Le matin du 1er novembre dans le quartier de Rach Gia la police de la province d'An Giang a organise la ceremonie de depart du programme 'accompagner les habitants les travailleurs et les adolescents des zones touchees par les tempetes et les inondations' des provinces du centre qui ont ete gravement touchees par les catastrophes naturelles.
Au cours de cette periode la police de la province d'An Giang a mobilise un camion de 45 tonnes pour transporter des marchandises notamment : 15 tonnes de riz 4 500 sachets de nouilles instantanees et de produits alimentaires en conserve 10 000 manuels scolaires ainsi que de nombreux autres produits de premiere necessite. La valeur totale du lot est estimee a environ 1 milliard de VND dont 500 millions de VND en especes.

Le voyage de marchandises exprime l'affection le partage l'esprit d'entraide et le cœur de service au peuple des forces de police d'An Giang envoyes aux habitants du centre du pays.
Le lieutenant-colonel Truong Van Quoc chef du comite de la jeunesse de la police provinciale d'An Giang a partage : Ces derniers jours les tempetes et les catastrophes naturelles ont cause de lourds degats aux habitants des provinces du Centre affectant gravement la vie et les activites de la population. Se tournant vers le centre de la patrie avec un esprit d'entraide et de solidarite les feuilles se portent bien les feuilles se dechirent. La police provinciale d'An Giang a lance un mouvement de collecte de
Cette activite contribue non seulement a apporter un soutien pratique aux populations touchees a surmonter les consequences des catastrophes naturelles et a stabiliser rapidement leur vie mais est egalement l'occasion pour les cadres et les soldats de la police d'An Giang de promouvoir l'esprit de service au peuple et de diffuser l'image belle du soldat de la police populaire dans le cœur du peuple de tout le pays.
Merci pour votre reponse enthousiaste des unites des particuliers et des bienfaiteurs qui ont apporte a la fois des biens materiels et spirituels a ce programme significatif. J'espere que la cargaison de secours arrivera a temps aux compatriotes du centre du Vietnam apportant de la chaleur de l'humanite et de la foi et de l'amour du Sud-Ouest envoyes au Centre bien-aime' a exprime le lieutenant-colonel Truong Van Quoc.
Auparavant afin de partager et de soutenir rapidement les compatriotes du Nord pour surmonter les consequences des catastrophes naturelles la police de la province d'An Giang a appele tous les cadres et soldats avec affection et esprit de solidarite mutuelle a promouvoir l'esprit 'la lanh dum la rach' en soutenant 1 jour de salaire pour un montant de plus de 3 1 milliards de VND.