Le 27 octobre la police de la commune de Truong Son (province de Quang Tri) a annonce qu'elle venait de cooperer avec les gardes forestiers et les gardes-frontieres de la region pour recevoir et remettre un individu de singe a la queue de porc volontairement remis par les habitants.
Auparavant lors d'une seance de sensibilisation a la protection des animaux sauvages dans les villages M. Ho Van Duong (ne en 1957 residant dans le village de Rin Rin commune de Truong Son) avait pris l'initiative de contacter la delegation de travail et de remettre un specimen de singe de queue de porc (Macaca leonina) du groupe IIB pesant environ 2 kg.
Selon M. Duong alors qu'il travaillait dans la ferme il a decouvert un singe blesse alors il l'a ramene pour s'en occuper. Apres avoir entendu les forces de l'ordre faire de la propagande sur la protection des animaux sauvages il a volontairement signale l'information et l'a remis aux autorites competentes.
Les forces de police de la garde forestiere et des gardes-frontieres ont procede a l'etablissement de proces-verbaux et a l'achevement du dossier tout en remettant le cadavre du singe au Centre de sauvetage de conservation et de developpement des especes du parc national de Phong Nha - Ke Bang pour qu'il s'occupe et le relache dans l'environnement naturel.
