Le 3 janvier, la police de la commune de Son Giang a reçu un petit specimen de tortue a carapace molle, pesant environ 300 grammes, remis volontairement par M. Tran Manh Thang (ne en 1974, residant dans le village de Tan Thuy, commune de Son Giang).
Auparavant, dans l'apres-midi du 2 janvier, M. Thang avait attrape cet individu de tortue a carapace molle dans la zone du jardin d'acacias de sa famille.
Apres verification, il s'agit du petit cu li (nom scientifique Nycticebus pygmaeus Bonhote), appartenant au groupe IB, groupe d'animaux forestiers en voie de disparition, rares et precieux qui beneficient d'une protection prioritaire conformement a la loi.
Immediatement apres la reception, la police de la commune de Son Giang, en coordination avec le service forestier de Huong Son, a procede a la remise de l'individu cu li au parc national de Vu Quang pour qu'il soit entretenu, sauve et relache dans l'environnement naturel conformement a la reglementation.
C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.
