Mise à jour de la proposition de réglementation sur les documents de procuration pour la réception des pensions de retraite

Xuyên Đông |

Dans le projet de loi modifiant la loi sur l'assurance sociale, de nombreuses unités ont formulé des commentaires sur la réglementation relative aux documents d'autorisation de perception des pensions de retraite.

Dans le projet précédent, le ministère de l'Intérieur avait proposé deux options concernant la réglementation sur la délégation de pouvoir de perception des pensions de retraite.

Selon l'option 1, les participants sont autorisés à "autoriser par écrit d'autres personnes à effectuer l'assurance sociale. L'exécution de la procuration est conforme aux dispositions du droit civil". Cette option supprime la disposition selon laquelle la procuration pour recevoir une pension de retraite est valable 12 mois.

L'option 2 maintient les réglementations en vigueur. En conséquence, dans le cas d'une procuration pour recevoir une pension de retraite, une allocation d'assurance sociale et d'autres régimes conformément aux dispositions de la loi, le document de procuration a une validité maximale de 12 mois.

Au cours du processus de contribution d'avis, de nombreuses unités ont proposé de choisir l'option 1.

En commentant le projet, le ministère des Finances a proposé de choisir l'option 1. La mise en œuvre de la procuration conformément aux dispositions du droit civil afin de se conformer aux dispositions du droit civil et de remédier aux lacunes concernant la fréquence de mise en œuvre de la procuration par le bénéficiaire.

En outre, le ministère des Finances propose d'ajouter la responsabilité de la personne autorisée à recevoir le régime d'assurance sociale. Plus précisément, la personne autorisée est responsable d'informer rapidement l'organisme d'assurance sociale lorsque la personne autorisée décède ou n'est plus éligible au régime d'assurance sociale. En cas de réception d'une somme d'argent générée après la date de décès de la personne autorisée ou n'étant plus éligible au régime, elle est responsable du remboursement conformément aux dispositions de la loi.

Concernant ce contenu, le ministère de l'Intérieur a déclaré qu'il avait accepté de l'exprimer selon l'option 1. Cependant, l'organisme de rédaction n'a pas ajouté la responsabilité de la personne autorisée à l'article 10 car il estime que cela engendrera la responsabilité de la personne autorisée, ce qui n'est pas conforme au contenu de l'article 10 qui est la réglementation sur les droits des participants et des bénéficiaires du régime d'assurance sociale.

En commentant cette disposition, Vingroup a proposé de modifier et de compléter le point d du paragraphe 2 de l'article 10 dans le sens de la disposition suivante: "Autorisation écrite pour que d'autres personnes effectuent l'assurance sociale. Le document d'autorisation doit être certifié conformément aux dispositions de la loi sur la certification, sauf en cas d'autorisation de recevoir une pension de retraite, une allocation d'assurance sociale et d'autres régimes conformément à la loi, dont le paiement est effectué via le compte personnel du bénéficiaire du régime d'assurance sociale qui s'est directement enregistré auprès de l'organisme d'assurance sociale".

Selon Vingroup, si l'on maintient la réglementation actuelle selon l'option 2, lorsque les travailleurs prennent leur retraite ou subissent un grave accident du travail et ne peuvent plus se déplacer, l'obligation de recertifier la procuration tous les 12 mois créera un fardeau administratif inutile tant pour les travailleurs que pour le personnel de l'entreprise lors de l'aide au règlement du régime. Cependant, si l'on modifie selon l'option 1, le droit civil n'exige pas que le document de procuration soit certifié, ce qui peut entraîner des risques juridiques tels que la fraude et la falsification.

Acceptant les avis des agences et des unités, le ministère de l'Intérieur a déclaré que le projet de loi continue de stipuler selon l'option 1. Selon l'organisme de rédaction, l'ajout de la disposition selon laquelle le document de procuration doit être certifié causera des difficultés aux bénéficiaires qui sont des personnes âgées ou qui rencontrent des difficultés de santé et ne peuvent pas effectuer la certification.

Outre les avis choisissant l'option 1, un certain nombre d'unités ont proposé de maintenir la réglementation actuelle sur le délai de validité des procurations pour recevoir les pensions de retraite.

La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Hưng Yên, la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Cao Bằng et le Comité populaire de la province de Quảng Trị ont émis des avis pour choisir l'option 2.

Les unités estiment que la réglementation du délai de validité maximal du document de procuration de 12 mois et l'exigence de certification sont nécessaires pour assurer la légalité, minimiser le risque de fraude au fonds d'assurance ou de perte, de litige sur les droits des travailleurs lors de l'exécution de la procuration pour recevoir les pensions de retraite et les allocations.

Concernant ces commentaires, le ministère de l'Intérieur a déclaré qu'il ne les acceptait pas. Selon l'organisme de rédaction, le choix de l'option 1 vise à réduire les procédures administratives pour les citoyens, en particulier les personnes âgées, les personnes en mauvaise santé, les personnes ayant des difficultés à se déplacer; à respecter strictement les dispositions du Code civil; à être conforme à la tendance de la transformation numérique et à la gestion moderne; à créer des conditions permettant aux bénéficiaires et aux proches de déterminer et de choisir facilement la durée de la procuration adaptée aux conditions pratiques. Sur la base des avis des ministères, des secteurs et des localités, le projet de loi est exprimé selon l'option 1.

Selon le dernier projet de loi modifiée sur l'assurance sociale, les dispositions relatives à la procuration sont exprimées comme suit: "Autorisation écrite d'une autre personne pour effectuer l'assurance sociale. L'exécution de la procuration est conforme aux dispositions du droit civil".

Par rapport à la réglementation actuelle, le projet a supprimé la disposition selon laquelle le document de procuration pour recevoir une pension de retraite a une validité maximale de 12 mois.

Selon le ministère de l'Intérieur, cette disposition vise à garantir le respect absolu des dispositions du Code civil relatives à la procuration.

Xuyên Đông
Nouvelles connexes

Les fonctionnaires du quartier se rendent chez les habitants pour les aider à obtenir une procuration pour percevoir une pension de retraite

|

Hanoï - Le Comité populaire du quartier de Cua Nam met en œuvre une période de pointe de soutien à domicile, garantissant les droits sociaux des personnes percevant des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale.

Pension de retraite de 6 à 10 millions de dongs/mois et points de vue sur la vie à la retraite des artistes

|

À l'âge de la retraite, de nombreux artistes sont encore occupés à jouer dans des films, mais certains sont aussi paisibles depuis longtemps et participent rarement à des activités artistiques.

Le voyage pour retrouver l'identité des martyrs grâce à la science et à la technologie et à la gratitude

|

Hanoï - Le voyage pour retrouver l'identité des martyrs par l'expertise ADN relie chaque jour les souvenirs inachevés des familles de martyrs.

Clarification de l'affaire d'un homme soupçonné de se suicider après avoir acheté un terrain empiété sur la limite

|

Hô Chi Minh-Ville - Les autorités compétentes enquêtent sur l'affaire de M. H.B.L qui a écrit une lettre d'adieu concernant l'achat d'un terrain chevauchant les limites, puis est tombé dans une impasse et a été soupçonné de suicide.

Football en direct Indonésie contre Cambodge à la Coupe de l'ASEAN 2026

|

Diffusion en direct du match de football Indonésie contre Cambodge dans le groupe A de la Coupe ASEAN 2026 à 20h30 le 27 juillet.

L'ancienne Miss Dieu Van: Le titre peut être rendu, la couronne conservée comme preuve est fausse

|

S'adressant au journal Lao Dong dans l'après-midi du 27 juillet, l'ancienne Miss Dieu Van a déclaré qu'elle conservait toujours la couronne qui avait été annoncée comme valant 3 milliards de dongs comme preuve qu'elle était... fausse.

Une route de 5 km dans le centre de Hô Chi Minh-Ville devrait compter jusqu'à 5 viaducs en acier

|

Hô Chi Minh-Ville - Avec 3 viaducs en acier supplémentaires prévus, la route du 3 Février comptera un total de 5 viaducs sur une longueur d'environ 5 km seulement.

Quy định trợ cấp tinh giản biên chế cho Trưởng ban Công tác Mặt trận đang hưởng lương hưu

Phương Minh |

Công ty Luật giải đáp thắc mắc của bạn đọc về quy định trợ cấp tinh giản biên chế cho Trưởng ban Công tác Mặt trận đang hưởng lương hưu.

Les fonctionnaires du quartier se rendent chez les habitants pour les aider à obtenir une procuration pour percevoir une pension de retraite

Anh Tuấn |

Hanoï - Le Comité populaire du quartier de Cua Nam met en œuvre une période de pointe de soutien à domicile, garantissant les droits sociaux des personnes percevant des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale.

Pension de retraite de 6 à 10 millions de dongs/mois et points de vue sur la vie à la retraite des artistes

Bình An |

À l'âge de la retraite, de nombreux artistes sont encore occupés à jouer dans des films, mais certains sont aussi paisibles depuis longtemps et participent rarement à des activités artistiques.