Le 11 janvier, le Departement de l'economie, des infrastructures et de l'urbanisme (zone speciale de Phu Quoc, province d'An Giang) a declare que le Departement avait recemment organise une reunion entre les parties concernees concernant la demande de prolongation des activites du marche de nuit de Bach Dang (marche de nuit de Phu Quoc).
Plus precisement, la reunion visait a unifier le plan d'organisation et d'amenagement de l'electricite, de l'eau, de la prevention et de la lutte contre les incendies, de la securite et de l'ordre, de l'hygiene alimentaire et de l'environnement pendant la periode de prolongation afin d'achever la restitution du site pour l'organisation de la rue pietonne et du marche nocturne de Bach Dang.
Le departement de l'economie, des infrastructures et de l'urbanisme, en coordination avec les agences et unites concernees, la societe par actions de tourisme Ngoi Sao Bien et les representants des petits commerçants operant au marche de nuit (operant sur le site de l'organisation de la rue pietonne et du marche de nuit de Bach Dang phase 1), a tenu une reunion pour echanger ensemble.
Le representant du Departement a approuve les instructions du president du Comite populaire de la zone speciale - Tran Minh Khoa concernant la proposition d'examiner la prolongation du delai pour achever la restitution du site de l'organisation de la rue pietonne et du marche nocturne de Bach Dang. Informer les membres participant au contenu de l'echange d'un accord sur le plan d'organisation, d'amenagement de l'electricite et de l'eau, de la prevention et de la lutte contre les incendies, de la securite et de l'ordre, de l'hygiene alimentaire, de l'environnement pendant la prolongation pour achever la restitution du site de l'organisation de la rue pietonne et du marche nocturne de Bach Dang.
La societe par actions de tourisme Ngoi Sao Bien a propose de prolonger le delai pour que la societe puisse effectuer le nettoyage des stands apres la fin du delai de prolongation conformement a la reglementation. La societe creera des conditions materielles pour que les petits commerçants les utilisent jusqu'a la fin du delai de prolongation.
En outre, la societe continuera d'accompagner et de soutenir les petits commerçants dans la garantie de la securite et de l'ordre, de la prevention et de la lutte contre les incendies, de l'electricite et de l'eau, de l'assainissement de l'environnement,... et les petits commerçants paieront conjointement les coûts ci-dessus.
Les petits commerçants ont demande a la societe Ngoi Sao Bien de representer les petits commerçants pour la gestion de l'electricite, de l'eau, de la prevention et de la lutte contre les incendies, de la securite et de l'ordre, de l'hygiene alimentaire et de l'environnement pendant la periode de prolongation afin d'achever la restitution du site et les petits commerçants paieront conjointement les coûts ci-dessus.
Les petits commerçants ont egalement exprime que pendant la periode de prolongation, si la societe ne represente pas la gestion, les menages de petits commerçants assureront toujours la securite et l'ordre, la prevention et la lutte contre les incendies, l'electricite et l'eau, l'assainissement de l'environnement,...
Le Departement de l'economie, des infrastructures et de l'urbanisme a declare que, selon les avis des petits commerçants et de la societe Ngoi Sao Bien, il a ete convenu que la societe Ngoi Sao Bien representerait les petits commerçants pour gerer l'electricite, l'eau, la prevention et la lutte contre les incendies, la securite et l'ordre, l'hygiene alimentaire, l'environnement,... Pendant la periode de prolongation pour achever la restitution du site, les petits commerçants negocieront avec la societe Ngoi Sao Bien sur la question du paiement des coûts ci-dessus.
Les recettes ci-dessus doivent etre rendues publiques et convenues avec les petits commerçants qui font des affaires au marche nocturne.
Auparavant, le departement avait envoye un document officiel au Comite populaire de la zone speciale proposant d'envisager de prolonger le delai pour achever la restitution du site pour l'organisation de la rue pietonne et du marche nocturne de Bach Dang.
Le departement a egalement indique que le 29 decembre 2025, le departement a reçu une demande de prolongation et de maintien des activites du marche de nuit de Bach Dang par les petits commerçants. Le 31 decembre 2025, lors de la reunion du proces-verbal n° 76/BB-PKTHTDT, la societe par actions de tourisme Ngoi Sao Bien a propose au Comite populaire de la zone speciale d'envisager d'accorder plus de temps pour achever le nettoyage des stands et restituer le site (apres le Tet Nguyen dan Binh Ngo 2026). En raison de la periode proche du Tet, de nombreux petits commerçants ont prepare des marchandises pour les activites commerciales du debut de l'annee, par consequent, la restitution du site au moment actuel aura un impact tres important sur les petits commerçants qui font des affaires au marche. Dans le meme temps, il faut creer des conditions pour rechercher de nouveaux lieux afin que les petits commerçants touches puissent continuer a faire des affaires.
Le departement a soumis un rapport proposant au Comite populaire de la zone speciale d'envisager de prolonger le delai pour achever le nettoyage des stands afin de restituer le site (apres le Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026, plus precisement jusqu'a la fin du 28 fevrier 2026, soit le 12 janvier 2026 du calendrier lunaire).
C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.
