A partir du 1er juillet un nouveau modele d'organisation est mis en service a la police de Hanoï.
Afin d'assurer l'ordre et la securite routiere (TTATGT) le Departement de la police de la circulation (CSGT) - Police de la ville de Hanoï a maintenu des forces sur les routes et sur les lieux en renforçant les patrouilles et le controle afin de detecter et de traiter rapidement les cas de violations.
Selon les statistiques du departement de la police de la circulation de Hanoï au cours des deux premieres semaines de juillet les forces de police de la circulation de toute la ville ont detecte et traite 7 277 cas de violations de la TTATGT.
Parmi eux 7 154 cas de violations se sont produits dans le domaine de la circulation routiere 51 cas dans le domaine de la circulation ferroviaire et 72 cas dans le domaine de la circulation fluviale interieure.
Les forces de l'ordre ont saisi pres de 2 150 vehicules et ont retire 304 permis de conduire (GPLX) et deduit 1 252 GPLX de toutes sortes.


Parallelement au travail d'inspection et de traitement les forces de police de la circulation intensifient la sensibilisation et la diffusion de la loi sur la TTATGT. En meme temps elles cooperent etroitement avec les autorites et les organisations a tous les niveaux afin d'ameliorer la conscience du respect de la loi de la population et de former une culture de la circulation sûre et volontaire au sein de la communaute.
Dans les temps a venir le Departement de la police de la circulation de Hanoï continuera a mettre en œuvre de maniere synchrone des solutions en se concentrant sur la prevention et la reduction des accidents de la circulation contribuant ainsi a assurer une securite routiere durable dans la ville.