Saisie de chiens errants à Hô Chi Minh-Ville et sanction des propriétaires

ĐÌNH TRỌNG |

Hô Chi Minh-Ville - Les quartiers de Đông Hòa et Tân Đông Hiệp à Hô Chi Minh-Ville organisent des équipes pour capturer les chiens errants et punir les propriétaires.

Le 23 juin, le Comité populaire du quartier de Đông Hòa a annoncé que le quartier organisait l'arrestation et le traitement des animaux errants.

L'équipe d'arrestation et de traitement des animaux errants du quartier de Dong Hoa a effectué des patrouilles sur la route nationale 1K, la route Bac Nam 3, la zone résidentielle de Chau Thoi, l'université nationale de Hô Chi Minh-Ville, la zone résidentielle de Binh An, la route de Chau Thoi et la route 30/4.

L'équipe d'arrestation et de traitement des animaux errants du quartier de Đông Hòa a arrêté 11 chiens errants.

Actuellement, les animaux errants ont été ramenés dans la zone de détention temporaire au Centre de fourniture de services publics du quartier de Đông Hòa. Le Comité populaire du quartier demande aux propriétaires d'animaux de contacter d'urgence pour fournir des documents, payer l'amende, signer un engagement et récupérer l'animal.

Hiện có 11 con chó thả rông được bắt giữ và xử lý. Ảnh: UBND Đông Hòa
Actuellement, 11 chiens errants ont été capturés. Photo: Comité populaire de Đông Hòa

Après 48 heures, les cas où personne ne vient les récupérer seront transférés à l'unité de réception pour traitement conformément à la réglementation.

Le Comité populaire du quartier de Dong Hoa a déclaré que dans le cas où le chien ne porte pas de muselière ou n'est pas enchaîné, le propriétaire sera condamné à une amende de 1 million de dongs à 2 millions de dongs. Le fait de laisser le chien se promener en liberté dans les lieux publics peut entraîner un avertissement ou une amende de 500 000 dongs à 1 million de dongs. Le cas de non-vaccination contre la rage est passible d'une amende de 1 à 2 millions de dongs.

Chó thả rông bị bắt nhốt. Ảnh: UBND Đông Hòa
Chiens errants capturés et enfermés. Photo: Comité populaire de Dong Hoa

Dans le quartier de Tân Đông Hiệp, le Comité populaire du quartier a également organisé un lancement pour traiter la situation des chiens et des chats errants dans la région afin de renforcer la gestion des animaux domestiques, d'assurer l'hygiène environnementale, l'esthétique urbaine et de prévenir les risques d'insécurité pour les habitants.

Au cours de la mise en œuvre, les forces fonctionnelles du quartier de Tân Đông Hiệp ont sensibilisé et mobilisé les ménages pour qu'ils prennent conscience de la gestion des animaux domestiques. Enchaîner, enfermer ou garder les chiens et les chats dans l'enceinte familiale. Lorsque les chiens sont emmenés dans des lieux publics, ils doivent porter des muselières, des laisses et être gérés. Se faire vacciner complètement contre la rage conformément à la réglementation.

Lực lượng chức năng xử lý chó thả rông. Ảnh: UBND Tân Đông Hiệp
Les forces de l'ordre traitent les chiens errants. Photo: Comité populaire de Tân Đông Hiệp
ĐÌNH TRỌNG
Nouvelles connexes

Augmentation des sanctions, les citoyens espèrent mettre fin à la scène des chiens errants dans les lieux publics

|

De nombreux citoyens espèrent que les nouvelles sanctions à partir du 1er août pour les actes de lâcher de chiens, sans muselière dans les lieux publics, contribueront à sensibiliser les propriétaires.

Ho Chi Minh-Ville traite resolument les chiens errants

|

La situation des chiens errants sur les trottoirs et dans les ruelles suscite des inquietudes quant a l'hygiene et au risque de rage. Pour resoudre ce probleme, Ho Chi Minh-Ville a deploye une equipe de capture de chiens errants, qui se deploie chaque semaine afin d'assurer l'esthetique et de mettre en œuvre les reglementations sur l'elevage d'animaux.

Désordre d'origine, manque de contrôle technique des sièges de sécurité pour enfants sur le marché

|

Avant l'entrée en vigueur de la nouvelle réglementation, le marché des sièges sûrs pour enfants était devenu animé, mais l'origine et la qualité de nombreux produits restent un grand point d'interrogation.

Le prix de l'or chute de près de 2% alors que le dollar américain atteint un sommet d'un an

|

Le prix de l'or a chuté de près de 2% alors que le dollar américain a atteint son plus haut niveau en un an.

Un avocat parle des motifs de sanction pour violation des règles relatives aux sièges sûrs pour enfants à partir du 1er juillet

|

À partir du 1er juillet, la réglementation sur les sièges sûrs pour enfants entre en vigueur, mais les avocats recommandent d'être prudents lors de l'identification et de la sanction des violations.

Astuces pour fabriquer de fausses plaques d'immatriculation, éviter les amendes automatiques

|

Au centre de Hanoï, de nombreux établissements acceptent toujours publiquement de fabriquer de fausses plaques d'immatriculation, faisant de la publicité pour aider les clients à éviter le système d'amendes automatiques.

Augmentation des sanctions, les citoyens espèrent mettre fin à la scène des chiens errants dans les lieux publics

An Phương - Linh Anh |

De nombreux citoyens espèrent que les nouvelles sanctions à partir du 1er août pour les actes de lâcher de chiens, sans muselière dans les lieux publics, contribueront à sensibiliser les propriétaires.

Xã Nhà Bè xử lý nạn chó thả rông sau 55 đơn thư phản ánh

Minh Tâm |

TPHCM - Nhằm giải quyết dứt điểm những phản ánh bức xúc của người dân, UBND xã Nhà Bè đã thành lập đội chuyên trách, ra quân xử lý nạn chó thả rông.

Ho Chi Minh-Ville traite resolument les chiens errants

TÚ TÂM |

La situation des chiens errants sur les trottoirs et dans les ruelles suscite des inquietudes quant a l'hygiene et au risque de rage. Pour resoudre ce probleme, Ho Chi Minh-Ville a deploye une equipe de capture de chiens errants, qui se deploie chaque semaine afin d'assurer l'esthetique et de mettre en œuvre les reglementations sur l'elevage d'animaux.