Sur le portail d'information du ministère des Finances, un lecteur a signalé que ces derniers temps, de nombreux ménages commerciaux ont reçu des informations relatives à la lettre officielle n° 2220/BHXH-QLT du 30 juin 2026 de l'Assurance sociale du Vietnam (BHXH), répondant à la lettre officielle n° 1119/BHXH-QLT du 6 mai 2026 de l'Assurance sociale de la province de Vinh Long concernant la détermination des sujets participant à l'assurance sociale obligatoire pour les chefs d'entreprise des ménages commerciaux enregistrés, payant des impôts selon la méthode de déclaration.
Selon les informations, cette lettre officielle a été partagée sur Facebook, TikTok et les associations et groupes de comptabilité. Le contenu de la lettre officielle indique: "À partir du 1er janvier 2026, l'organisme d'assurance sociale reçoit les dossiers d'inscription à l'assurance sociale obligatoire pour les chefs d'entreprise dont le chiffre d'affaires annuel déclaré dépasse 1 milliard de dongs conformément aux dispositions du décret n° 141/2026/ND-CP.
Dans le cas où le chef d'entreprise déclare un chiffre d'affaires inférieur à 1 milliard de dongs, l'organisme d'assurance sociale guide le chef d'entreprise pour qu'il participe à l'assurance sociale volontaire".
Un lecteur pose la question: Le contenu de la lettre officielle susmentionnée est-il correct ou non? Seuls les chefs d'entreprise ayant un chiffre d'affaires supérieur à 1 milliard de dongs sont-ils tenus de participer à l'assurance sociale, tandis que les chefs d'entreprise ayant un chiffre d'affaires inférieur à 1 milliard de dongs ne sont pas tenus de participer à l'assurance sociale, y compris à l'assurance sociale volontaire?
Concernant ce contenu, l'Assurance sociale du Vietnam répond comme suit:
Conformément aux dispositions du point m du paragraphe 1 de l'article 2, du paragraphe 2 de l'article 27 et du paragraphe 2 de l'article 28 de la loi sur l'assurance sociale de 2024; point a du paragraphe 2 de l'article 3 du décret n° 158/2025/ND-CP du 25 juin 2025 du gouvernement détaillant et guidant la mise en œuvre de certains articles de la loi sur l'assurance sociale concernant l'assurance sociale obligatoire, à partir du 1er juillet 2025, les chefs d'entreprise des ménages commerciaux enregistrés, payant des impôts selon la méthode de déclaration, sont éligibles à la participation à l'assurance sociale obligatoire.
En outre, les articles 3, 4 et le paragraphe 1 de l'article 8 du décret n° 68/2026/ND-CP du 5 mars 2026 du gouvernement réglementant la politique fiscale et la gestion fiscale pour les ménages commerciaux et les particuliers exerçant des activités commerciales; les paragraphes 1 de l'article 1 et 3 du décret n° 141/2026/ND-CP du 29 avril 2026 du gouvernement modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 68/2026/ND-CP; ainsi que le décret n° 320/2025/ND-CP détaillant un certain nombre d'articles et de mesures pour organiser la mise en œuvre de la loi sur l'impôt sur le revenu des sociétés, ont clairement stipulé la déclaration des revenus et les obligations fiscales des ménages commerciaux.
Conformément à ces réglementations, à partir du 1er janvier 2026, tous les ménages commerciaux doivent déclarer leur chiffre d'affaires aux autorités fiscales. Le seuil de chiffre d'affaires imposable des ménages commerciaux est ajusté de plus de 500 millions de VND/an conformément au décret n° 68/2026/ND-CP à plus de 1 milliard de VND/an pour payer la taxe sur la valeur ajoutée et l'impôt sur le revenu des personnes physiques conformément aux dispositions du décret n° 141/2026/ND-CP.
Ainsi, à partir du 1er janvier 2026, l'organisme d'assurance sociale reçoit les dossiers d'inscription à l'assurance sociale obligatoire pour les chefs d'entreprise ayant un niveau de déclaration de chiffre d'affaires annuel supérieur à 1 milliard de dongs conformément aux dispositions du décret n° 141/2026/ND-CP.
Dans le cas où le chef d'entreprise déclare un chiffre d'affaires annuel inférieur à 1 milliard de dongs, l'organisme d'assurance sociale guidera le chef d'entreprise pour qu'il participe à l'assurance sociale volontaire.
