Nouveau marché à milliards de dongs à Da Nang abandonné, les petits commerçants restent attachés au marché temporaire

Hoàng Bin |

Da Nang - Ayant bénéficié d'un investissement de près de 20 milliards de dongs et une construction spacieuse, mais depuis de nombreux mois, le nouveau marché de Hoa Hiep Bac est toujours "fermé à clé".

Nouveau marché spacieux... mais désert

Débuté en juillet 2024, le marché Hòa Hiệp Bắc (quartier de Hải Vân, ville de Đà Nẵng) devrait devenir le principal point de commerce pour la région nord-ouest de Đà Nẵng. Le projet a un investissement total de près de 20 milliards de dongs, une échelle de marché de 3e catégorie avec plus de 150 ménages commerciaux, des infrastructures d'électricité, d'eau et de transport internes sont investies de manière synchrone.

Chợ Hòa Hiệp Bắc, Đà Nẵng được xây mới gần 20 tỉ đồng chậm hoạt động, vì “tắc” thủ tục phòng cháy. Ảnh: Trường An
Le marché de Hòa Hiệp Bắc, Đà Nẵng, nouvellement construit pour près de 20 milliards de dongs, est en retard de fonctionnement, en raison de la "blocage" des procédures de prévention des incendies. Photo: Trường An

Selon le plan, le marché entrera en activité à partir du premier trimestre 2025. Cependant, les observations sur le terrain du 19 mars montrent que l'intérieur du marché est toujours désert. Les étals couverts de poussière, les tables et les chaises empilées, de nombreux éléments sont presque "gelés" depuis longtemps.

Pendant ce temps, la demande d'un marché à grande échelle dans la région est très forte. Depuis de nombreuses années, les habitants doivent encore faire des achats et des ventes dans des marchés temporaires tels que Thuy Tu, Vat Tu, Kim Lien - qui sont dégradés, dangereux et ne garantissent pas l'hygiène.

De nombreux petits commerçants ont exprimé le souhait de déménager dans le nouveau marché pour stabiliser leurs affaires, mais il reste encore de nombreuses inquiétudes.

Chợ mới khang trang nhưng vắng bóng tiểu thương. Ảnh: Trường An
Le nouveau marché est spacieux mais désert de petits commerçants. Photo: Trường An

Nous espérons avoir un endroit décent et propre pour faire du commerce. Mais l'emplacement du nouveau marché est situé dans une zone résidentielle clairsemée, de peur qu'il n'ouvre et qu'il n'y ait pas de clients, il sera très difficile de vivre", a partagé un petit commerçant au marché Vật Tư.

L'inquiétude ne réside pas seulement dans l'emplacement, mais aussi dans le pouvoir d'achat et les habitudes de consommation des gens. Lorsque les marchés temporaires existent toujours, le déplacement des petits commerçants vers les nouveaux marchés devient encore plus difficile.

Problèmes de prévention et de lutte contre les incendies, livraison lente

Selon les dirigeants du Comité populaire du quartier de Hải Vân, le marché Hòa Hiệp Bắc a été construit pour remplacer les marchés spontanés, contribuant à la rénovation urbaine et à l'amélioration des conditions commerciales. Cependant, à ce jour, le projet n'a pas encore pu être mis en service en raison de problèmes de procédure.

Bien que l'infrastructure du marché soit fondamentalement achevée, le système de protection contre l'incendie entre l'unité de conseil et la construction n'est pas encore unifié, ce qui retarde la réception et la remise.

Ce n'est qu'une fois cet élément achevé que le projet sera éligible à la remise à la gestion locale et à la mise en service", a déclaré le représentant du gouvernement local.

Tiểu thương chợ cũ Thủy Tú e ngại chợ mới nằm ở khu vực vắng người, sẽ không thuận lợi cho việc buôn bán. Ảnh: Trường An
Les petits commerçants du vieux marché de Thủy Tú craignent que le nouveau marché ne soit situé dans une zone déserte, ce qui ne serait pas favorable au commerce. Photo: Trường An

Pour que le marché soit mis en service rapidement, les autorités locales ont élaboré un plan pour déplacer les petits commerçants des marchés temporaires. Cependant, les petits commerçants estiment que le simple déménagement ne suffit pas.

Il est nécessaire d'avoir des politiques de soutien spécifiques au début, telles que la réduction des frais de location des stands, l'aide aux frais de déménagement, et en même temps de renforcer la sensibilisation pour que les petits commerçants voient clairement les avantages de passer à un environnement commercial civilisé et sûr.

En outre, la réorganisation des activités commerciales dans les marchés temporaires et spontanés est également un facteur clé pour créer une source stable de petits commerçants pour le nouveau marché.

Sinon, les stands couverts de poussière sur le nouveau marché de près de 20 milliards de dongs pourraient continuer à durer - devenant l'image familière d'un ouvrage "investi puis laissé là".

Hoàng Bin
Nouvelles connexes

Un nouveau marché de plusieurs milliards de dongs abandonné à Da Nang fonctionne après les réflexions de Lao Dong

|

Đà Nẵng inaugure le nouveau marché de Chiên Đàn à 30 milliards de dongs, surmontant la situation des anciens marchés dégradés et du commerce spontané.

Marche de milliards abandonne les habitants doivent encore se reunir temporairement au bord de la route

|

Depuis plus d'une decennie abandonne le projet de marche de Mai Linh (quartier de Yen Nghia Hanoï) a ete propose pour etre transforme en fonction mais les habitants s'inquietent toujours du fait qu'il n'y ait pas de marche officiel.

Le nouveau marche de plus de 20 milliards de dongs a Gia Lai est en ruine une serie de kiosques ferment en silence

|

Gia Lai - Apres pres de six mois d'activite le nouveau marche de Van Canh est tombe dans une situation desesperee avec une serie de kiosques « portes closes » les petits commerçants quittant les etals pour la rue pour faire du commerce.

Vente de documents de préparation aux examens de recrutement de fonctionnaires sur les réseaux sociaux

|

Quảng Trị - De nombreux sites web vendent des documents de préparation aux examens de recrutement de fonctionnaires, le Département de l'éducation et de la formation affirme qu'il ne s'agit pas de documents officiels.

Les actions chutent continuellement au plancher, la capitalisation boursière de Hóa chất Đức Giang perd plus de 8 000 milliards de dongs

|

La chute libre des actions après l'information selon laquelle les dirigeants ont été poursuivis a fait "s'évaporer" la capitalisation boursière de Hóa chất Đức Giang de plus de 8 000 milliards de dongs.

Annonce du personnel pour occuper le poste de vice-président permanent de la Commission de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères

|

L'après-midi du 19 mars, à Hanoï, s'est déroulée la cérémonie d'annonce et de remise de la résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur le travail du personnel.

Nécessité d'un mécanisme pour résoudre les difficultés des organes de presse relevant du Front de la patrie vietnamienne et des organisations centrales

|

Les dirigeants de certains organes de presse relevant du Front de la patrie vietnamienne et des organisations centrales ont affirmé qu'actuellement, l'économie de la presse rencontre de nombreuses difficultés, il est donc nécessaire d'avoir un mécanisme pour les résoudre.

Le ministère des Affaires étrangères s'exprime sur l'arrestation de Chu Đăng Khoa en Afrique du Sud pour trafic de cornes de rhinocéros

|

Conformément aux instructions du ministère des Affaires étrangères, l'ambassade du Vietnam en Afrique du Sud continue de coopérer étroitement avec les agences fonctionnelles sud-africaines pour traiter l'affaire.

Un nouveau marché de plusieurs milliards de dongs abandonné à Da Nang fonctionne après les réflexions de Lao Dong

Hoàng Bin |

Đà Nẵng inaugure le nouveau marché de Chiên Đàn à 30 milliards de dongs, surmontant la situation des anciens marchés dégradés et du commerce spontané.

Marche de milliards abandonne les habitants doivent encore se reunir temporairement au bord de la route

An Phương |

Depuis plus d'une decennie abandonne le projet de marche de Mai Linh (quartier de Yen Nghia Hanoï) a ete propose pour etre transforme en fonction mais les habitants s'inquietent toujours du fait qu'il n'y ait pas de marche officiel.

Le nouveau marche de plus de 20 milliards de dongs a Gia Lai est en ruine une serie de kiosques ferment en silence

Hoài Phương |

Gia Lai - Apres pres de six mois d'activite le nouveau marche de Van Canh est tombe dans une situation desesperee avec une serie de kiosques « portes closes » les petits commerçants quittant les etals pour la rue pour faire du commerce.