le marché boursier dépasse la barre des 1 900 points

|

La couleur verte est revenue pour le groupe d'actions Vingroup ainsi que la diffusion des flux de trésorerie ont aidé le marché boursier à dépasser le seuil important de 1 900 points.

Le délégué le plus âgé envoie ses espoirs au XIe Congrès du Front de la Patrie du Vietnam

|

Parmi les délégués participant au XIe Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam, mandat 2026-2031, le major général Võ Sở est le délégué le plus âgé.

Les États-Unis ouvrent le feu sur un pétrolier iranien au moment où le président Trump lance un nouvel ultimatum

|

Les États-Unis ont ouvert le feu sur un pétrolier iranien alors que le président Trump met en garde Téhéran contre un nouveau risque de frappes aériennes.

Les parents et les élèves de Hô Chi Minh-Ville envisagent d'ajuster leurs vœux pour la 10e année

|

La période d'ajustement des vœux de 10e année à Hô Chi Minh-Ville touche à sa fin, de nombreux parents et élèves envisagent toujours de choisir une école appropriée pour augmenter leurs chances d'admission.

Dien Bien sauve un jeune homme dans le coma après un accident au Laos

QUANG ĐẠT |

Điện Biên - L'hôpital général provincial a traité avec succès un jeune homme de 21 ans après un accident de la route au Laos.

Visite et hommage aux soldats de Điện Biên à l'occasion du 72e anniversaire de la victoire

QUANG ĐẠT |

Điện Biên - À l'occasion du 72e anniversaire de la victoire de Điện Biên Phủ, les dirigeants provinciaux ont rendu visite et offert des cadeaux à un certain nombre de soldats de Điện Biên.

Điện Biên finalise le nombre de chefs adjoints de départements et de branches

QUANG ĐẠT |

Điện Biên - Le Comité populaire provincial vient de finaliser le nombre de chefs adjoints des agences spécialisées subordonnées.