Sur le portail d'information du ministere de la Construction, le citoyen N.B.N.N s'interroge:
Je suis ingenieur en construction civile et industrielle. Le Departement de la construction de l'ancienne province de Phu Yen m'a delivre les certificats de pratique suivants:
Surveillance des travaux de construction: civil - categorie II. Delai du 7 janvier 2022 au 6 janvier 2027.
Gestion des projets d'investissement dans la construction d'ouvrages: civils - categorie II. Delivre le 13 octobre 2022, valable jusqu'au 6 janvier 2027.
Je voudrais demander: Avec les certificats mentionnes ci-dessus, suis-je autorise a superviser la construction d'ouvrages dans le domaine des infrastructures techniques (systemes de drainage, alimentation en eau, nivellement, circulation interne dans les zones residentielles, eclairage...) ou non?
Si ce n'est pas possible, alors dans le cas ou je m'inscris pour passer/examiner la reemission d'un certificat d'exercice conformement a la nouvelle reglementation, puis-je obtenir un certificat de supervision de la construction d'infrastructures techniques ou non?
Lors de la demande d'un certificat de supervision des infrastructures techniques de categorie III ou de categorie II, comment dois-je preparer les conditions d'experience, les dossiers et la preuve de l'ouvrage?
Apres etude, le Departement de l'economie et de la gestion des investissements dans la construction (ministere de la Construction) a emis les avis suivants:
Conformement aux dispositions du paragraphe 18 de l'article 122 du decret n° 175/2024/ND-CP du 30 decembre 2024 du gouvernement:
Les organisations et les individus qui ont reçu des certificats de capacite, des certificats d'exercice conformement aux dispositions de la loi sur la construction de 2014 avant la date d'entree en vigueur de ce decret peuvent continuer a utiliser les certificats dans le domaine et la portee des activites de construction indiques sur le certificat jusqu'a l'expiration.
Dans le cas ou un domaine est etendu conformement aux dispositions du present decret, il est applique conformement aux dispositions du present decret.
Dans le cas ou un citoyen a obtenu un certificat d'exercice de supervision du travail de construction d'ouvrages civils - categorie II, conformement aux reglementations susmentionnees et aux dispositions de la section 4.1 de l'annexe VII du decret n° 175/2024/ND-CP, le citoyen est autorise a etre superviseur en chef; superviseur de l'etude de la construction de tous types d'ouvrages/elements d'ouvrages de niveau II et inferieur; est autorise a etre superviseur du travail de construction de tous types et niveaux d'ouvrages.
