Selon le Centre national de prévisions hydrométéorologiques, le matin du 5 juillet, la tempête n° 1 (nom international Maysak) s'est affaiblie en se déplaçant sur terre au sud de la province du Guangxi (Chine).
À 4 heures du matin le 5 juillet, le centre de la tempête n° 1 se trouvait à environ 21,9 degrés de latitude Nord; 108,0 degrés de longitude Est, dans la région sud de la province du Guangxi (Chine).
La force maximale du vent près du centre de la tempête est de niveau 8 (62-74 km/h), rafales de niveau 10; la tempête se déplace vers le nord-nord-est à une vitesse de 5 à 10 km/h.
En raison de l'influence de la circulation périphérique de la tempête, de forts vents ont été enregistrés dans de nombreux endroits à Quảng Ninh. La zone spéciale de Cô Tô a des vents forts de niveau 8, rafales de niveau 10; Cửa Ông niveau 8, rafales de niveau 9; Móng Cái niveau 9, rafales de niveau 12; Quảng Hà niveau 8, rafales de niveau 9. La zone spéciale de Bạch Long Vĩ a enregistré des vents forts de niveau 9, rafales de niveau 11.
Dans l'après-midi et la nuit du 4 juillet, de nombreux endroits de la province de Quảng Ninh ont connu de fortes à très fortes pluies. La station de Móng Cái a enregistré des précipitations de 247,6 mm, Đoan Tĩnh de 145,4 mm et de nombreuses autres zones ont continué à connaître de fortes pluies.
Les prévisions indiquent que jusqu'à 16h le 5 juillet, la tempête continuera de se déplacer vers le nord-nord-est à une vitesse de 10 à 15 km/h, s'affaiblissant en dépression tropicale, puis en une zone de basse pression au-dessus de la région sud de la province du Guangxi (Chine).
Bien que la tempête se soit affaiblie, la région du golfe du Tonkin, y compris les zones spéciales de Bach Long Vi, Van Don, Co To, Cat Hai et la zone maritime côtière de la province de Quang Ninh, est toujours affectée par des vents forts de niveau 6-7, rafales de niveau 9-10, des vagues de 2 à 3 m de haut, une mer agitée. Les conditions météorologiques dangereuses peuvent provoquer des renversements, des naufrages ou des dommages aux bateaux de pêche, aux navires de transport, aux bateaux de tourisme; affecter les activités d'aquaculture et les ouvrages côtiers.
Sur terre, la zone côtière de Quang Ninh est susceptible de connaître des vents forts de niveau 6-7, avec des rafales de niveau 9-10, pouvant provoquer des emportements de toits, la chute d'arbres et de panneaux publicitaires, affectant les systèmes électriques, les communications et la circulation.
Le 5 juillet, la région du Nord-Est continuera d'avoir de fortes à très fortes pluies, avec des précipitations courantes de 100 à 200 mm, et localement supérieures à 300 mm. De fortes pluies augmentent le risque d'inondations dans les zones basses, les zones urbaines et les zones industrielles; tout en posant un risque potentiel de crues soudaines et de glissements de terrain dans les zones montagneuses et de crues sur les petites rivières et ruisseaux.
L'agence météorologique a également averti qu'en raison de l'influence de la circulation périphérique de la tempête, les gens doivent se prémunir contre les orages, les tornades et les fortes rafales de vent qui se produisent avant et pendant le processus d'affaiblissement de la tempête. Les localités continuent de suivre de près l'évolution météorologique, de mettre en œuvre de manière proactive des plans pour assurer la sécurité des personnes et des véhicules en mer, des zones d'aquaculture, des zones à risque de glissements de terrain et des infrastructures essentielles.
