La protection de la zone de culture du ginseng Ngọc Linh pour préserver les moyens de subsistance des habitants des régions montagneuses

THANH TUẤN |

Quảng Ngãi - Les habitants et les autorités communales renforcent les patrouilles pour prévenir le vol de ginseng dans la forêt vierge afin de maintenir les moyens de subsistance des habitants des régions montagneuses.

Les vols de ginseng coûtant des milliards de dongs

Au cours des dernières années les autorités compétentes dans les communes de : Tu Mơ Rông Măng Ri Đắk Pék (province de Quảng Ngãi) ont découvert et enquêté sur de nombreux vols de ginseng causant des dommages de milliards de dongs.

Pendant le Têt Nguyên Đán 2024 alors que les habitants étaient occupés à préparer le Têt des voleurs se sont introduits par effraction dans les jardins de ginseng des communes de Đắk Na Đắk Sao Tê Xăng Ngọc Lây (ancienne province de Tu Mơ Rông) pour voler. Les habitants ont rapidement signalé le vol. Les forces de l'ordre ont organisé une délégation intersectorielle pour inspecter les lieux et recenser les dommages.

Sâm Ngọc Linh có giá trị cao trên thị trường. Ảnh: Thanh Tuấn
Le ginseng Ngọc Linh a une valeur élevée sur le marché. Photo : Thanh Tuấn

Les résultats initiaux ont déterminé que plus de 800 ginseng âgés de 4 à 10 ans de la population des trois communes avaient été volés avec des dommages allant jusqu'à plusieurs milliards de dongs. Pour empêcher la récurrence des vols les comités populaires des communes ont mobilisé les habitants pour qu'ils patrouillent à tour de rôle 24 heures sur 24 et aient également installé des caméras dans des endroits appropriés.

En octobre 2024 la police a étendu l'enquête sur le vol de ginseng dans la région et a identifié deux suspects comme ayant commis le crime : A Đoàn (né en 2007 résidant dans la commune de Ngọc Lây) et A Gường (résidant dans la commune de Măng Ri). Auparavant le 7 octobre M. Nguyễn Thanh Tuấn (village de Đắk Chum 1 commune de Tu Mơ Rông) avait signalé avoir perdu 38 feuilles de ginseng. La police a immédiatement recueilli des données et examiné les points de

Les deux suspects ont avoué qu'après avoir bu de l'alcool sur le chemin du retour A Đoàn avait eu l'intention de voler du ginseng et avait invité A Gường à participer. Ils se sont rendus à pied dans le jardin de ginseng de M. Tuấn ont escaladé la clôture et ont volé un total de 38 ginseng pour les vendre le lendemain matin.

Hoa sâm Ngọc Linh. Ảnh: Thanh Tuấn
Fleurs de ginseng Ngoc Linh. Photo de : Thanh Tuân

Toujours en octobre 2024 l'agence de police d'investigation a ouvert une enquête sur l'affaire a inculpé l'accusé et a placé en détention provisoire A Ngang (31 ans commune de Tu Mơ Rông) pour vol de biens. L'enquête a révélé que dans la nuit du 7 octobre 2024 alors qu'il montait dans un piège à souris dans la forêt naturelle de la réserve naturelle de Ngọc Linh A Ngang a découvert un jardin de ginseng sans surveillance et a volé 350 ginseng Ngọc Linh.

En mars 2024 la police a découvert une fanpage Facebook nommée 'Centre de semences de plantes de la province de Kon Tum' (plus de 1 200 likes) qui publiait régulièrement des annonces de vente de plants et de tubercules de ginseng Ngọc Linh à des prix anormalement bas. Le responsable est L.V.C une personne spécialisée dans l'importation de plants de ginseng d'origine chinoise portant la marque de ginseng Ngọc Linh pour les vendre et en tirer profit.

Đối tượng A Ngang khai nhận hành vi nhổ trộm sâm Ngọc Linh. Ảnh: Công an cung cấp
Le suspect A Ngang a avoué avoir volé du ginseng Ngọc Linh. Photo : Fournie par la police

Les autorités compétentes ont vérifié 150 plants sur la commande et ont déterminé qu'il ne s'agissait pas du ginseng Ngọc Linh. L.V.C a reconnu ses actes et a déclaré avoir importé à plusieurs reprises des variétés de ginseng chinois auprès d'une femme à Lào Cai pour les vendre en ligne.

Lutte contre le vol 'national'

Dans les communes de Đắk Pék Tu Mơ Rông Măng Ri... les fonctionnaires communaux coopèrent avec les anciens villageois et les chefs de village pour sensibiliser les habitants à la prévention des crimes. Les ménages cultivant du ginseng se lient avec les entreprises pour assurer la sécurité dans les zones de culture réduisant ainsi considérablement la situation des vols en 2025.

Les habitants installent également des caméras des filets B40 et installent des pièges autour du jardin. M. A Chên (commune de Măng Ri) a déclaré : 'En plus de patrouiller la nuit les habitants clôturent également les filets B40 et installent de nombreux pièges pour empêcher les voleurs de pénétrer.' Selon lui les pièges ne sont que dissuasifs causant des blessures légères rendant difficile pour le voleur de s'enfuir dans le terrain forestier et

Người dân cắm chông bảo vệ vườn sâm. Ảnh: Thanh Tuấn
Les habitants installent des cloisons pour protéger le jardin de ginseng. Photo : Thanh Tuấn

M. Võ Trung Mạnh - secrétaire du comité du parti de la commune de Tu Mơ Rông province de Quảng Ngãi - a déclaré que la commune renforce la mobilisation de la population pour fournir des informations et dénoncer les crimes. Il a recommandé : 'Lorsque des vols se produisent les habitants doivent en informer immédiatement la police afin d'enquêter et de traiter rapidement. En même temps les habitants et les entreprises doivent investir dans un système de caméras pour protéger le jardin de ginseng.

Le Comité populaire de la province de Quảng Ngãi demande aux secteurs fonctionnels de gérer strictement les variétés et les techniques de culture d'entretien de récolte de transformation et de consommation de ginseng Ngọc Linh ; de traiter les organisations et les particuliers qui commercialisent des variétés de ginseng d'origine inconnue ou qui violent les indications géographiques 'Ngọc Linh' et la marque de certification 'Sâm Ngọc Linh Kon Tum'.

Sâm Ngọc Linh là cây xóa đói giảm nghèo hiệu quả cho người dân miền núi. Ảnh: Thanh Tuấn
Sâm Ngọc Linh est un arbre efficace pour éradiquer la faim et réduire la pauvreté pour les habitants des régions montagneuses. Photo : Thanh Tuấn

La police la gestion du marché et les comités populaires des communes mettent en œuvre des mesures de gestion de l'entrée à la sortie des produits de ginseng Ngọc Linh en protégeant la réputation la qualité et la marque tout en garantissant les droits des producteurs et des consommateurs.

Actuellement la région montagneuse de Quảng Ngãi est la province avec la plus grande superficie de ginseng Ngọc Linh du pays avec une capacité d'approvisionnement de plus d'un million de plants par an. Cependant en raison de la culture de ginseng entièrement naturelle dans les montagnes la protection et la conservation rencontrent de nombreuses difficultés.

Le Département de la gestion du marché provincial a déclaré que le système de machines d'inspection de l'activité du ginseng Ngọc Linh a été entièrement équipé pour aider à distinguer le vrai et le faux ginseng et à détecter rapidement les produits de mauvaise qualité afin de les traiter conformément à la réglementation. La province a investi des milliards de dongs dans le système d'inspection du ginseng comprenant des équipements de séparation et de test ADN et des équipements d'analyse de l'activité saponine.

En outre les autorités communales mobilisent également des bienfaiteurs et des bienfaiteurs pour soutenir les cultures pour les populations. La culture de ginseng concentrée dans les zones forestières naturelles vieilles de centaines d'années contribue à préserver la source de semences à sensibiliser à la protection des forêts et à créer des emplois pour les populations en particulier les ménages pauvres et quasi-pauvres des zones de minorités ethniques.

Faire de la plante de « lutte contre la pauvreté » la capitale médicinale du pays

Les communes de l'ouest de la province de Quảng Ngãi ont un terrain principalement montagneux et sont des lieux de vie pour de nombreux groupes ethniques minoritaires. Outre la concentration sur le développement du tourisme à Măng Đen Sa Thầy Kon Tum les autorités locales ont également déterminé que l'expansion de la superficie de culture du café de la région froide et du ginseng Ngọc Linh est un facteur clé pour le développement socio-économique et l'amélioration de la vie des populations.

Người dân miền núi trồng sâm dưới tán rừng. Ảnh: Thanh Tuấn
Les habitants des régions montagneuses cultivent du ginseng sous les arbres. Photo : Thanh Tuấn

Selon les statistiques du Département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Quảng Ngãi des communes telles que Măng Ri Ngọc Linh Đăk Plô... ont planté environ 2 922 hectares de ginseng Ngọc Linh atteignant 65 % de l'objectif fixé par la résolution du Comité provincial du Parti. Depuis le début de 2025 les communes montagneuses ont également planté 161 3 hectares de café Arabica froid.

Au cours des nombreuses années écoulées la culture de ginseng Ngọc Linh a aidé près de 2 000 ménages des régions montagneuses à sortir de la pauvreté. De nombreuses familles grâce à la culture de ginseng et à la liaison avec des entreprises de production et de commerce de ginseng ont amélioré leurs revenus et se sont progressivement enrichies.

Tặng hạt sâm giống cho người dân xã Măng Ri. Ảnh: Thanh Tuấn
Don de graines de ginseng aux habitants de la commune de Mang Ri. Photo de : Thanh Tuân

La localité est également attachée à la protection des forêts et à la préservation des valeurs culturelles traditionnelles telles que le cồng chiêng le nhà rông la danse hát xoang qui sont imprégnées de l'identité des hauts plateaux du Tây Nguyên. Le gouvernement s'associe au tourisme avec les grandes villes construit des maisons d'hôtes des homestays cultivent des roses bulgares et organise un concours international de cuisine à base de plantes médicinales. Par conséquent la localité espère que le

Mme Mai Thị Thu une touriste de Bình Dương a partagé : 'En venant à Tu Mơ Rông mes amis et moi avons découvert la nature les plantes médicinales et la vie riche en identité du peuple Xơ Đăng. Le plus important est de voir de nos propres yeux les feuilles de ginseng et les plantes médicinales grandir sous la pelouse rugueuse et d'être soignés avec diligence par les habitants chaque jour'.

Les autorités compétentes doivent promouvoir la recherche et l'application de la technologie post-récolte la transformation profonde l'amélioration des normes de qualité et la capacité de traçabilité. Ce sont des facteurs clés pour accroître la valeur ajoutée des produits. Quảng Ngãi espère que les principes actifs du ginseng seront largement appliqués dans les domaines de la santé et des soins de santé communautaires tout en contribuant au développement socio-économique de la province.

THANH TUẤN
Nouvelles connexes

Les habitants des régions montagneuses préservent la forêt vierge créant des moyens de subsistance durables

|

Grâce à l'avantage de la diversité de l'écosystème forestier de nombreuses communes des hauts plateaux de la province de Tuyen Quang ont développé le tourisme écologique créant des moyens de subsistance durables pour les populations.

Les 15 personnes a Quang Ngai hospitalisees soupçonnees d'avoir mange du pain

|

Quang Ngai - Des patients hospitalises presentant des symptomes suspects d'intoxication alimentaire apres avoir mange du pain dans une epicerie H.V.

Ouverture du TECHFEST 2025 : Exprimer l'esprit d'entreprise créative dans toute la société

|

Dans la soirée du 13 décembre le Premier ministre Phạm Minh Chính a participé et pris la parole pour donner des instructions lors de la cérémonie d'ouverture du TECHFEST Vietnam 2025.

Les combats augmentent le Cambodge ferme tous les postes frontières avec la Thaïlande

|

Le Cambodge a temporairement suspendu les activités de tous les postes frontières avec la Thaïlande le 13 décembre.

C'est l'histoire de la perte de poids du champion de MMA des SEA Games 33

|

Tran Ngoc Luong a subi une seance de perte de poids stressante lorsqu'il a dû perdre pres de 3 6 kg juste avant la finale du MMA aux SEA Games 33.

La résolution définitive de la récupération des terres du projet de supermarché à Phú Thọ

|

Après de nombreuses années de blocage dans le projet de grand supermarché des dizaines de parcelles de terrain des habitants de Phú Thọ sont sur le point d'être restituées lorsque les parties concernées interviendront.

Le tableau recapitulatif des medailles des SEA Games 33 du 13 decembre

|

Mise a jour du tableau general des medailles des SEA Games 33 le 13 decembre.

Les habitants des régions montagneuses préservent la forêt vierge créant des moyens de subsistance durables

Nguyễn Tùng |

Grâce à l'avantage de la diversité de l'écosystème forestier de nombreuses communes des hauts plateaux de la province de Tuyen Quang ont développé le tourisme écologique créant des moyens de subsistance durables pour les populations.

Liên Sơn Lắk hỗ trợ sinh kế, thúc đẩy người dân làm giàu trên quê hương mình

BẢO LÂM |

Đắk Lắk - Xã Liên Sơn Lắk đang triển khai nhiều giải pháp hỗ trợ sinh kế, từng bước giúp người dân nâng cao đời sống, làm giàu trên quê hương mình.

Quảng Phú chú trọng đào tạo nghề, mở lối sinh kế cho người dân thoát nghèo

THU TRANG |

Lâm Đồng - Người dân xã Quảng Phú đang rất mong muốn được tham gia các lớp đào tạo nghề bài bản nhằm mở hướng sinh kế, phát triển kinh tế, giảm nghèo bền vững.