Début juillet, fouilles du cimetière collectif des martyrs au parc Lê Thị Riêng

MINH QUÂN |

Hô Chi Minh-Ville - La vice-Première ministre Phạm Thị Thanh Trà a demandé le déploiement de l'exhumation du cimetière collectif des martyrs au parc Lê Thị Riêng à partir du début du mois de juillet.

Le matin du 8 juin, le Comité directeur national pour la recherche, le regroupement et l'identification des restes de martyrs (Comité directeur 515 national) en coordination avec le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a organisé un séminaire pour vérifier et conclure les informations sur les martyrs et les tombes de martyrs au cimetière de Do Thanh (Chi Hoa - Saigon, aujourd'hui parc Le Thi Rieng, quartier Hoa Hung).

Lors du séminaire, des experts, des chercheurs et des témoins historiques ont fourni de nombreux documents et récits importants, contribuant à consolider la base pour identifier la zone de tombes collectives de martyrs formée après l'offensive générale et le soulèvement du printemps Mau Than 1968.

M. Nguyễn Thành Phước (70 ans, commune de Xuân Thới Sơn), qui vit depuis son enfance dans la zone de Bắc Hải, à côté du cimetière de Chí Hòa, a déclaré qu'après le Têt Mậu Thân 1968, il avait été témoin de ses propres yeux de l'inhumation collective au cimetière.

Selon le récit, les sapeurs ont creusé 3 grands tunnels mais n'en ont utilisé que 2 pour l'enterrement. Les corps ont été transportés par camion et camion de pompiers, puis enterrés en plusieurs couches dans des tunnels de grande envergure. "Sur la base de l'échelle réelle de l'époque, j'estime que les deux fosses communes comptent environ 600 à 700 personnes", a déclaré M. Phước.

Il a également déclaré que lors de la libération du cimetière de Chí Hòa en 1983 pour construire le parc Lê Thị Riêng, seules les tombes portant des stèles ou des traces claires ont été déblayées. La zone de fosse commune a été remblayée mais est restée intacte.

Toàn cảnh hội thảo.  Ảnh: Hà Trang
Vue d'ensemble du séminaire. Photo: Hà Trang

Un autre témoin, M. Võ Huy Thịnh (70 ans, quartier de Phú Nhuận), a raconté qu'environ 10 jours après le Têt Mậu Thân, il avait vu de nombreuses ambulances transporter continuellement des corps dans la zone du cimetière.

J'ai vu les corps descendre près de la morgue, puis être transférés sur un terrain vague avec beaucoup de roseaux et de mauvaises herbes pour être enterrés collectivement. De l'endroit d'observation, on pouvait voir la résidence Bắc Hải derrière. Il y avait beaucoup de corps, principalement des hommes, beaucoup n'étaient plus intacts à cause des bombes et des balles", se souvient M. Thịnh. Les corps étaient disposés en couches sous un grand trou avant d'être nivelés par des bulldozers.

Bức ảnh được xác định chụp năm 1968 tại nơi chôn cất các liệt sĩ tại Nghĩa trang Đô Thành, nay là Công viên Lê Thị Riêng. Ảnh: Bộ tư lệnh TPHCM
La photo a été identifiée comme ayant été prise en 1968 au lieu de sépulture des martyrs au cimetière de Đô Thành, aujourd'hui parc Lê Thị Riêng. Photo: Commandement de Hô Chi Minh-Ville

Le colonel Bui Yen Tinh - chef adjoint du département des opérations, état-major général de l'armée populaire vietnamienne - a déclaré que le groupe de recherche avait compilé et comparé diverses sources de documents, notamment des photos de la scène, des photos non prises, des cartes militaires, des documents d'archives, des informations sur le processus de déblaiement du cimetière de Chi Hoa ainsi que les résultats des recherches précédentes.

En outre, le groupe de recherche a également recueilli les témoignages de témoins, enquêté sur le terrain et analysé les sources d'informations relatives à la collecte des corps des martyrs après la guerre de Mậu Thân dans la région de Sài Gòn - Chợ Lớn.

Les résultats de la recherche montrent qu'il existe des raisons de penser qu'il existe 3 tranchées de tombes collectives dans cette zone avec un nombre d'environ 900 martyrs", a déclaré le colonel Bui Yen Tinh.

Phó Thủ tướng Chính phủ Phạm Thị Thanh Trà phát biểu tại hội thảo.  Ảnh: Hà Trang
La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a pris la parole lors de la conférence. Photo de : Ha Trang

Prenant la parole pour conclure le séminaire, Mme Pham Thi Thanh Tra - secrétaire du Comité central du Parti, vice-Première ministre du gouvernement, chef du Comité directeur 515 national - a affirmé qu'à travers le système de dossiers, de documents historiques, de documents scientifiques, d'avis d'experts et de témoignages de témoins, il existe une base historique, scientifique et juridique complète pour déterminer avec une grande fiabilité l'existence du cimetière collectif des martyrs au parc Le Thi Rieng.

Selon le vice-Premier ministre, les conditions nécessaires sont réunies pour mettre en œuvre les étapes d'enquête approfondie, de recherche et de fouilles conformément à la réglementation.

Le vice-Premier ministre a chargé le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville d'élaborer rapidement un plan global, en étroite coordination avec le ministère de la Défense nationale, la 7e région militaire et les agences concernées afin de mobiliser au maximum les ressources pour servir le travail de recherche et de rassemblement.

Le déploiement doit être effectué de manière méthodique, scientifique, rigoureuse et prudente. Les zones clairement identifiées telles que les 3 tranchées funéraires du parc Lê Thị Riêng seront prioritaires pour être mises en œuvre en premier; les emplacements non clairs continueront d'être étudiés et délimités pour une identification précise.

Au plus tard début juillet, il faut achever les travaux nécessaires pour déployer les fouilles, en vue de commémorer le 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs" - a souligné la vice-Première ministre Phạm Thị Thanh Trà.

MINH QUÂN
Nouvelles connexes

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra offre de l'encens aux martyrs du parc Le Thi Rieng

|

Hô Chi Minh-Ville - La secrétaire du Comité central du Parti, vice-Première ministre Phạm Thị Thanh Trà et la délégation ont offert de l'encens en mémoire des martyrs au parc Lê Thị Riêng.

Prélèvement d'échantillons d'ADN de près de 6 000 tombes de martyrs au cimetière de la Route 9

|

Quảng Trị - L'activité de prélèvement d'échantillons d'ADN est mise en œuvre pour 5 929 tombes de martyrs au cimetière national des martyrs de la Route 9, au service du travail d'identification.

La zone suspectée d'être un fossoyeur collectif de martyrs dans le parc Lê Thị Riêng a été délimitée

|

Hô Chi Minh-Ville - Le comité de pilotage 515 de la ville a initialement identifié l'emplacement soupçonné d'être la fosse commune d'inhumation des martyrs au parc Lê Thị Riêng.

Enquête sur la zone suspectée d'être un fossoyeur collectif de martyrs au parc Lê Thị Riêng

|

Le commandement de Hô-Chi-Minh-Ville a informé qu'il venait d'inspecter le parc Lê Thị Riêng afin de rechercher une fosse commune pour les martyrs.

Prélèvement d'échantillons de tombes de martyrs non identifiés au cimetière de Trường Sơn

|

Quảng Trị - Les forces fonctionnelles organisent actuellement le prélèvement d'échantillons d'ADN de restes de martyrs au cimetière national des martyrs de Trường Sơn pour identifier et numériser les données.

Les dirigeants européens soutiennent les négociations de cessez-le-feu russo-ukrainiennes

|

Le Royaume-Uni, la France et l'Allemagne affirment que l'Europe doit participer activement aux efforts de négociation pour rechercher la paix.

Début juillet, fouilles du cimetière collectif des martyrs au parc Lê Thị Riêng

|

Hô Chi Minh-Ville - La vice-Première ministre Phạm Thị Thanh Trà a demandé le déploiement de l'exhumation du cimetière collectif des martyrs au parc Lê Thị Riêng à partir du début du mois de juillet.

Un tremblement de terre effondre une école, les élèves sont en émoi aux Philippines

|

Le 8 juin, des centaines d'élèves ont dû fuir dans le sud des Philippines lorsqu'un fort tremblement de terre a provoqué l'effondrement d'un bâtiment scolaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra offre de l'encens aux martyrs du parc Le Thi Rieng

Anh Tú |

Hô Chi Minh-Ville - La secrétaire du Comité central du Parti, vice-Première ministre Phạm Thị Thanh Trà et la délégation ont offert de l'encens en mémoire des martyrs au parc Lê Thị Riêng.

Prélèvement d'échantillons d'ADN de près de 6 000 tombes de martyrs au cimetière de la Route 9

HƯNG THƠ |

Quảng Trị - L'activité de prélèvement d'échantillons d'ADN est mise en œuvre pour 5 929 tombes de martyrs au cimetière national des martyrs de la Route 9, au service du travail d'identification.

La zone suspectée d'être un fossoyeur collectif de martyrs dans le parc Lê Thị Riêng a été délimitée

Anh Tú |

Hô Chi Minh-Ville - Le comité de pilotage 515 de la ville a initialement identifié l'emplacement soupçonné d'être la fosse commune d'inhumation des martyrs au parc Lê Thị Riêng.

Enquête sur la zone suspectée d'être un fossoyeur collectif de martyrs au parc Lê Thị Riêng

Anh Tú |

Le commandement de Hô-Chi-Minh-Ville a informé qu'il venait d'inspecter le parc Lê Thị Riêng afin de rechercher une fosse commune pour les martyrs.

Prélèvement d'échantillons de tombes de martyrs non identifiés au cimetière de Trường Sơn

HƯNG THƠ |

Quảng Trị - Les forces fonctionnelles organisent actuellement le prélèvement d'échantillons d'ADN de restes de martyrs au cimetière national des martyrs de Trường Sơn pour identifier et numériser les données.