La police de Điện Biên compte 18 personnes récompensées par l'Ordre de la protection de la patrie

THANH BÌNH |

Điện Biên - À l'occasion du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des forces de sécurité populaire, 18 personnes ont reçu l'Ordre de la protection de la patrie.

Le matin du 9 juillet, la police de la province de Điện Biên a organisé la cérémonie de commémoration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des forces de sécurité populaire (12 juillet 1946 - 12 juillet 2026).

Lors de la cérémonie de commémoration, les délégués ont passé en revue les 80 ans de construction, de combat et de croissance des forces de sécurité populaire et les 73 ans de construction, de combat et de croissance des forces de sécurité de la police provinciale depuis leur création.

De plus de 20 cadres au début de sa création, à ce jour, les forces de sécurité de la police de Điện Biên n'ont cessé de se renforcer, conseillant de manière proactive de maintenir la stabilité de la zone stratégique; luttant pour vaincre le complot visant à établir l'"État Mong".

Dans le même temps, éliminer de nombreuses organisations réactionnaires, maintenir la sécurité dans les zones ethniques et religieuses, protéger absolument la sécurité des objectifs et des événements politiques importants; élargir la coopération avec la police de 6 provinces du nord du Laos et de la province du Yunnan (Chine), lutter efficacement contre les types de criminalité.

Thiếu tướng Vũ Văn Đấu - Giám đốc Công an tỉnh Điện Biên phát biểu tại lễ kỷ niệm. Ảnh: Công an Điện Biên
Le major-général Vu Van Dau - directeur de la police provinciale de Dien Bien s'exprime lors de la cérémonie de commémoration. Photo: Police de Dien Bien

Grâce aux réalisations obtenues, 1 unité a reçu le titre de Héros des forces armées populaires, 14 collectifs et des centaines de personnes ont reçu des médailles de toutes sortes, et des milliers de cadres et de soldats ont été récompensés à tous les niveaux.

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Tran Tien Dung - secrétaire du comité provincial du parti de Dien Bien a reconnu et salué les réalisations et les exploits des générations de cadres et de soldats des forces de sécurité de la police de Dien Bien.

Dans le même temps, il a demandé aux forces de continuer à promouvoir la glorieuse tradition, de maintenir la fermeté politique, de saisir de manière proactive la situation, de conseiller sur le traitement efficace des problèmes de sécurité nationale, de répondre aux exigences et aux tâches dans la nouvelle situation.

Le major-général Vũ Văn Đấu - directeur de la police provinciale de Điện Biên a affirmé que les forces de sécurité de la police provinciale continueront à jouer un rôle central dans le travail d'assurance de la sécurité nationale, étant toujours un soutien fiable, un bras droit du comité du parti, du gouvernement et du peuple de la province de Điện Biên.

À cette occasion, 18 personnes ont reçu l'Ordre de la protection de la patrie de troisième classe du Président de la République pour leurs excellentes réalisations dans la protection de la sécurité nationale.

THANH BÌNH
Nouvelles connexes

De fortes pluies provoquent de nombreux glissements de terrain sur la route nationale 6 à Điện Biên

|

Điện Biên - De fortes pluies prolongées ont provoqué de nombreux glissements de terrain, des arbres tombés, interrompant la circulation sur les routes nationales 6 et 12.

La police mobilise des forces pour aider la population à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles à Điện Biên

|

Điện Biên - Des dizaines d'officiers et de soldats de la police ont été mobilisés pour aider les habitants à déplacer leurs biens vers des lieux sûrs en raison de l'impact de la tempête n° 1.

La province montagneuse de Điện Biên promeut l'application de la transformation numérique dans la production

|

Điện Biên - La transformation numérique ne se limite pas à la résolution des procédures administratives dans un environnement électronique, elle entre également progressivement dans la production et la vie des gens.

Naufrage dans la zone maritime de Van Don, Quang Ninh, 2 personnes disparues

|

Quảng Ninh - Les forces fonctionnelles recherchent activement 2 personnes disparues dans le naufrage survenu dans la zone maritime de Bản Sen, zone spéciale de Vân Đồn.

Plus de 20 élèves de l'école maternelle Hoa Sen hospitalisés soupçonnés de troubles digestifs

|

Hanoï - Après le déjeuner et la collation de l'après-midi du 7 juillet à l'école maternelle Hoa Sen (commune de Hoai Duc), plus de 20 jeunes enfants ont dû être hospitalisés parce qu'ils étaient soupçonnés de présenter des signes de troubles digestifs.

Le projet de tunnel routier de 3 300 milliards de dongs traversant le col de Hoang Lien rencontre des difficultés

|

Lai Châu - Le projet de tunnel routier traversant le col de Hoàng Liên rencontre des difficultés.

Remédier d'urgence à l'incident de rupture de digue, les eaux usées noires s'écoulant vers la plage de Sam Son

|

Thanh Hóa - Après l'incident de rupture de digue, provoquant un débordement d'eau noire dans la zone de la plage de Sầm Sơn, les forces fonctionnelles ont rapidement remédié à la situation.

De fortes pluies provoquent de nombreux glissements de terrain sur la route nationale 6 à Điện Biên

THANH BÌNH |

Điện Biên - De fortes pluies prolongées ont provoqué de nombreux glissements de terrain, des arbres tombés, interrompant la circulation sur les routes nationales 6 et 12.

La police mobilise des forces pour aider la population à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles à Điện Biên

THANH BÌNH |

Điện Biên - Des dizaines d'officiers et de soldats de la police ont été mobilisés pour aider les habitants à déplacer leurs biens vers des lieux sûrs en raison de l'impact de la tempête n° 1.

La province montagneuse de Điện Biên promeut l'application de la transformation numérique dans la production

THANH BÌNH |

Điện Biên - La transformation numérique ne se limite pas à la résolution des procédures administratives dans un environnement électronique, elle entre également progressivement dans la production et la vie des gens.