Le secrétaire du comité provincial du Parti de Lào Cai ordonne de résoudre 2 affaires de plaintes qui durent depuis de nombreuses années

Bảo Nguyên |

Lào Cai - Le 25 mai, M. Dương Quốc Huy - secrétaire du comité provincial du parti a présidé la réunion périodique de réception des citoyens en mai 2026.

Ont assisté à la réception des citoyens au point de liaison central M. Nguyễn Hồng Điệp, chef du Comité central de réception des citoyens relevant de l'Inspection gouvernementale.

Au Comité d'accueil des citoyens de la province de Lào Cai, se trouvaient M. Phan Đăng Toàn, chef du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti, ainsi que des dirigeants des départements, des branches et des autorités locales.

Lors de la réception des citoyens, le secrétaire du comité provincial du parti de Lào Cai a directement examiné et dirigé le traitement de 2 affaires en suspens de longue date liées aux droits fonciers des habitants du quartier de Lào Cai.

Ban Nội chính Tỉnh ủy thông tin khái quát các vụ việc.
Le Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti de Lào Cai fournit des informations générales sur les affaires. Photo: Cao Cường

Le premier cas concerne 22 ménages au cœur du terrain n° 12, groupe 6, quartier de Lào Cai. Selon le dossier, ce terrain était auparavant géré par le Comité populaire du quartier de Phố Mới (ancien), mais de nombreux ménages vivent de manière stable depuis de nombreuses années, construisent des maisons temporaires et remplissent leurs obligations fiscales non agricoles.

En 2017, lorsque la localité a mis en œuvre le projet d'investissement dans les infrastructures de base n° 12, les ménages ont été mobilisés pour démolir leurs maisons afin que l'État investisse dans les infrastructures avec l'engagement d'envisager de réaménager des terrains résidentiels. Cependant, le processus de mise en œuvre a soulevé de nombreux obstacles, qui ont duré de nombreuses années sans être résolus de manière définitive.

Đại diện 22 hộ dân bày tỏ nguyện vọng.
Les représentants de 22 ménages ont exprimé leurs souhaits. Photo: Cao Cuong

Après avoir étudié les dossiers et écouté les avis des parties concernées, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Lào Cai a estimé que la proposition d'attribution de terrains résidentiels des ménages était "fondée pour être examinée et résolue".

M. Dương Quốc Huy a chargé le comité du parti du quartier de Lào Cai de diriger le comité populaire du quartier pour qu'il préside et coordonne avec les agences concernées l'examen des dossiers, achève les procédures de délivrance des certificats de droit d'utilisation des terres et de changement de destination des terres pour les ménages ayant des besoins conformément aux dispositions légales.

Ông Dương Quốc Huy - Bí thư Tỉnh ủy Lào Cai
M. Dương Quốc Huy - Secrétaire du Comité provincial du Parti de Lào Cai. Photo: Cao Cường

Le Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti est chargé de suivre, de superviser et d'exhorter le processus de mise en œuvre. Dans le même temps, examiner l'ensemble du processus de mise en œuvre du projet de cœur de terrain n° 12; si des violations et des irresponsabilités des collectifs et des individus concernés sont détectées, conseiller un traitement sévère.

Dans la deuxième affaire, le secrétaire du comité provincial du parti de Lào Cai a reçu la citoyenne Chu Thị Nga et les ménages du groupe 9 Cốc Lếu, quartier de Lào Cai, concernant la demande d'indemnisation des droits du projet de jardin botanique de la ville de Lào Cai mis en œuvre depuis 1994.

Đại diện các hộ có liên quan hiện trú tại tổ 9 Cốc Lếu, phường Lào Cai bày tỏ ý kiến.
Les représentants des ménages concernés résidant actuellement dans le groupe 9 Cốc Lếu, quartier de Lào Cai, ont exprimé leurs opinions. Photo: Cao Cường

Selon les informations, au cours de la période 1989-1993, Mme Chu Thị Nga a représenté 5 ménages qui ont reçu des terres pour planter, entretenir et protéger la forêt. Cependant, lorsque l'État a mis en œuvre le projet de jardin botanique, les ménages ont déclaré qu'ils n'avaient pas été expropriés de terres ni indemnisés conformément à la réglementation.

La conclusion de l'inspection précédente a déterminé que les réflexions des habitants "ont une base pour être examinées et résolues", mais la mise en œuvre a été prolongée en raison de problèmes de financement et de changements dans le modèle du gouvernement local.

Ông Phan Đăng Toàn - Trưởng Ban Nội chính Tỉnh ủy Lào Cai tiếp xúc với công dân bên hành lang buổi làm việc. Ảnh: Cao Cường
M. Phan Đăng Toàn - Chef du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti de Lào Cai rencontre des citoyens dans le couloir lors de la réunion de travail. Photo: Cao Cường

Après avoir écouté les opinions des citoyens et des agences fonctionnelles, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Lào Cai a conclu que le contenu de la plainte de Mme Chu Thị Nga et des ménages concernés était fondé pour être résolu.

Demander aux agences compétentes de résoudre rapidement et définitivement l'indemnisation et le soutien, en garantissant les droits légitimes des personnes avant le 30 novembre 2026.

Bảo Nguyên
Nouvelles connexes

Lào Cai inspecte les projets prolongés et à déploiement lent

|

Lào Cai - La province demande aux départements, aux secteurs et aux localités d'examiner et de supprimer rapidement les difficultés, de traiter définitivement les projets en suspens et prolongés.

Le secrétaire de la province de Lào Cai inspecte l'avancement du pont frontalier reliant la Chine

|

Lào Cai - Le 12 mai, M. Dương Quốc Huy - secrétaire du comité provincial du parti et la délégation de travail se sont rendus sur place pour inspecter l'avancement de la mise en œuvre d'un certain nombre de projets clés dans la région.

Le secretaire de Lao Cai reçoit le ministre canadien du Developpement international

|

Lao Cai - Le 7 janvier, le secretaire du Comite provincial du Parti a reçu de courtoisie le ministre canadien du Developpement international et l'ambassadeur extraordinaire et plenipotentiaire du Canada au Vietnam.

Chaleur torride à Hanoï, la police de la circulation s'efforce de rester sur la route pour réguler la circulation

|

Hanoï - Malgré le temps chaud et rigoureux, les forces de police de la circulation maintiennent toujours leur effectif aux principaux nœuds de circulation, en restant aux postes de contrôle pour réguler la circulation...

La raison pour laquelle M. Park Hang-seo a choisi de diriger l'équipe thaïlandaise

|

Construire Kanchanaburi Power FC en une équipe forte en Thaïlande correspond aux ambitions personnelles de l'entraîneur Park Hang-seo.

Ngọc Sơn n'a pas peur d'être affecté par sa réputation lorsqu'il révèle publiquement avoir été impliqué dans des problèmes juridiques

|

Après le test de dépistage de drogue, Ngoc Son a révélé la raison pour laquelle il est resté silencieux pendant 34 ans sans expliquer son expérience judiciaire.

La place Hùng Vương va bientôt "changer de vêtements" après une série de controverses

|

Phú Thọ - Il y a de nombreuses années, lorsque le quartier de Việt Trì a investi dans la rénovation, la place Hùng Vương avait été construite par Hậu "pháo" et avait été impliquée dans de nombreux scandales.

Lào Cai inspecte les projets prolongés et à déploiement lent

Đinh Đại |

Lào Cai - La province demande aux départements, aux secteurs et aux localités d'examiner et de supprimer rapidement les difficultés, de traiter définitivement les projets en suspens et prolongés.

Le secrétaire de la province de Lào Cai inspecte l'avancement du pont frontalier reliant la Chine

Bảo Nguyên |

Lào Cai - Le 12 mai, M. Dương Quốc Huy - secrétaire du comité provincial du parti et la délégation de travail se sont rendus sur place pour inspecter l'avancement de la mise en œuvre d'un certain nombre de projets clés dans la région.

Le secretaire de Lao Cai reçoit le ministre canadien du Developpement international

Bảo Nguyên |

Lao Cai - Le 7 janvier, le secretaire du Comite provincial du Parti a reçu de courtoisie le ministre canadien du Developpement international et l'ambassadeur extraordinaire et plenipotentiaire du Canada au Vietnam.