Les électeurs de Lâm Đồng signalent de nombreuses lacunes liées à la terre

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - De nombreux électeurs de la commune de Bảo Lâm 2 ont signalé des problèmes fonciers, notamment la suspension à plusieurs reprises par la localité de la réception des dossiers de changement de destination des terres.

Le 8 mai, la délégation de l'Assemblée nationale (AN) de la province de Lâm Đồng a organisé une conférence de rencontre avec les électeurs après la première session de la XVIe législature de l'Assemblée nationale dans la commune de Bảo Lâm 2.

Cử tri xã Bảo Lâm 2 phản ánh nhiều tồn tại, khó khăn liên quan đến đất đai. Ảnh: Nguyễn Quân
Les électeurs de la commune de Bảo Lâm 2 ont signalé de nombreuses lacunes et difficultés liées à la terre. Photo: Nguyễn Quân

La conférence a été présidée par M. Nguyễn Văn Hiển - vice-président du Bureau de l'Assemblée nationale et Mme Trịnh Thị Tú Anh - députée à temps plein, membre de la Commission de la science, de la technologie et de l'environnement de l'Assemblée nationale.

Lors de la rencontre, de nombreux électeurs se sont concentrés sur les difficultés et les obstacles rencontrés dans le traitement des procédures administratives foncières.

Les habitants ont déclaré que la situation des litiges fonciers qui durent depuis de nombreuses années n'a pas été résolue de manière définitive, affectant la vie et la production.

Từ đầu năm 2026 đến nay, xã Bảo Lâm 2 đã hai lần tạm dừng tiếp nhận hồ sơ chuyển mục đích sử dụng đất. Ảnh: Phúc Khánh
Depuis le début de 2026, la commune de Bảo Lâm 2 a temporairement suspendu à deux reprises la réception des dossiers de changement de destination des terres. Photo: Phúc Khánh

Dans certains cas, l'utilisation des terres est stable depuis des décennies mais aucun certificat de droit d'utilisation des terres n'a été délivré ou les dossiers de renouvellement présentent encore des erreurs et des chevauchements.

Il est à noter que de nombreuses zones de terres provenant de fermes agricoles et forestières qui ont été sous-traitées il y a environ 30 ans, ont maintenant été remises à la gestion locale, mais les habitants n'ont toujours pas reçu de certificat de droit d'utilisation des terres.

Les électeurs ont également signalé que le changement d'affectation des terres comportait encore de nombreuses lacunes et ont proposé de résoudre rapidement et définitivement les litiges afin de limiter les plaintes prolongées.

Ông Nguyễn Ngọc Tý, Phó Chủ tịch UBND xã Bảo Lâm 2 giải trình các kiến nghị, phản ánh của cử tri liên quan đến đất đai. Ảnh: Nguyễn Quân
M. Nguyễn Ngọc Tý, vice-président du Comité populaire de la commune de Bảo Lâm 2, explique les recommandations et les réflexions des électeurs concernant la terre. Photo: Nguyễn Quân

Selon les habitants, le retard dans l'achèvement des procédures juridiques affecte directement les droits, en particulier dans le processus de déblaiement du site pour les projets d'autoroutes.

Outre le domaine foncier, les électeurs ont proposé d'investir dans la modernisation des infrastructures de transport, en particulier les routes dégradées, les travaux inachevés et de nombreux ponts civils endommagés, ce qui rend difficile les déplacements et le transport des produits agricoles.

En réponse à la pétition, les dirigeants du Comité populaire de la commune de Bao Lam 2 ont déclaré que la plupart des affaires liées aux terres relèvent de la compétence locale.

La commune continuera à examiner et à coopérer avec les unités concernées pour traiter les affaires en suspens.

Ông Nguyễn Văn Hiển - Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội ghi nhận các kiến nghị của cử tri và đề xuất các sở, ngành của tỉnh, địa phương quan tâm, giải quyết. Ảnh: Nguyễn Quân
M. Nguyễn Văn Hiển - Vice-président du Bureau de l'Assemblée nationale a pris note des recommandations des électeurs et a proposé que les départements et secteurs de la province et des localités s'y intéressent et les résolvent. Photo: Nguyễn Quân

En ce qui concerne les terres provenant d'exploitations agricoles et forestières, la localité a déclaré avoir fait des propositions à plusieurs reprises et attendre les instructions des agences spécialisées.

S'exprimant lors de la conférence, M. Nguyễn Văn Hiển a pris note des opinions sincères et responsables des électeurs; tout en affirmant que la délégation de l'Assemblée nationale provinciale continuera à transmettre pleinement les pensées et les aspirations du peuple aux agences centrales.

En ce qui concerne les propositions relatives aux terres, la délégation de l'Assemblée nationale a demandé aux localités de coopérer avec les secteurs pour se concentrer sur la résolution définitive afin de garantir les droits légitimes de la population.

Phúc Khánh
Nouvelles connexes

La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Quảng Ninh rencontre les électeurs et les travailleurs

|

Quảng Ninh - Dans l'après-midi du 7 mai, la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Quảng Ninh a eu une rencontre thématique avec les électeurs et les travailleurs de la province.

Les procédures foncières sont décidées par le Comité populaire provincial dans chaque cas

|

La nouvelle réglementation donne aux comités populaires provinciaux le pouvoir de décider des procédures foncières dans chaque cas, ce qui permet de résoudre les problèmes lorsque les réglementations détaillées ne sont pas encore parfaites.

Les électeurs de Quảng Ngãi proposent de nombreuses questions urgentes liées aux moyens de subsistance de la population

|

Quảng Ngãi - Les électeurs de la commune de Đăk Kôi signalent la dégradation de la circulation, le réservoir d'eau de Đăk Pokei accumule de l'eau, ce qui fait monter le niveau de l'eau et inonder certaines routes principales.

Le changement climatique et la pression des catastrophes naturelles sont de plus en plus importants au Vietnam

|

Le changement climatique rend les catastrophes naturelles au Vietnam de plus en plus extrêmes et anormales.

Les États-Unis, le Mexique et le Canada organisent trois cérémonies d'ouverture distinctes pour la Coupe du Monde 2026

|

La FIFA confirme que la Coupe du monde 2026 aura jusqu'à trois cérémonies d'ouverture distinctes aux États-Unis, au Mexique et au Canada, réunissant une série de stars célèbres.

L'Iran propose de percevoir des frais sur 7 câbles Internet souterrains stratégiques via Hormuz

|

L'Iran prend des mesures pour prendre le contrôle total des 7 câbles Internet souterrains traversant le détroit d'Ormuz.

Plusieurs heures de lutte contre l'incendie dans un entrepôt de paille à Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - Les pompiers ont mis plusieurs heures à éteindre l'incendie de l'entrepôt de paille, utilisant des excavatrices pour labourer l'entrepôt de paille afin de pulvériser de l'eau.

De nombreuses routes à Hanoï sont temporairement interdites et les véhicules sont limités les 11 et 13 mai

|

Hanoï - Du 11 au 13 mai, les forces fonctionnelles organisent la répartition des flux, interdisent temporairement et limitent les véhicules sur les routes autour du Centre national des congrès.

La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Quảng Ninh rencontre les électeurs et les travailleurs

Đoàn Hưng |

Quảng Ninh - Dans l'après-midi du 7 mai, la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Quảng Ninh a eu une rencontre thématique avec les électeurs et les travailleurs de la province.

Les procédures foncières sont décidées par le Comité populaire provincial dans chaque cas

Khương Duy |

La nouvelle réglementation donne aux comités populaires provinciaux le pouvoir de décider des procédures foncières dans chaque cas, ce qui permet de résoudre les problèmes lorsque les réglementations détaillées ne sont pas encore parfaites.

Les électeurs de Quảng Ngãi proposent de nombreuses questions urgentes liées aux moyens de subsistance de la population

ĐÔNG GIANG |

Quảng Ngãi - Les électeurs de la commune de Đăk Kôi signalent la dégradation de la circulation, le réservoir d'eau de Đăk Pokei accumule de l'eau, ce qui fait monter le niveau de l'eau et inonder certaines routes principales.